JBL Grand Touring Series GTO14001 Скачать руководство пользователя страница 15

Bu ürün mobil uygulamalar için tasarlanmıştır ve şehir elek-
trik şebekesine bağlantı için tasarlanmamıştır. Garanti kapsa-
mında olması için geçerli bir seri numarası gereklidir.

Özellikler, teknik özellikler ve görünüm bir bildirim olmaksızın
değiştirilebilir.

TÜRKÇE

Kurulum için Uyarılar ve İpuçları

• Aracınızın aküsünden eksi ucu (–) ayırın.
• Kurulum yerlerinde bulunan tüm yakıt boruları, hid-

rolik fren boruları, vakum boruları ve elektrik kablo-
larına dikkat edin. Bu bölgelerde yapılan kesme veya
delme işleri sırasında çok dikkatli olun.

• Nemsiz, güvenli bir montaj yeri seçin. 
• Amplifikatörün kendisini soğutabilmesi için monta-

jın yapıldığı yerde yeterli hava sirkülasyonunun
bulunduğundan emin olun.

• Ürünle birlikte verilen donanımı kullanarak,

Amplifikatörü monte edin.

Teknik Özellikler

• 4 ohm’da 1200W RMS x 1 kanal ve ≤%1 THD + N*
• 2 ohm’da 1500W RMS x 1 kanal, 14,4V 

besleme ve <%1 THD + N*

• Frekans tepkisi: 20Hz – 330Hz (–3dB)
• Maksimum giriş sinyali: 6V*
• Maksimum duyarlılık: 100mV*
• THD + N: 0.05%
• Sinyal-gürültü oranı: 77dBA 

(referans 1W, 4 ohm’da)*

• Sinyal-gürültü oranı: 108dBA 

(referans nominal güç, 4 ohm'da)

* CEA-2006A-uyumlu

0

Hoparlör Çıkış Konnektörleri

• Hoparlörleri, uygun kutuplara gelecek şekilde bu

terminallere bağlayın. + veya – terminal kullanı-
labilir. Minimum toplam empedans 2 ohm’dur.

1

Sigortalar

• Yalnızca, aynı tip ve değere sahip sigorta ile

değiştirin.

2

Güç Girişi Konnektörleri 

• +12V: Araç aküsünün artı ucuna bağlayın. 4 AWG

kablo kullanılması önerilir. Aküye 45 cm (18 inç)
mesafede uygun bir sigorta yuvası ile bir sigorta
(minimum 160A) takın. Kurulum sırasında kablo-
nun zarar görmediğinden ve sıkışmadığından
emin olun. Kabloları güvenlik duvarı veya diğer
metal levhalar boyunca döşerken koruyucu gro-
metler kullanın. 

• GND: Araç şasisine bağlayın. Aşağıdaki resme

bakın. 

• REM: Kaynak üniteden "Remote Out” ucuna

veya anahtarlamalı bir 12V+ (ACC) kaynağına
bağlayın.

3

Aux Çıkış Konnektörleri (RCA)

• Filtre edilmemiş geçiş çıkışı. İlave bir amplifika-

tör girişine bağlayın. 

4

Giriş Konnektörleri (RCA)

• Kaynak ünite veya sinyal işlemcinin RCA çıkışla-

rına bağlayın.

5

Giriş-Seviye Kontrolü

• Amplifikatörün giriş seviyesi ile kaynak ünitenin

çıkış seviyesinin eşleştirilmesinde kullanılır. 

• Ayarlama prosedürü için 

B

bölümüne bakın.

6

Alçak İletimli Filtre Frekans Kontrolü

• 12dB/oktav alçak iletimli filtre, 32Hz-320Hz arası

değişir.

• Ayarlama prosedürü için 

C

bölümüne bakın.

7

DBO (Dynamic Bass Optimization) Değişken
Yükseltmeli Değişken Subsonic Yüksek İletimli
Filtre (Q)

• Ayarlanmış (havalandırması sağlanan) mahfaza-

lar içerisindeki woofer’lar için, Frekans kontrol
değerini mahfaza rezonans (ayarlanmış) frekan-
sından 10 Hz düşük olacak şekilde ayarlayın.

• Sızdırmaz kutularda bulunan alçak frekanslı

hoparlörlerde, kontrol değerini 30Hz ile 50Hz ara-
sında dilediğiniz bir değere ayarlayabilirsiniz.

• Bass Yükseltici kontrolünü kendi tercihinize göre

ayarlayın ve yükselticinin woofer’lara zarar vere-
bilecek bir seviyeye gelmemesine dikkat edin.

A

10Hz ile 100Hz arasında değişen DBO Yüksek
İletimli Filtre Frekans kontrolü. Uygun ayarlar
için yukarıya bakın. 

B

DBO Yükseltici kontrolü, yüksek iletimli filtre
kontrolünün biraz üzerinde 12dB’lik bir yük-
seltme sağlar. Uygun ayarlar için yukarıya
bakın.

8

Opsiyonel Uzak Seviye Kontrolü (RLC) Konnektörü 

Uzak Seviye Kontrolünü (RLC), RJ-11 kablosunu
kullanarak buraya bağlayın (RLC ile birlikte verilir). 

9

Cihaz Açık LED'i

• Amlifikatör açık olduğunda yanar.

A

Koruma LED'i

• Aşağıda belirtilen arızaların herhangi birinin

oluşması halinde yanar: aküde düşük/yüksek vol-
taj, hoparlör kablolarında kısa devre, amplifika-
tör çok ısınmış, amplifikatör çıkış devresinde
arıza (Amplifikatör çıkışında DC gerilimi mevcut).

B

Giriş Seviyesi Ayarı

A

Giriş Seviyesi kontrolünü saatin tersi yönde
6V'ye (minimum) döndürün.

B

Dinamik bir müzik parçası çalınıyorken ana
ünite ses kontrolünü 3/4 konumuna döndürün.

C

Bass çıkışı, tercihinize uygun olarak, yüksek
frekanslı hoparlör çıkışı ile uygun hale gelene
kadar Giriş Seviyesi kontrolünü saat yönünde
döndürün.

D

Giriş seviyesi artık doğru olarak ayarlanmıştır.

C

Crossover Ayarı

A

Subwoofer’lar için Crossover ayarı.

Dikkat: 

Kabul edilebilir frekans aralıkları gri ile

belirtilir.

D

Uzak Seviye Kontrolü (opsiyonel)

Uzak Seviye Kontrolü, dinleme konumunda otu-
rurken bass seviyesini ayarlamanıza olanak sağ-
lar.

Toprak Kablosu

Fabrika Cıvatası

Halka Konnektör

Yıldız Rondela 

Dikkat: Halka konnektörün 
altındaki bütün boyayı kazıyın.

GTO14001 OTOMOBİL SUBWOOFER AMPLİFİKATÖRÜ KULLANMA KILAVUZU

Uygunluk Beyanı

Biz, Harman Consumer Group, Inc.

2, route de Tours 
72500 Château du Loir
FRANSA

olarak, kullanma klavuzunda tanımlanan ürünün ilgili teknik standartlara
uygunluğunu beyan ederiz:
EN 55013:2001+A1:2003
EN 55020:2002+A1:2003

Klaus Lebherz

Harman Consumer Group, Inc.

Château du Loir, FRANSA 08/09

0158CSK - JBL GTO14001 OM.qxp:34395_JBL_GTO14001_MLOM  13/08/09  15:46  Side 15

Содержание Grand Touring Series GTO14001

Страница 1: ...A 6 B 3 4 C D C A D 15150 2 15150 50905 4 9 5 GTO14001 60065 2002 51318 14 1 99 22505 97 51515 99 51317 3 2 99 51317 3 3 99 12 USB 14001 250 11797 GTO14001 Declaration of Conformity We Harman Consume...

Страница 2: ...UNGS ANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE USO HANDLEIDING MANUALE UTENTE ANV NDAR HANDBOK BRUGSVEJLEDNING OMISTAJAN K SIKIRJA PODR CZNIK U YTKOWNIKA KULLANMA KILAVUZU 0158CSK JBL GTO14001 OM qxp 34395_JB...

Страница 3: ...02 A1 2003 Klaus Lebherz Harman Consumer Group Inc Ch teau du Loir France 08 09 Harman International Consumer Division 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA www jbl com 2009 Harman Internation...

Страница 4: ...Optional RLC 0158CSK JBL GTO14001 OM qxp 34395_JBL_GTO14001_MLOM 13 08 09 15 46 Side 4...

Страница 5: ...ent procedure 7 DBO Dynamic Bass Optimization Variable Subsonic High Pass Filter With Variable Boost Q For woofers in tuned vented enclosures set the Frequency control to a value 10Hz below the enclos...

Страница 6: ...w w uszczelnionych skrzyniach ustaw kontrolk na dowoln warto pomi dzy 30Hz a 50Hz Ustaw kontrolk Do adowania stosownie do preferencji pami taj c aby do adowanie nie zniszczy o Twojego g o nika g o nik...

Страница 7: ...ajuus 10 Hz kotelon viritystaajuutta matalammaksi Jos subwooferissa on suljettu kotelo s d DBO rajataajuus mielest si parhaan nen tuottavaan arvoon v lill 30 50 Hz K nn korostuss din BOOST mielest si...

Страница 8: ...Subwoofer Systemen in geschlossenen Geh usen stellen Sie bitte den Regler auf einen beliebigen Wert zwischen 30 und 50 Hz Stellen Sie die Bassanhebung so ein wie es Ihnen gef llt achten Sie aber darau...

Страница 9: ...du bo tier Pour les woofers dans des bo tiers tanches r glez le contr le sur n importe quelle valeur entre 30 HZ et 50 Hz votre convenance R glez le contr le du renfort votre convenance en faisant at...

Страница 10: ...cuencia de resonancia del altavoz Para altavoces sellados coloque el control de frecuencia a cualquier valor entre 30Hz y 50Hz seg n su preferencia Coloque el valor de amplificaci n seg n su preferenc...

Страница 11: ...frequentie van de kast Voor woofers in gesloten behuizingen zet u de frequentie instelling op elke waarde die u wilt tussen 30 en 50 Hz Stel de lift boost in op een gewenste waarde en wees voorzichtig...

Страница 12: ...della cassa Per woofer in casse sigillate impostare il controllo a qualsiasi valore desiderato tra 30Hz e 50Hz Impostare il controllo del boost come si desidera facendo attenzione a non applicare trop...

Страница 13: ...ra f rst rkarens ing ngsniv till utg ngsniv n p k llenheten Se B f r justeringsproceduren 6 Frekvenskontroll f r LowPass filter 12dB oktav lowpass filter variabel fr n 32Hz till 320Hz Se C f r justeri...

Страница 14: ...etter v lges en frekvens 10 Hz under kabinettets resonansfrekvens Ved basenheder i lukkede kabinetter v lges frekvens frit mellem 30 og 50 Hz Boost indstilles efter smag dog ikke s kraftigt at det kan...

Страница 15: ...prosed r i in C b l m ne bak n 7 DBO Dynamic Bass Optimization De i ken Y kseltmeli De i ken SubsonicY ksek letimli Filtre Q Ayarlanm havaland rmas sa lanan mahfaza lar i erisindeki woofer lar i in Fr...

Отзывы: