Pos. Nr.: Bestell Nr.: Bezeichnung
Designation
Designation
Anzahl
Fig. Nr.: Order Nr.:
pcs.
Fig. Nr.: Ordre Nr.:
pcs.
1
16150
Gabelkopf
fork
fourche
2
2
7128
Mutter
nut
écrou
4
3
23082
Arretierungsbuchse
locking device
dispositif d'arrêt
1
4
22008
Druckschraube
thrust bolt
vis de pression
1
5
5107
Mutter
nut
écrou
1
6
627
Stellring
collar
collier de butée ajustable
1
7
22023
Gewindestift
grub screw
tige filetée
2
8
9414
Schaltgestänge, gerade
control rod
tige de commande
1
9
9415
Schaltgestänge, gebogen control rod
tige de commande
1
10
16437
Vaudigelenk
ball and socket joint
joint sphérique
1
Schaltgestänge
Control rod
Tige de commande
Die mit einem "+" gekennzeichneten Teile sind nicht abgebildet!
Parts marked "+" are not shown in figures!
Les positons précédées du signe "+" ne sont pas représentées!
