fr 8
AVERTISSEMENT!
Pour éviter les accidents graves ou mortels provoqués par la fer-
meture de la porte de garage :
• Uniquement pour portes sectionnelles !
• Ne laissez jamais jouer des enfants avec la porte de garage, la télé-
commande, les commutateurs muraux ou d’autres accessoires.
• N’actionnez la porte de garage que si son état technique est irrépro-
chable et que personne ne se trouve sous la porte.
• Ce produit permet la commande de la porte de garage sans que la
porte ne soit visible. La porte peut donc se déplacer inopinément.
• Ne jamais franchir une porte de garage en mouvement.
• Destiné exclusivement aux utilisateurs particuliers instruits dans la
commande de la porte.
• Les portes de véhicules ouvertes (hayon) peuvent dépasser dans la
zone de course de la porte de garage et provoquer des dommages
• Importants sur la porte ou le véhicule.
• Le numéro de série au dos de l’interface Internet (passerelle) est
destiné à vous personellement. Ne pas communiquer le numéro de
• Série à des personnes non autorisées !
1. Raccordement
2. Inscription
3. Enregistrement
Reliez le câble Ethernet (1) fourni au routeur (2). Reliez le bloc d’ali-
mentation (3) et l’interface Internet (passerelle) (4) au moyen du câble.
Observez la LED verte (5) sur l’interface Internet (passerelle). Dès
qu’elle s’allume en continu, la connexion avec le serveur a été établie.
Téléchargez l‘application gratuite myQ depuis l‘App Store ou Google
Play Store et créez un compte. Si vous êtes déjà inscrit, saisissez votre
nom d’utilisateur et votre mot de passe.
Saisissez le numéro de série de l’interface Internet (passerelle
- au dos de l’appareil) dès que vous y êtes invité.
4. Apprentissage des appareils compatibles avec myQ
5. Test
Un téléphone portable compatible permet dès à présent de programmer
les appareils compatibles avec myQ. Suivez les instructions que vous
trouverez en ligne.
Remarque : Si au moins un appareil (par ex. un entraînement de
porte de garage) a été programmé avec succès sur l’interface Internet
(passerelle), la LED bleue s’allume en continu. Pour les Smartphones/
tablets vous pouvez télécharger des applications gratuites.
- iTunes Store
- Google Play
S‘il est installé et connecté correctement, vous devriez avoir les élé-
ments suivants peut déclencher des fonctions :
• Faites le test !
• Testez les fonctions !
29
JL800, JL1000: Raccordement du passerelle
Internet
(Accessoire en option)
Avant de commencer vous avez besoin :
• d’un routeur Internet
• d’une connexion Internet active
• d’un port Ethernet libre sur votre routeur du numéro de série de
l’interface Internet Passerelle (au dos de l’appareil).
• d’une barrière photoélectrique branchée à l’entraînement de la porte
• de garage. Si aucune barrière photoélectrique n’est raccordée, seule
l’ouverture de la portede garage est possible
Les émetteurs manuels fournis sont déjà programmés.
Lors de l’achat d’une télécommande supplémentaire, son code doit être
enregistré dans l’entraînement de porte de sorte que le code supplé-
mentaire soit accepté.
Programmer :
1. Appuyez sur la touche “S” de l’entraînement pour 1-2 secondes.
La DEL1 commence à clignoter (pour 10 sec).
2. Appuyez un bouton-poussoir de la télécommande 2 seccondes.
3. La DEL1 s’éteigne. Le code est enregistré.
Effacer :
Si vous voulez effacer, il faut savoir que toutes les télécommandes
seront effacées. Appuyez en continu sur le bouton „S“ du moteur
jusqu’à ce que la led 1 s’éteigne (env. 8 secondes). Tous les codes qui
ont été programmés auparavant sont désormais éffacés. Vous devez
reprogrammer toutes les télécommandes que vous voulez utiliser.
REMARQUE
:
Utilisez uniquement des télécommandes d’origine du
fabricant. Les télécommandes d’autres fabricants ne sont pas compati-
bles, même si elles sont très similaires (voir l’étiquette au dos de la
télécommande). Ces télécommandes de fournisseurs tiers déclenchent
des dysfonctionnements ou des ouvertures impromptues ; elles annu
-
lent également tout droit de garantie sur le fonctionnement et la sécurité
28
JL600: Programmation de télécommandes sup-
plémentaires
Effacer tous les codes de télécommandes
Afin de désactiver les codes non souhaités, il convient d’effacer d’abord
tous les codes : Appuyez sur la touche jaune de l’entraînement jusqu’à
ce que le témoin d’apprentissage allumé s’éteigne (environ 10 secon-
des). Tous les codes précédemment enregistrés sont alors effacés.
Chacune des télécommandes souhaitées et chaque système d’accès
sans clé doit être réenregistré.
