Vap
oriz
ado
res
Jiff
y
®
Pro
-Li
nem
ode
lo
J-4
000
22
CAR
ACT
ERÍ
STI
CAS
•
Med
ido
rin
teg
rad
od
efá
cil
lec
tur
aq
uei
ndi
cae
ln
ive
ld
eag
uay
la
acu
mul
ació
nd
ese
dim
ent
os
•
Cub
ier
tae
xte
rio
rd
eal
um
ini
ofu
ndi
dop
ara
may
ord
ura
bili
dad
•
Tan
que
dec
alen
tam
ien
tod
eac
ero
ino
xid
abl
ea
pru
eba
dec
orr
osió
n-si
n
con
duc
tos
dea
gua
que
set
ape
np
ord
epó
sito
sd
eag
uad
ura
.
•
Ter
mos
tat
osd
ual
esp
ara
pos
icio
nes
dep
rec
alen
tam
ien
to(
pre
hea
t)y
vap
or
(ste
am
)
•
Circ
uito
des
egu
rid
ad
que
apa
gaa
uto
mót
ica
men
tee
lap
ara
toe
nca
sod
e
que
acc
ide
nta
lm
ent
eq
ued
esi
nag
ua
•
Tap
ali
ber
ado
rad
ep
res
ión
dea
gua
•
Vien
eco
nd
ive
rso
sti
pos
deb
oqu
illa
sd
eva
por
•
Res
pal
dad
op
ore
lre
con
ocid
ose
rvi
cio
alc
lien
ted
eJi
ffy
®
–
sis
uva
por
iza
dor
nec
esit
are
par
ació
n,e
nvíe
nos
loy
sel
ore
par
are
mos
yse
lom
and
are
mos
de
reg
res
ode
ntro
de2
4h
ora
sde
spu
ésd
ere
cib
irlo
en
nue
stra
pla
nta
.
INC
LUY
E:
Jue
go
de
tub
os
(no
se
inc
luy
ee
nla
ser
ie
J-4
000
H)
Man
ual
del
pro
pie
tar
io
Lla
ve
de
mon
taj
e
Em
bud
o
Acc
eso
rio
de
man
gue
ray
boq
uilla
de
vap
or(
nos
e
inc
luy
een
las
erie
J-40
00H
)
Uni
dad
bas
e
J-4
000
Содержание Esteam
Страница 6: ...Esteam Parts Diagram 6...
Страница 79: ...Diagrama de partes del Esteam 6...