Jamara Swordfish, Руководство пользователя

Страница: 6 / 16

6
GB - Important information,please read and keep
Warning!
Not suitable for people under 8 year.
- Contains small parts, danger of choking.
Keep away from children
- This product is not intended for use by individuals (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and / or knowledge, unless they are
supervised by a person responsible for their safety and is able
to give instructions about how the product should be used.
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the porduct.
- Use under the direct supervision of an adult
- Warning: Risk of Risk of cuts! Keep a safe distance .
- Keep hands, hair and loose clothing away from the rotor, not
reach into the rotors.
- Never allow anything to come into contact with the propeller.
- Make sure that the electronic components do not get wet, they
could be damaged
- Keep the packaging and all other parts including instructions
carefully. Before first operation, read instructions and follow them
carefully.
- Do not run the model in strong currents, waves or bad weather
(thunderstorms, wind).
Important information regarding batteries:
- Never attempt to charge non-rechargeable batteries!
- Rechargeable batteries must be removed when not in use!
- Battery charging must be supervised by an adult!
- Always observe the correct polarity!
- Do not mix different types of batteries or use old and new
batteries together!
- Remove spent (dead) batteries immediately!
- The battery connectors must never touch (short circuit)!
DE - Wichtige Hinweise - Bitte aufbewahren
Achtung!
Geeignet für Personen ab 8 Jahren.
- Es sind kleine Teile vorhanden, die evtl. verschluckt werden
können (darf nicht in die Hände von Kleinkindern gelangen.)
- Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie
werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät
zu benutzen ist.
- Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen!
- Achtung: Gefahr von Schnittverletzungen! Sicherheitsabstand
einhalten.
- Hände, Haare und lose Kleidung von Schiffschraube entfernt
halten, nicht in die Schiffschraube greifen.
- Keine Gegenstände in den drehenden Teilen halten.
- Achten Sie darauf, dass die elektronischen Bestandteile nicht nass
werden, sie könnten beschädigt werden.
- Bewahren Sie die Umverpackung und alle sonstigen Teile inkl.
Anleitung sorgfältig auf. Vor dem ersten Betrieb ist die
Gebrauchsanweisung zu lesen und genau zu befolgen.
- Betreiben Sie das Modell nicht bei starken Strömungen,
Wellengang und schlechter Wetterlage (Gewitter, Wind)
Wichtige Informationen zur Verwendung von Batterien:
- Nichtaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden!
- Aufladbare Batterien vor dem Laden aus dem Modell
entnehmen (sofern vorgesehen)!
- Aufladbare Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden!
- Batterien mit der richtigen Polarität einlegen!
- Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien
dürfen nicht zusammen verwendet werden!
- Erschöpfte Batterien aus dem Gerät herausnehmen!
- Nicht kuzschließen!
DE -
Geeignet für Personen ab 8 Jahren!
Achtung: Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet.
Erstickungsgefahr.
Enthält verschluckbare Kleinteile.
GB -
Not suitable for people under 8 year.
Warning: Not suitable for childrens under 36 months.
Danger of suffocation!