Jeanneau 53, Руководство пользователя, Страница: 5 / 128

PREAMBLE
This user guide is a tool that will enable you to get to know your boat and apprehend the use of the components that are
necessary for running her.
A WAY TO MAKE THE MOST OF THIS USER GUIDE
In order to have an easier apprehension, this guide offers you two complementary reading levels :
. The pages with text on the right hand side of the document develop the different subjects dealt with in the chapters,
. The pages on the left hand side are given to the related photos, layouts or block diagrams.
The different warnings used throughout this guide are as follows :
Before you put out to sea, please read the owner’s manual (CE standard manual) delivered with your boat and please follow
the instructions.
shows a piece of advice to do the appropriate actions or
manoeuvres adapted to what you are thinking of doing.
Draws your attention on dangerous ways of doing that may
bring about injuries to people or damages to the boat or her
components.
Warns you about the existence of a hazard that may have
serious or fatal consequences if the appropriate precautions
are not taken.