EN
FR
ES
!
AVERTISSEMENT
Lire les présentes instructions attentivement avant d’utiliser le produit et les conserver pour usage ultérieur.
• Le non-respect de ces instructions pourrait provoquer de sérieuses blessures ou la mort.
• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.
• Éviter les blessures sérieuses de chutes ou de glissement.
• Toujours utiliser les courroies de sécurité et s’assurer que tous les enfants sont placés selon ces instructions.
• S’assurer que la poussette est complètement ouverte, verrouillée solidement en position et que les freins des roues
sont engagés, avant de permettre aux enfants de s’approcher de la poussette.
• Éviter des blessures sérieuses de la chute des roues. S’assurer que chaque roue est adéquatement installée et
sécuritaire avant toute utilisation de la poussette.
• Vérifier la pression des pneus avant chaque utilisation, pour s’assurer que tous les pneus sont gonflés selon la
quantité précisée sur le panneau latéral du pneu.
• Ne jamais laisser un enfant monter sur le plastique du coin avant pour monter ou sortir de la poussette.
• Ne pas utiliser la poussette dans des escaliers ou escaliers mécaniques.
• Garder tous les enfants à l’écart de la poussette lorsqu’elle est pliée et dépliée.
• Suspendre des sacs à main, des sacs de magasinage, des colis, des sacs à couches ou d’autres accessoires de la
poignée ou de toute autre partie de la poussette peut changer l’équilibre de la poussette et provoquer une condition
instable dangereuse.
• Le poids maximal qui peut être porté dans le compartiment de rangement est 2,27 kg (5 lbs). Un poids excédentaire
peut provoquer une condition instable dangereuse.
• Le poids maximal qui peut être placé dans les poches arrière en filet est 0,45 kg (1 lb).
• Le poids total qui peut être placé dans les poches en filet du siège devrait être inférieur à 0,9 kg (2 lbs).
• Ne jamais permettre l’utilisation de votre poussette comme jouet.
• Jeter tout le matériel d’emballage adéquatement. Ne pas laisser les enfants jouer avec ceux-ci.
• Vérifier régulièrement votre poussette pour des rivets, des boutons-pression desserrés et du matériel ou des coutures
déchirées.
• Cesser l’utilisation de la poussette si elle ne devait pas bien fonctionner ou être endommagée.
• Le poids maximum d’un enfant le produit est conçu pour transporter 22,68 kg (50 lbs) dans chaque siège.
• La hauteur maximale d’un enfant le produit est conçu pour transporter est de 111,76 cm (44 pouces).
• L’utilisation de la poussette avec deux enfants pesant plus de 22,68 kg chacun (50 lbs), ou des enfants dont le
poids total excède 45,36 kg (100 lbs), provoquera l’usure et le stress excessif de la poussette et peut provoquer une
condition instable dangereuse.
NE PAS retourner ce produit au magasin
En cas de difficulté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions,
communiquer avec notre service à la clientèle:
ÉTATS UNIS - Joovy - 1-877-456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre.
CANADA - ISIS Inc.: 1-800-667-4111 de 8h30 à 17h, heure de l’Est.
S’il vous plaît noter: Styles et couleurs peuvent varier.
1 Assemblage et utilisation de votre poussette
Pour assurer un fonctionnement sécuritaire de votre poussette, veuillez respecter attentivement ces instructions.
2 Déballage du produit
• Retirer soigneusement la poussette et toutes les pièces de la boîte, du sac de plastique et à l’intérieur du compartiment à glissière
de l’assise.
• Retirer le matériel d’emballage de carton des extrémités du cadre.
• Identifier les pièces (poussette, roues avant (2), roues arrière (2), poignée du guidon, tiges de blocage (4), tige de blocage avec bride et les
documents [non montrés]) avec les images de la
Figure 2.1
.
REMARQUE: Les tiges de blocage sont déjà fixées à la poussette. Il y en a deux situées sur le tube de la cartouche de la roue arrière et deux
situées près de la cartouche de la poignée du guidon. La poignée du guidon est fixée à l’arrière de la visière. La tige de blocage avec bride est
installée sur le tube de fixation, sur l’extrémité avant inférieure de la poussette.
• Retirer tous les recouvrements de carton et de plastique de toutes les zones du produit.
• Jeter tout le matériel d’emballage adéquatement. Ne pas laisser les enfants jouer avec ceux-ci.
!
AVERTISSEMENT
L’assemblage par un adulte est nécessaire pour ce produit. Aucun outil nécessaire.
Содержание CocoonX2
Страница 22: ...HiLo...
Страница 23: ...mo on...