Page 32
FRANÇAIS
Chlorateur TruClear™ Pro Series de Jandy® | Guide d'installation et mode d'emploi
Section 1. Consignes de sécurité importantes
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES
1.1
Consignes de sécurité
Le présent dispositif ne peut être utilisé que dans des piscines et des piscines avec spa intégré. Il ne peut pas être utilisé dans des
spas autonomes. Tous les ouvrages électriques doivent être réalisés par un électricien professionnel et être conformes à tous les
codes nationaux, d’État (provinciaux) et locaux. Au moment de l'installation et de l'utilisation de cet équipement électrique, des
précautions de base doivent toujours être suivies, entre autres :
AVERTISSEMENT
ÉQUIPEMENT SOUS PRESSION :
Toujours éteindre la pompe avant d'installer le bloc d'alimentation ou la cellule ou d'en
effectuer l'entretien. La pompe et le filtre opèrent sous pression et il doit y avoir une détente de cette pression avant de
commencer le travail. Consulter le manuel d'utilisateur de votre pompe/filtre pour obtenir plus de consignes.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de décharge électrique, d'incendie ou d'accidents, l'entretien doit être fait uniquement par un technicien qualifié,
spécialisé dans l'entretien des piscines.
AVERTISSEMENT
Le chlorateur Pro Series de Jandy est conçu pour les piscines résidentielles à usage domestique uniquement. L'utilisation non
conforme aux consignes pourrait nuire au fonctionnement, annuler la garantie et causer des dommages matériels, des blessures
graves ou la mort.
•
L'utilisation du chlorateur sans qu'il y ait débit d'eau dans la cellule électrolytique pourrait causer une accumulation de gaz
inflammables qui pourrait causer un incendie ou une explosion.
• Tenir l'équipement hors de la portée des enfants.
•
Un cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé uniquement par le fabricant, le responsable de l'entretien ou
l'électricien.
• Lors de l'installation et de l'utilisation de cet équipement électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies.
• Avant l'installation, couper toute alimentation en courant.
•
Raccorder à un circuit qui est protégé par un
disjoncteur de fuite à la terre.
• Ne pas installer dans une enceinte extérieure ou sous les bords d'une cuve thermale ou d'un spa.
AVERTISSEMENT
Le bloc d'alimentation doit être relié à la source d'alimentation de la pompe de piscine pour garantir que le chlorateur fonctionne
uniquement lorsque la pompe est en marche. La fonction de capteur de débit du Jandy TruClear est conçue pour être utilisée
comme un mécanisme de secours uniquement et ne doit pas constituer la seule source de détection du débit.
AVERTISSEMENT
L'installation doit être effectuée conformément au National Electrical Code® (« NEC® » ou NFPA-70®) pour les États-Unis, au
Code électrique canadien (« CCE » ou C22.1) pour le Canada et à tout autre code local ou national.
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, D’INCENDIE, DE BLESSURES OU DE MORT.
Raccorder uniquement à un circuit de
dérivation qui est protégé par un disjoncteur de fuite à la terre. En cas de doute, consulter un électricien certifié. S'assurer qu'un
tel disjoncteur de fuite à la terre est fourni par l'installateur et fait l'objet d'essais régulièrement. Pour tester le disjoncteur de fuite à
la terre, appuyer sur le bouton TEST. Le disjoncteur de fuite à la terre doit couper l'alimentation électrique. Appuyer sur le bouton
RESET (réinitialisation). L'alimentation électrique devrait être restaurée. Si le disjoncteur de fuite à la terre ne fonctionne pas de
cette façon, c'est qu'il est défectueux. Si le disjoncteur de fuite à la terre interrompt l’alimentation à l’appareil sans que le bouton de
test ait été enfoncé, un courant de masse circule, ce qui indique la possibilité d’une décharge électrique. Ne pas utiliser l'appareil.
Débrancher cet appareil et s'assurer que le problème est résolu par un représentant de service agréé avant de l'utiliser.
Un fil de mise à la terre vert/jaune est prévu à l'intérieur du bloc d'alimentation. Pour réduire le risque de décharge électrique,
raccorder le fil de mise à la terre au fil de mise à la terre qui alimente l'appareil.
Содержание TruClear
Страница 27: ...Page 27 ENGLISH Jandy Pro Series TruClear Chlorine Generating System Installation Operation Manual ...
Страница 55: ...Page 55 FRANÇAIS Chlorateur TruClear Pro Series de Jandy Guide d installation et mode d emploi ...
Страница 83: ...Página 83 ESPAÑOL Sistema generador de cloro Jandy Pro Series TruClear Manual de instalación y operación ...