33
34
ES
Bienvenido a Joie
TM
Felicidades por hacer parte de la familia Joie! Somos muy felices por tomar parte a su viaje con
su pequeño. Viajando con el Joie JUVA™ travel system está usando una carriola de alta cualidad,
certificada por completo, aprobada por los estándares Europeos de seguridad EN 1888:2012. Este
producto es adecuado para el uso con los niños que pesan menos de 15kg. Por favor lea con aten-
ción este manual y siga cada paso para asegurar un viaje confortable y la mayor protección para
su niño.
IMPORTANTE – Guarde estas instrucciones para referen-
cias futuras.
¡Visítenos a joiebaby.com para descargar manuales y ver más productos interesantes Joie!
Para información sobre la garantía, por favor visite nuestra web joiebaby.com
Contenido
Figuras 1-6
ADVERTENCIAS 35
Ensamblaje de la carriola
36
Abrir la carriola
36
Ensamblaje ruedas delanteras
36
Ensamblaje ruedas traseras
37
Ensamblaje de la cubierta
37
Seguridad del soporte para las piernas
37
Operación de la carriola
37
Ajuste de la inclinación
37
Uso del soporte para los brazos
37
Uso de la hebilla
37
Uso de los arneses para el hombro y la cintura
37
Ajuste del soporte para las pantorrillas
38
Uso de la Capota
38
Uso del bloqueo del gancho frontal
38
Uso del freno
38
Pliegue de la carriola
38
Accesorios
39
Cuidado y mantenimiento
40
Casos de emergencia
En caso de emergencia o accidente, lo más importante es cuidar de su niño asegurándole primeros
auxilios y tratamiento médico.
Informaciones del producto
Lea todas las instrucciones de este manual antes de usar el producto. Si tiene preguntas, por favor consulte el
comerciante. Algunas características pueden variar en función del modelo.
Producto
Adecuado para
Materiales
Numero de Patente
Realizado en
Marca
Pagina web
Fabricante
JUVA™ travel system
Nino que pesa menos de 15 kg (de 0 a 36 meses)
Plástico, metal, telas
Patente en espera
China
Joie
www.joiebaby.com
Joie Children’s Products (UK) Limited
Accessorios
(es posible que no
se incluyan con la
compra)
Cubre lluvia
1 Carriola
2 Cubierta
3 Rueda delantera (x2)
4 Rueda trasera
5 Brazo para pliegue
con una mano
6 Capota
7 3/5 Hebilla
8 Soporte para brazos
9 Cojín para asiento
10 Soporte para
las piernas
11 Rueda delantera
12 Rueda trasera
13 Botón de liberación
del soporte para
los brazos
14 Extensión de la capota
15 Cerradura secundaria
16 Brazo
17 Pedal de freno
18 Cesta de
almacenamiento
19 Ajuste para el
respaldo
Lista de piezas
Asegúrese que todas la piezas están disponibles antes del ensamblaje. Si falta alguna pieza contacte el
comerciante local. El ensamblaje no necesita instrumentos.
5
6
7
10
9
8
15
14
13
11
12
19
18
17
16
1
x2
3
2
4
Содержание JUVA travel system
Страница 2: ...1 2 FIGURE 1 5 FIGURE 6 10 4 1 NOISE 9 1 2 6 1 5 7 8 10 3 2 1 2...
Страница 3: ...3 4 FIGURE 11 15 FIGURE 16 19 1 2 11 1 2 3 13 12 14 3 1 3 2 1 A 2 B 18 17 1 16 1 2 15 1 2 19...
Страница 5: ...7 8 Note Note...
Страница 35: ...67 68 15 4 5 2 2 2 1 3 4 5 6 1 6...
Страница 37: ...71 72 Joie Juva 22 1 1 2 22 2 22 3 3 4 23 25 24 1...
