17
SYMBOL
: die beigefügte Dokumentation
zu Rate ziehen
: angewandte Teile Typ BF
Alle
Anweisungen,
Spezifikationen und die Zeichnungen
stützen sich auf die zuletzt zur
Verfügung stehenden Informationen im
Moment des Drucks des vorliegenden
Handbuchs und können Veränderungen
oder Variationen unterworfen werden
ohne Mitteilungspflicht.
Dieser Apparat ist gemäß der
Europäische Richtlinie
93/42/CEE und besonders der
Bestimmungen EN12470-3,
EN60601-1, EN60601-1-2.
ENTSORGUNG
Das Gerät, einschließlich seiner
abnehmbaren Teile und Zubehörteile
darf am Ende seiner Gebrauchzeit nicht
zusammen mit dem Stadtmüll entsorgt
werden, sondern muss gemäß der
europäischen Richtlinie 2002/96/EC
entsorgt werden.
Da das Gerät getrennt vom Hausmüll
entsorgt werden muss, muss es in einen
differenziertes Sammelzentrum für
elektrische und elektronische Geräte
gebracht werden oder erneut dem
Verkäufer übergeben werden im
Moment des Kaufs eines gleichwertigen
Geräts. Im Falle von Übertretungen sind
strenge Sanktionen vorgesehen.
Die von diesem Produkt verwendeten
Batterien
müssen
nach
ihrem
Gebrauchsende in den bestimmten
Sammelbehältern entsorgt werden.
16
imp. JC 232 rev 00:JC 232 22-03-2009 9:43 Pagina 16
17
BABY TERMÓMETRO WATERPROOF JOYCARE JC-232
E
Os agradecemos por comprar un
producto Joycare.
Antes de proceder a la utilization del
producto
es
importante
leer
atentemente las instrucciones.
Se aconseja conservar este manual
para usos futuros.
USOS Y NORMAS DE REFERENCIA
Este termómetro eléctrico digital modelo
mide la temperatura corpórea. Es de uso
clínico y de hospital, además de uso
doméstico, donde no sea necesaria la
vigilancia continua por parte de personal
médico y paramédico. El aparato es de
uso oral y debe ser utilizado siguiendo
escrupulosamente
las instrucciones
indicadas en este manual: cualquier otro
uso diferente al prescrito se considera
impropio. Es un producto conforme a
las siguientes Normas: - EN 60601-1–
Aparatos electromedicales. Parte 1:
Normas generales para la seguridad;
-
EN 60601-1-2 – Aparatos electromedicales.
Parte 1: Normas generales para la
seguridad. Parte 2 – Norma colateral:
Compatibilidad
Electromagnética
–
Prescripciones y pruebas; - UNI EN 12470-
3 Termómetros clínicos - Termómetros
eléctricos compactos con un dispositivo de
máximo. El termómetro eléctrico digital
modelo es un dispositivo médico de clase
IIa. Clasificación de acuerdo a la cláusula
3.2, sección 3, regla 10 de la Directiva
93/42/CEE.
PRECAUCIONES
No morder, doblar, dejar caer o
desmontar el termómetro. Tener el
producto fuera del alcance de los niños.
No exponer el producto al sol, altas
temperaturas, excesiva humedad y
suciedad.
El aparato fue proyectado exclusivamente
por la medición de la temperatura del
cuerpo, para otro uso es de considerarse
no adequado y por lo tanto peligroso.
Solo desarmar el producto para cambiar
la bateria.
INSTRUCCIONES PARA UN
CORRECTO USO
Limpiar siempre el termómetro antes y
después del uso, con un paño suave y
húmedo en agua. Antes de proceder a
la medición, desinfectar la sonda con
alcohol. (Antes de proceder a la
medición no es aconsejable beber
bebida
demasiado
calientes
o
demasiado frías, ducharse o bañarse).
Posicionar la sonda en el lugar de
medición.
Apretar el botón de encendido; si el
aparato funciona correctamente, la
pantalla mostrará la secuencia 188.8ºC
durante unos 3 segundos y la última
temperatura tomada, junto al símbolo
“M”, en la parte inferior derecha durante
otros 3 segundos (si no hay temperaturas
anteriores, se verá
); luego se verá
37.0ºC y después el símbolo LºC
(intermitente durante unos segundos).
Concluida la medición el termómetro
emite un beep sonoro pretar el botón
para apagar el
termómetro. (El
termómetro se apaga automáticamente
después de 9 minutos de no utilizarlo.)
Nota: si la temperatura ambiente está
por encima de los 32ºC, la pantalla
mostrará el símbolo “Lo”.
Uso oral: antes de proceder a la
medición, tener la boca cerrada durante
5 min.. Posicionar la sonda debajo de la
imp. JC 232 rev 00:JC 232 22-03-2009 9:43 Pagina 17
Содержание FLEXY
Страница 25: ...25 uf der BG ...
Страница 26: ...26 ...
Страница 27: ...27 ...
Страница 28: ...28 ...
Страница 29: ...29 RO ...
Страница 30: ...30 ...
Страница 31: ...31 ...
Страница 32: ...32 HU ...
Страница 33: ...33 ...
Страница 34: ...34 ...
Страница 35: ...35 ...