
15
Ins
truc
cion
esd
eca
blea
dop
ara
los
vap
oriz
ado
res
Jiffy
®
mod
elos
J-1
yJ-
2
1.
Ins
erte
elc
abl
ey
con
ecto
r(1
)en
lac
ubi
erta
yco
nec
tee
lca
ble
neg
ro
pos
itiv
o(2
)d
elc
abl
ey
con
ecto
ral
Bor
nen
úm
ero
5d
eli
nter
rup
tor
.
2.
Suj
ete
elc
abl
ev
erd
ed
eti
erra
con
elt
orn
illo
det
ier
rad
elc
abl
ey
con
ecto
ra
lac
one
xió
na
tier
rae
nla
cub
ier
ta(
3).
3.
Con
ecte
ela
lam
bre
azu
l(4
)d
ell
ado
der
ech
od
ele
lem
ent
od
eca
len
tam
ien
to
deb
ron
ce(
5)e
nel
lad
od
ere
cho
del
ter
mós
tato
L-2
90
(6)
.
4.
Ins
erte
lau
nid
ad
dec
alen
tam
ien
to
deb
ron
cee
nla
cub
ier
tay
apr
iete
las
tue
rca
sd
eb
ron
ce(
7)e
nla
con
duc
to
dea
gua
ala
uni
dad
yal
acc
eso
rio
de
90
gra
dos
del
av
asij
a.A
prie
tel
os2
tor
nill
osd
em
ont
aje
(8)
en
lab
ase
de
lau
nid
ad
dec
alen
tam
ien
to.
Lue
go,
use
una
llav
ed
e5
/8
pul
gad
asp
ara
apr
etar
las
tue
rca
sen
elc
ond
ucto
dea
gua
ala
uni
dad
yal
acc
eso
rio
de9
0
gra
dos
del
av
asij
ad
eag
ua.
Lau
nid
ad
dec
alen
tam
ien
to
sep
ued
eso
ltar
y
aco
mod
arp
ara
un
mejo
raj
uste
sie
sn
ece
sar
io.
5.
Con
ecte
elc
abl
eb
lan
co
(9)
del
lad
oiz
qui
erd
od
ela
uni
dad
de
cale
ntam
ien
to
alb
orn
en
úm
ero
6d
eli
nter
rup
tor
.
6.
Con
ecte
elc
abl
eam
aril
lo
(10
)d
ell
ado
izq
uier
do
del
ter
mos
tato
alb
orn
e
núm
ero
3d
eli
nter
rup
tor
.
7.
Con
ecte
elc
abl
eb
lan
co
neu
tro
(11
)d
elc
abl
ey
con
ecto
ral
fus
ibl
ed
een
lac
e
nar
anj
aco
nco
nec
tor
plás
tico
(12
).
8.
Con
ecte
elo
tro
ext
rem
od
elf
usib
led
een
lac
en
ara
nja
alb
orn
en
úm
ero
2d
el
int
erru
pto
r.
9.
Aco
mod
eel
vap
oriz
ado
rh
acia
arri
ba,
col
oqu
eel
pro
tec
tor
con
tra
tiro
nes
de
plás
tico
neg
ro
(13
)ap
rox
im
ada
men
tea
41
/2
pul
gad
as(
11,4
3ce
ntím
etro
s)
del
ext
rem
od
elc
abl
ey
con
ecto
re
ins
érte
lo
en
lac
ubi
erta
con
pin
zas
.
10.
Ase
gur
ela
tap
ain
fer
ior
con
cua
tro
tor
nill
os.
11.
Par
aev
itar
fug
as,
ant
esd
eu
sar
elv
apo
riza
dor
,as
egú
res
ed
eap
reta
rla
man
gue
ra(
ola
boq
uill
ap
ara
som
bre
ros
)co
nla
llav
ed
etu
erc
as.
Por
fav
orf
íjes
equ
elo
snú
mer
ose
nel
bor
ned
ein
ter
rup
tor
es2
,3,
5y
6
ind
ica
das
enl
aam
plia
ción
del
diag
ram
ade
int
err
upt
ore
ses
tán
mar
cad
ose
n
cad
ain
ter
rup
tor.
Los
vap
oriz
ado
res
Jiff
y
®
fab
rica
dos
ant
esd
eM
ayo
del
año
200
0no
tien
enm
arc
ado
slo
snú
mer
ose
nel
bor
ned
ein
ter
rup
tor
es.
Los
núm
ero
s
ent
rep
aré
ntes
iss
ere
fier
ena
ldi
agr
ama
enl
apá
gina
14.
Содержание Esteam
Страница 6: ...Esteam Parts Diagram 6...
Страница 79: ...Diagrama de partes del Esteam 6...