16
Point de réglage de la bande adhésive
Adjustment Mark
Lorsque vous changez les pales du ro
-
tor principal il est nécessaire d’équilibrer
chaque pale avant le montage de celle-
ci. Pour cela vissez les deux pales entre
elles (voir illustration). Les pales de rotor
sont bien équilibrées lorsque l’ensemble
trouve sa position d’équilibre exactement
à l’horizontal. Si cela n’est pas le cas, les
deux pales n’ont pas le même poids.
Vous pouvez remédier à cela en appli
-
quant une bande de ruban adhésive
transparent sur la pale la plus légère.
When replacing the main rotor, it is ne-
cessary to balance the blades first.
Screw the rotor blades together as in the
illustration. The rotor blades are properly
balanced when they are suspended ex
-
actly horizontally. If not, the blades are
not in equilibrium. This is corrected by
applying tape to lighter blade.
Réglage de la course des pales
Afin de régler la course décrite par les pales il faut fixer une bande
de ruban adhésive bleu à une des pales et rouge à l’autre pale. Si
la position de la course est différente vous pouvez, à l’aide de la
différence de couleur définir sur laquelle des tringles de comman-
des il faut agir.
Current track settings
To set the current track, attach a blue and red piece of tape to the
rotor blades. If the current track is deflected, then it has to be ad-
justed by the control rod link.
Vérification du système de propulsion
Veillez absolument vérifier les composants suivants si le système
de propulsion ne devait pas fonctionner correctement:
• Vérifiez l’accu de propulsion, assurez-vous que celui-ci soit
complètement chargé et qu’il est bien dimensionné avec
suffisamment de capacité.
• Vérifiez le réglage du Pitch.
• Vérifiez les angles d’attaques des pales du rotor principal et
assurez-vous que celles-ci bougent facilement.
• Assurez-vous qu’aucune vibration n’apparaissent.
Follow-up for Anomaly
Check the following components if the drive system is not working
properly:
• Check the battery pack. Make sure it is fully charged and has
enough capacity.
• Check the pitch settings.
• Check the angle of the main rotor and make sure it can move
smoothly.
• Make sure there are no vibrations.
• Check the tension of the drive belt.
Position du ruban adhésif rouge
Position du ruban adhésif bleu
Adjustment
Mark
red
Adjustment
Mark
blue
FR - Orientation du rotor principal
GB - Main Rotor Adjustments
