Página 16
ESPAÑOL
Bombas de calor Jandy
®
JRT | Manual de instalación y operación
Figura 11. AquaLink RS a bomba de calor Jandy JRT, conexión de T-Stat (2 cables)
Bomba de calor
Verde - Habilitado
Rojo - Encendido
Conexiones de la
bomba de calor
Terminales 1 y 2
Conector para cables
de bajo voltaje
Interruptores DIP
S1 y S2
S1
S2
RESET
SERVICE
TIME OUT
FIL
TER PUM
P
AUX
1
AUX
2
AUX
3
AUX
4
AUX
5
AUX
6
AUX
7
RS6 Y RS8 ÚNICAMENTE RS8 ÚNICAMENT
E
HEATER
SOLAR
POOL MODE
SPA MODE
SPA DRAIN
SPA FILL
AUTO
6 5 4 3 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
4 3 2 1 4 3 2 1
S1
S2
OFF ON
OFF ON
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
Thu January, 2009 3:03 PM
AquaLink Touch
Home
Menu OneTouch Help
Atrás
Status
Photos Power
FILTER
PUMP
SPA
POOL
HEAT
Pool Temp
86º
Air Temp
78º
SPA
HEAT
AUX1
AUX2
AUX3
Other
Devices
On/Off
Verde - Habilitado
Rojo - Encendido
1234
ROJO
NEGRO
AMARILLO
VERDE
®
JANDY AquaLink RS
FILTER PUMP OFF
AIR 79°
06/26/04 MON
6:00 PM
EQUIPMENT ON/OFF
ONETOUCH ON/OFF
MENU / HELP
O BIEN
Conductor
de 4 cables
Interfaz de energía de la bomba de
calor Jandy JRT
OPCIONAL
4 3 2 1
ROJO
NEGRO
AMARILLO
VERDE
Centro de
energía de RS
S1
S2
RESET
SERVICE
TIME OUT
FIL
TE
R PU
MP
AUX
1
AUX
2
AUX
3
AUX
4
AU
X 5
AUX
6
AUX
7
RS6 & RS8 ONLY
RS8 ONLY
HEATER
SOLAR
POOL MODE
SPA MODE
SPA DRAIN
SPA FILL
AUTO
6 5 4 3 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
4 3 2 1 4 3 2 1
O BIEN
Thu January, 2009 3:03 PM
AquaLink Touch
Home
Menu OneTouch Help
Back
Status
Photos Power
FILTER
PUMP
SPA
POOL
HEAT
Pool Temp
86º
Air Temp
78º
SPA
HEAT
AUX1
AUX2
AUX3
Other
Devices
On/Off
Figura 12. Bomba de calor Jandy JRT a centro de
energía, conexión RS485 (4 cables)
3.
Presione los botones
Up
(Arriba) o
Down
(Abajo)
para mostrar
REMOTE
(Remoto). Aparece
SELECT
REMOTE OFF
(Seleccionar remoto apagado)
(remoto predeterminado). Use los botones
Up
(Arriba)
o
Down
(Abajo) para desplazarse por las opciones
del remoto. Al llegar a
REMOTE TSTAT
(TSTAT
remoto), presione el botón
MENU
(Menú) para
seleccionar el remoto. Presione
POOL
(Piscina) o
SPA
(Hidromasaje) para salir del modo Service Setup
(Confi guración de servicio).
4. Presione
SPA
(Hidromasaje). Para calentar, establezca
el punto de ajuste en la confi guración máxima. Para
enfriar, establezca el punto de ajuste en la confi guración
mínima.
Conexión RS485 (4 cables) a AquaLink
®
RS
Para controlar ambas funciones a la vez, se puede usar un
control remoto Aqualink RS y una conexión RS485.
1.
Confi rme que las revisiones de software de la bomba de
calor Jandy JRT y de AquaLink RS sean compatibles.
Rev. de software de la
interfaz de energía de la
bomba de calor Jandy JRT
Rev. de software de
AquaLink
®
RS
3.0 o posterior
N o posterior
NOTA
Con solo una revisión “N”, o posterior, el chip del
programa del sistema RS será compatible con la
interfaz de la bomba de calor
Jandy JRT
.
2.
Apague el suministro de energía a la bomba de calor
y al control RS y abra el cerramiento del centro de
energía de RS y extraiga el panel muerto delantero.
