Jeanneau 53, Руководство пользователя, Страница: 67 / 128

The boat is fi ttted with three electric bilge pumps :
- One pump with both automatic and manual release either in the sail locker or
in the skipper cabin, depending on the chosen accommodation.
- One pump with both automatic and manual release behind the saloon seating
and the release mechanism in the sump.
- One pump with a manual release also in the sump.
The electric bilge pumps are switched on using the switch on the electrical
panel of the chart table.
An emergency manual pump is located on the cockpit side at after end to
port.
The grey waters (sink, washbasins) directly fl ow out via sea-cocks with valves.
Please note : a valve is closed when its handle is perpendicular to the hose and
it is open when its handle is in line with the hose.
The grey waters of the showers are driven out by electric pumps located under
the washbasins.
The pumps are switched on from the 12 V domestic circuit.
Press the foot switch in the shower to start the pump (cycle of 15 seconds).
The icebox waters are drained off to the sump.
WATER SYSTEMS
6.1 BILGE PUMP SYSTEM
65
6
6.2 GREY WATERS