Jamara Vespa GTS 125 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 20

Chassis

Chassie

Chassis

Chásis

Karoserie

Podwozie

Chassis

Podvozok
Lenker

Steering wheel

Volant directionnel

Sterzo

Volante

Volant

Kierownica

Stuurwiel

Volant

Kunststoffschutz

vorn

Plastic protection Front

Protecteur en plastique

Protezione in plastica anteriore

Protección de plástico

frontal

Plastový přední ochranný kryt

Plastikowa osłona tylna

Voorste kunststof afschermkap

Predný plastový kryt

Kunststoffschutz

hinten

Plastic protection rear

Protecteur en plastique avant

Protezione in plastica posteriore

Protección de plástico

trasera

Plastový zadní ochranný kryt

Achterste kunststof afschermkap

Zadný plastový kryt

MP3 Kabel

MP3 Cable

Cable MP3

Cavo MP3

Cable MP3

MP3 kabel

MP3 -kabel

MP3 kábel

Stützräder

Support wheel

Roues porteuses

Rotelle laterali

Ruedas de apoyo

Podpůrná kolečka

Koło podporowe

Steunwielen

Oporné kolesá

Rückspiegel 2x

Rearview mirror 2x

Rétroviseur 2x

Retrovisore 2x

Retrovisor 2x

Zpětná zrcátka 2x

Lusterko wsteczne 2x

Achteruitkijkspiegel 2x

2x spätné zrkadlo

Vorderrad

Front wheel

Roue avant voorwiel

Ruote anteriori

Ruedas delanteras

Přední kolo

Przednie koło

Voorwiel

predné koleso

Schrauben 1x M5x28

Screws 1x M5x28

Vis fixe 1x M5x28

Vita 1x M5x28

Tornille 1x M5x28

Šroubek 1x M5x28

Śruba 1x M5x28

Schroef 1x M5x28

Skrutka 1x M5x28
Schrauben 1x M5x40

Screws 1x M5x40

Vis fixe 1x M5x40

Vita 1x M5x40

Tornille 1x M5x40

Šroubek 1x M5x40

Śruba 1x M5x40

Schroef 1x M5x40

Skrutka1x M5x40
Mutter

Nut

Ecrou

Dado

Tuerca

Matice

Nakrętka

Moer

Mutter

Ladegerät

Charger

Chargeur

Caricatore

Cargador

Nabíječka

Ładowarka

Oplader

Nabíjačka

Sitz

Seat

Siège

Sedile

Asiento

Sedadlo

Gniazdo

Stekker

Sedadlo

Schrauben 2x Ø4x24

Screws 2x Ø4x24

Vis fixe 2x Ø4x24

Vita 2x Ø4x24

Tornille 2x Ø4x24

Šroubky 2x Ø4x24

Schroef 2x Ø4x24

Skrutka 2x Ø4x24

Schrauben 5x Ø4x14

Screws 5x Ø4x14

Vis fixe 5x Ø4x14

Vita 5x Ø4x14

Tornille 5x Ø4x14

Šroubky 5x Ø4x14

Śruba 5x Ø4x14

Schroef 5x Ø4x14

Skrutka 5x Ø4x14

- Teile

- Parts

- Pièces

- Parti

- Partes

- Části

PL -

Części

- Onderdelen

- Diely

1.1

3.1

Содержание Vespa GTS 125

Страница 1: ...lt verschluckbare Kleinteile Von Kleinkindern unbedingt fernhalten Dieses Spielzeug ist aufgrund seiner H chstgeschwindigkeit nicht f r Kinder unter 3 Jahren geeignet Entfernen Sie vor dem Spielbetrie...

Страница 2: ...ponibile al seguente indirizzo Internet www jamara shop com Conformity ES Declaraci n de conformidad Por la presente JAMARA e K declara que los productos Vespa GTS 125 No 460346 No 460347 No 460348 No...

Страница 3: ...en Niemals ohne Schuhe fahren Niemals bei Dunkelheit fahren Mit Schutzausr stung zu benutzen H nde Haare lose Kleidung und Gegenst nde von drehenden Teile entfernt halten Das Modell nicht in R umen od...

Страница 4: ...e vykon va len dospel osoba DE Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen Das Modell zu steuern erfordert ein gewisses Mindestma an Geschick und Vorsicht Machen Sie sich deshalb unbedingt...

Страница 5: ...troviseur 2x Retrovisore 2x Retrovisor 2x Zp tn zrc tka 2x Lusterko wsteczne 2x Achteruitkijkspiegel 2x 2x sp tn zrkadlo Vorderrad Front wheel Roue avant voorwiel Ruote anteriori Ruedas delanteras P...

Страница 6: ...geur 12V 1000mAh R f 412978 Utilizzare solo con caricatore 12V 1000mAh Cod 412978 Usar solo con cargador 12V 1000mAh Ref 412978 Pou vejte pouze s nab je kou 12V 1000mAh slo polo ky 412978 Stosowa tylk...

Страница 7: ...Forward Backward Knopf in die Forward Position Dr cken Sie das Gaspedal damit das Modell vorw rts f hrt Stopp Das Modell stoppt sobald der Fu vom Gaspedal gehoben wird Stellen Sie den Forward Backwar...

Страница 8: ...ess the Foot pedal the model drives forward Stop The model will brake automatically when your child s foot remove from the Foot pedal Press the Forward backward switch in the middle Reverse Press the...

Страница 9: ...que vous l chez la p dale des gaz Placez le c ommutateur avant arri re en position Stop En arri re Placez le commutateur avant arri re en position arri re Appuyez sur la p dale des gaz afin que votre...

Страница 10: ...il pulsante Forward Backward nella posizione Forward Premere il pedale del gas in modo che il veicolo si muove in avanti Stop Il veicolo si ferma quando si solleva il piede del gas Impostare il pulsan...

Страница 11: ...n Forward Backward en la posici n Forward Presione el pedal de gas de modo que el veh culo se mueve hacia adelante Stop El veh culo se frena cuando se levante el pie del gas Primir el bot n Forward B...

Страница 12: ...du Zastaven Model za ne automaticky brzdit kdy uvoln te plynov ped l P epn te p ep na Dop edu dozadu do st edn pozice Dozadu P epn te p ep na Dop edu dozadu do pozice dozadu Stisknt plynov ped l a mod...

Страница 13: ...gazu Ustawi przycisk Do przodu i do ty u w pozycji neutralnej Cofanie Ustawi przycisk Do przodu i do ty u na pozycj Do ty u Naci nij peda przyspieszenia aby przesun model do ty u WA NE Pojazd musi za...

Страница 14: ...edaal wordt genomen Stel de knop Forward Back ward in de neutrale stand Achteruit Stel de knop Forward Backward in de stand Backward Nadat het gaspedaal wordt ingedrukt gaat het model achteruit BELANG...

Страница 15: ...u Zastavenie Model sa zastav ke zlo te nohu z plynov ho ped la Neutr lna poloha Nastavte tla idlo Forward Backward do neutr lnej polohy Dozadu Nastavte tla idlo Forward Backward do polohy Backward Ke...

Страница 16: ...z la batterie voir instructions Interrupteur marche arr t d fectueux V rifiez ou remplacez le commutateur Peut tre mis en marche mais ne conduit pas Le c ble du moteur est mal connect ou n est pas con...

Страница 17: ...no viz pokyny PL Problem Przyczyna Rozwi zanie Model nie dzia a Akumulator zosta nieprawid owo pod czony Prawid owo pod czy akumulator patrz instrukcja Awaria prze cznika ON OFF Sprawdzi lub wymieni p...

Страница 18: ...ejazdite vo vlhku alebo v ne istote ako s l ky trk piesok at Gumen pneumatiky sa na koles ch uvo nia Jazda na pr li hor com povrchu alebo v pine Vyme te pneumatiky a vyh bajte sa hor cim povrchom a ne...

Страница 19: ...rueda delante N prava p edn ho kola O ko a przedniego Voorwielas N prava predn ho kolesa No 412654 Radachse hinten Rear wheel axle Axe de roue arri re Asse ruota posteriore Eje de rueda trasera N pra...

Страница 20: ...for Czech Republic and Slovakia Veleslav nsk 30 19 CZ 162 00 Praha 6 Tel 420 235 364 664 Mobil 420 739 075 380 Mail servis topdrony cz Web www topdrony cz Viva net d o o Distributor Jamara for Croati...

Результаты поиска

Содержание Vespa GTS 125

Отзывы:

Похожие инструкции для Vespa GTS 125

Бренды по названию

Популярные бренды

Jamara Vespa GTS 125, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Vespa GTS 125

Отзывы:

Похожие инструкции для Vespa GTS 125

Бренды по названию

Популярные бренды