manualshive.com logo in svg

JSP HARTConf, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
JSP HARTConf Скачать руководство пользователя страница 11

- 11 -

Field Configurators HARTConf, LHPConf for Transmitters with HART or LHP Communication and HART-USB Modem

1) 

... The language can be changed using the HCfwUpdate software, which is freely available for download at www.jsp.cz.

4.2.4 Menu structure - RU

Menu structure in Configurator mode with HART device connected (generic temperature family)

Turn ON and OFF procedure

OK

OK

Hold 2 s

Confirm

Информация

Переменные

Конфигурация

Обслуживание

Обзор

Отчеты устр

.

Опции

Производитель

Модель

Идентификатор

Версия ПО

Аппарат

. 

верс

.

Первичная

Вторичная

Третья

Четвертая

Выходной ток

% 

диапазона

Начало диапаз

.

Конец диапаз

.

Демпфирование

Дата

Тег

Дескриптор

Фикс

. 

выход

Режим работы

Инициализация

Обновл

. 

дисп

.

Версия ПО

Питание

OK

OK

OK

OK

OK

OK

OK

Č

íst

Zm

ě

nit

Kalibrovat

Выключить

Конфигуратор

Модем

 HART

OK

Обновление ПО

По адресу

По тегу

OK

Внутр

./

Внеш

.

Энергосбережение

OK

Читать

Изменить

OK

Editor handling: 

Position change

Symbol or number change

OK

Confirm or reject to save value

Ошибки

Нижний предел

Верхний предел

Мин

. 

диапазон

Сообщение

№ сборки

Серийный №

№ сборки

Единицы

Регулир

. 4 

мА

Регулир

. 20 

мА

Сброс устройства

Обнуление датч

.

Адрес опроса

Читать

Изменить

Примен

. 

значен

.

OK

Включить

Выключить

OK

Производитель

Модель

Пакет

. 

режим

Версия ПО

Аппарат

. 

верс

.

Нижний предел

Верхний предел

Мин

. 

диапазон

№ сборки

Серийный №

Начало диапаз

.

Конец диапаз

.

Демпфирование

Дата

Тег

Дескриптор
Сообщение

Функц

. 

перед

.

Единицы

Команда ПР

Защита записи

Авар

. 

сигнал

Статус

Тип батареи

Формат номера

Не заряжается

Аккумулятор

OK

Нормальный

Расширенный

OK

Версия устр

. 

Версия устр

. 

Тест устройства

Пакет

. 

режим

Язык

Удалять

OK

Серийный №

Функц

. 

перед

.

Идентификатор

Длинный тег

Датчик

 (PV)

OK

Датчик

 (PV)

Компенс

. 

ХС

Компенсация

Коэф

. CVD R0

Коэф

. CVD A

Коэф

. CVD B

Коэф

. CVD C

PV Trim

DV assignment

Сканировать

1)

Menu structure in HART modem mode

Turn ON and OFF procedure

OK

OK

Hold 2 s

Confirm

Optionen

Betriebsart

Batterietyp

Firmware

Hilfsenergie

OK

Ausschalten

Konfigurator

HART modem

OK

FW Aktualis.

Sprache

Prim. Batterie

Akku

OK

Intern

Extern

OK

1)

Содержание HARTConf

Страница 1: ...variables Testing a current loop and zero setting of a sensor Changing notes units damping etc Power supply for transmitter without any external power supply unit Configurator powering from an accumulator USB or a prismatic battery Up to 15 hours of continuous operation Using the instrument as a HART USB modem Language versions CZ EN DE RU or as required Accessories NL0899EN 2019 08 JSP s r o Indu...

Страница 2: ...and disposal 3 2 1 End of service 3 2 2 Disposal 3 3 Product description 4 3 1 Application 4 3 2 Functions of the HARTConf configurator 4 3 3 Functions of the LHPConf configurator 4 3 4 Dimensional drawings 4 3 5 Block diagram 5 4 Installation operation and maintenance 6 4 1 Installation and commissioning 6 4 2 Menu 7 4 3 Error messages 10 4 4 Operation and maintenance 11 5 Product specifications ...

Страница 3: ...ng transport 1 5 Storage The products shall be stored at temperatures from 20 C to 40 C and maximum relative humidity 80 in the rooms with elimination of condensation of water vapours on the products The stored products shall not be exposed to any shocks vibrations and effects of harmful vapours and gases 1 6 Installation and commissioning During installation commissioning operation and maintenanc...

Страница 4: ... can be set in HART USB Modem mode with suitable PC software software is not included with HARTConf It also includes all functions of a LHP configurator and it can therefore be used for the adjustment of all parameters of LHP transmitters It is supplied from a 9 V accumulator which can be charged from a USB port After connection to the USB port the configurator is supplied through this port which ...

Страница 5: ...ER HART HART LHP BATTERY Blokové schéma ručního konfigurátoru HARTConf MICROCOMPUTER KEYBOARD LHP DISPLAY POWER MANAGEMENT STEP UP DC POWER DC POWER LHP LHP BATTERY Blokové schéma ručního konfigurátoru LHPConf MICROCOMPUTER USB SERIAL KEYBOARD HART USB DISPLAY POWER MANAGEMENT DC DC DC AC DC POWER HART HART LHP BATTERY Blokové schéma ručního konfigurátoru HARTConf MICROCOMPUTER KEYBOARD LHP DISPLA...

Страница 6: ...sure that Battery Type is set to Accumulator If not set the switch correctly This ensures correct charging when the instrument is connected to USB 4 1 4 Installation of USB driver Correct work with a USB interface and charging through a USB requires the necessary USB driver installed on the PC Usually operating system search for a suitable driver after connecting the configurator to the USB port I...

Страница 7: ... s n Assembly No Units Trim DAC zero Trim DAC gain Device reset Sensor zeroing Polling addr Read Enter value Apply value OK Activate Terminate OK Manufacturer Model Burst mode Software rev Hardware rev Lower limit Upper limit Min span Assembly No Sensor s n Lower RV Upper RV Damping Date Tag Descriptor Message Transfer funct Unit Burst cmd Write protect Alarm signal Status Battery type Number form...

Страница 8: ...OFF Configurator HART Modem OK FW Update by Poll addr by Tag OK Int Ext Battery saver OK Read Enter value OK Editor handling Position change Symbol or number change OK Confirm or reject to save value Error Lower limit Upper limit Min span Message Assembly No Sensor s n Assembly No Units Trim DAC zero Trim DAC gain Device reset Sensor zeroing Polling addr Read Enter value Apply value OK Activate Te...

Страница 9: ...ardware rev Primary var Secondary var Tertiary var Fourth var Output current of range Lower RV Upper RV Damping Sensor input Sensor connect Compensation Date Tag Descriptor Alarm signal Write protect Fixed output Oper mode Disp refresh Number format Firmware Power supply OK OK OK OK OK OK OK Read Enter value Apply value OK Turn OFF OK Int Ext Battery saver OK Read Enter value OK Error Manufacturer...

Страница 10: ... Sensornummer Messanfang Messende Dämpfung Datum TAG Beschreibung Nachricht Übertr funktion Phys Einheiten Burst Befehl Schreibgeschützt Alarmart Status Batterietyp Zahlenformat Prim Batterie Akku OK Normal Erweitert OK Geräterevision Geräterevision Erweit Zustand Burst Sprache Löschen OK Sensornummer Übertr funktion Gerätenummer Long Tag Sensor PV OK Sensor PV Kompens TC Kompensation CVD Wert Ro ...

Страница 11: ...change Symbol or number change OK Confirm or reject to save value Ошибки Нижний предел Верхний предел Мин диапазон Сообщение сборки Серийный сборки Единицы Регулир 4 мА Регулир 20 мА Сброс устройства Обнуление датч Адрес опроса Читать Изменить Примен значен OK Включить Выключить OK Производитель Модель Пакет режим Версия ПО Аппарат верс Нижний предел Верхний предел Мин диапазон сборки Серийный Нач...

Страница 12: ...рвичная Вторичная Третья Четвертая Выходной ток диапазона Начало диапаз Конец диапаз Демпфирование Вход датчика Схема подкл Компенсация Дата Тег Дескриптор Авар сигнал Защита записи Фикс выход Режим работы Обновл дисп Формат номера Версия ПО Питание OK OK OK OK OK OK OK Читать Изменить Примен значен OK Выключить OK Внутр Внеш Энергосбережение OK Читать Изменить OK Ошибки Производитель Модель Идент...

Страница 13: ...he connected instrument does not support this command Service Menu of service functions Warning These functions are intended for advanced users only because they can cause a permanent change in parameters or adversely affect the calibration of the connected instrument Service Fixed Output It carries out output current loop test by the selected current After the current value is set and confirmed t...

Страница 14: ...fic device 4 3 Error messages The configurator saves up to 10 error messages or warnings that were sent to it from the connected instrument Some errors have more possible meanings according to the type of the instrument and desired activity The list of error messages together with the possible explanations Invalid selection incorrect combination of parameters Too large the value is too big Too sma...

Страница 15: ... 65 x 32 mm Material of case Black ABS Weight 85 g without battery Working position Arbitrary HART LHP interface Communication protocol HARTConf HART rev 5 LHP LHPConf LHP Transmitter supply voltage min 12 VSS 22 mA switch on switch off energy saving mode USB interface USB standard USB 1 1 Max power demand from USB interface With transmitter supply 140 mA Without transmitter supply 30 mA Battery c...

Страница 16: ...m and field handheld configurator for transmitters with HART and LHP communication function of transmitter supply supplied from USB or accumulator charged from USB Code Language 1 CZ Czech EN English DE German RU Russian Code Optional accessories only for HARTConf HARTWinConf PC configuration software HARTWinConf CZ EN WIN XP Vista 7 8 10 Example of order LHPConf ED Ex stock version 1 The language...

Страница 17: ...JSP s r o Raisova 547 506 01 Jičín Czech Republic 420 493 760 811 export jsp cz www jsp cz Your Supplier ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды