Jamestown Maddox, Инструкция по эксплуатации

Страница: 81 / 124

RU
81
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɩɪɨɜɟɪɤɢ !
ɍɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ :
– ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɜɢɞɢɦɵɯ ɞɟɮɟɤɬɨɜ .
– ɉɪɨɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɜɫɟɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɩɪɢɛɨɪɚ .
– ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɜɫɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɧɚ ɝɟɪɦɟ -
ɬɢɱɧɨɫɬɶ .
– ɍɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɬɨɦ , ɱɬɨ ɜɫɟ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɟ ɪɟɝɭɥɹ -
ɬɨɪɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ « ȼɕɄɅ ».
– ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɝɪɢɥɹ .
Ɋɨɡɠɢɝ
ɉɟɪɟɞ ɪɨɡɠɢɝɨɦ
– ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɝɪɢɥɹ .
– Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɝɪɢɥɹ .
– ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɥɚɩɚɧ ɛɚɥɥɨɧɚ .
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɪɨɡɠɢɝɭ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɝɨɪɟɥɤɢ /
ɛɨɤɨɜɨɣ ɝɨɪɟɥɤɢ
1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɢ ɭɞɟɪɠɢ -
ɜɚɣɬɟ ɟɝɨ ɧɚɠɚɬɵɦ 3-5 ɫɟɤɭɧɞ , ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɜɟɪ -
ɧɢɬɟ ɟɝɨ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
«HIGH».
2. ɉɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɞɟɪɠɚɬɶ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɧɚɠɚɬɵɦ ɟɳɺ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ «HIGH»,
ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɟɝɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ .
3. ȿɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 3- ɯ ɫɟɤɭɧɞ ɧɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ , ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ «OFF» ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɲɚɝɢ 1 ɢ 2.
Ɋɭɱɧɨɣ ɪɨɡɠɢɝ
– ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɥɚɩɚɧ ɛɚɥɥɨɧɚ .
– ɇɚɠɚɬɶ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ , ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɟɝɨ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ « ɛɨɥɶ -
ɲɨɟ ɩɥɚɦɹ » ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɨɞɧɟɫɬɢ ɤ
ɝɨɪɟɥɤɟ ɡɚɠɠɟɧɧɭɸ ɞɥɢɧɧɭɸ ɫɩɢɱɤɭ ɱɟɪɟɡ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɫɛɨɤɭ ɜ ɩɨɞɞɨɧɟ ɝɪɢɥɹ .
– Ⱦɥɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɞɪɭɝɨɣ ɝɨɪɟɥɤɢ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɩɨɜɨ -
ɪɨɬɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɟɝɨ ɜ ɩɨɥɨɠɟ -
ɧɢɟ « ɛɨɥɶɲɨɟ ɩɥɚɦɹ ». ɉɥɚɦɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɟɪɟɤɢɧɟɬɫɹ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ ɝɨɪɟɥɤɭ .
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ɩɥɚɦɟɧɢ
• ɉɨɜɨɪɨɬ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ
ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɩɥɚɦɹ .
• ɉɨɜɨɪɨɬ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɭɜɟ -
ɥɢɱɢɜɚɟɬ ɩɥɚɦɹ .
ɋɥɢɲɤɨɦ ɫɥɚɛɨɟ , ɦɟɪɰɚɸɳɟɟ ɩɥɚɦɹ ɢ ɩɥɚɦɹ ɫ
ɠɟɥɬɵɦɢ ɤɨɧɰɚɦɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɡɚɫɨɪɟɧɢɢ
ɮɨɪɫɭɧɨɤ ɝɨɪɟɥɤɢ .
– Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɝɨɪɟɥɤɢ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɞɨ
ɭɩɨɪɚ .
– ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɤɪɵɬɶ ɤɥɚɩɚɧ ɛɚɥɥɨɧɚ .
ɀɚɪɤɚ
– ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɞɚɬɶ ɝɪɢɥɸ
ɩɪɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦ ɩɥɚɦɟɧɢ
ɩɪɢɛɥ . 30 ɦɢɧɭɬ ɛɟɡ ɩɢɳɟɜɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɧɚ
ɪɟɲɟɬɤɟ , ɱɬɨɛɵ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɟɝɨ ɨɬ ɨɫɬɚɬɤɨɜ ɩɪɨ -
ɢɡɜɨɞɫɬɜɚ .
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ! Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɡɪɵɜɚ !
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ
ɨɝɧɹ !
ɇɟɭɤɨɫɧɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯ -
ɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɫ
ɝɚɡɨɦ !
ɉɪɨɜɟɪɤɭ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɢ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ . ɇɟ ɤɭɪɢɬɶ !
ɉɨɪɢɫɬɵɟ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɲɥɚɧɝɨ -
ɩɪɨɜɨɞɵ ɢ ɚɪɦɚɬɭɪɚ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɧɟɦɟɞ -
ɥɟɧɧɨɣ ɡɚɦɟɧɟ .
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ! Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɨɜ !
ɇɚɞɟɜɚɬɶ ɪɭɤɚɜɢɰɵ ɞɥɹ ɝɪɢɥɹ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬ -
ɫɬɜɭɸɳɭɸ ɨɞɟɠɞɭ .
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ! Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɪɟɡɨɜ ɉɪɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɛɵɥ ɩɪɢɥɨɠɟɧ
ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɭɫɢɥɢɣ , ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɨɫɬɪɵɯ ɤɪɚɟɜ ɧɚ ɧɟɦ . Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɨɛɪɚ -
ɳɚɬɶɫɹ ɫ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɱɚɫɬɹɦɢ ɝɪɢɥɹ ɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ ɢ ɬɪɚɜɦ
ɩɪɢ ɫɛɨɪɤɟ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɡɞɟɥɢɹ .
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ! Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɨɜ ɢɡ - ɡɚ
ɜɵɛɪɨɫɚ ɤɢɩɹɳɟɝɨ ɠɢɪɚ ! ȼɵɛɪɨɫ ɤɢɩɹ -
ɳɟɝɨ ɠɢɪɚ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɟɪɶɟɡ -
ɧɵɯ ɬɪɚɜɦ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɭɳɟɪɛɚ .
ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɜɵɧɢ -
ɦɚɸɳɢɣɫɹ ɩɨɞɞɨɧ ɞɥɹ ɭɥɚɜɥɢɜɚɧɢɹ
ɠɢɪɚ ɢ ɭɥɚɜɥɢɜɚɸɳɢɣ ɩɨɞɞɨɧ ɧɚ ɩɪɟɞ -
ɦɟɬ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɣ ɠɢɪɚ .
Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɝɨɪɹɱɟɝɨ
ɠɢɪɚ ɭɞɚɥɢɬɶ ɢɡɛɵɬɨɱɧɵɣ ɠɢɪ .
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ! Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɨɜ !
ɉɟɪɟɞ ɪɚɡɠɢɝɚɧɢɟɦ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɤɪɵɲɤɭ .
ɇɟ ɧɚɤɥɨɧɹɬɶɫɹ ɧɚɞ ɝɪɢɥɟɦ !