
24
Tägliche Wartung
von einem kundigen Benutzer :
1. Krumenfang leeren ;
2. Für die Außenpflege der Maschine einen leicht angefeuchteten Lappen benutzen ;
3. Den Tisch an der Front öffnen, um das Maschineninnere zu reinigen.
Nach allen 25.000 Schnitten bzw. einmal jährlich mindestens
von einem befugten Vertre-
ter:
1. Stecker aus der Steckdose ziehen ;
2. Messer auswechseln (siehe Vorgehensweise für die Auswechselung der Messer) ;
NB: Spannen Sie die Messer nicht zu sehr, das sonst die Messerrahmen verbogen wer-
den können.
3. Inneres mit einer Bürste reinigen und Rückstände aufsaugen ;
4. Den Zustand der Lager prüfen ;
5. Die Gleitschienen schmieren.
Prüfen Sie nach, ob der befugte Vertreter seinen Einsatz in Ihrem Wartungsheft notiert,
damit Sie weiterhin Ihre Dreijahresgarantie zu behalten.
Zusätzliche Wartungshinweise für Modelle mit Beölungssystem
Das Öl zu verwenden ist : 7940019 ( im JAC „Ersatztteile“ Katalog )
Oder Flüssiges Nahrungspflanzenöl mit Natürliches Antioxy
genmittel
Tägliche Wartung
von einem kundigen Benutzer :
1. Prüfen Sie nach, ob genügend Öl im Behälter der SCHM vorhanden ist
(nicht in dem Wagen mit den Filzen).
Nach allen 1000 Schnitten oder alle zwei Wochen
von einem kundigen Benutzer :
1. Füllen Sie die Speiseöldosis nach (100 - 150 ml), die für das Tränken der Wagenfilze
notwendig ist ;
2. Überprüfen Sie den Ölstand im Ölbehälter (wahlweise).
Nach allen 25.000 Schnitten bzw. einmal jährlich mindestens
von einem befugten Vertre-
ter :
1. Stecker aus der Steckdose ziehen ;
2. Ersetzen Sie die Filze des Schiebers ;
3. Ersetzen Sie den Filz der Brotandrückvorrichtung (Maschine optional mit SCHMIERUNG
+ ausgestattet).
WARTUNG
Содержание FACE
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 Translation of the original instructions...
Страница 11: ...11 Note...
Страница 12: ...12 Notice d instructions originale...
Страница 19: ...19 Note...
Страница 20: ...20 bersetzung der Original betriebsanleitung...
Страница 27: ...27 NOTE...
Страница 28: ...28 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Страница 35: ...35 NOTE...
Страница 36: ...36 Traduzione delle istruzioni originali...
Страница 43: ...43 NOTE...
Страница 44: ...44 Traducci n del manual original...
Страница 51: ...51 NOTE...
Страница 52: ...52...
Страница 53: ...53 JAC JAC JAC 1 2 3 4 5 c 6 JAC 1 2 3 4 5...
Страница 54: ...15 16 54 50 STOP 75 EN ISO 3744...
Страница 55: ...55 60 STOP 1 2 AUTO STOP 0 2 000 x x cm min 12 x 6 x 6 max 44 x 31 x 16...
Страница 56: ...56 1 2 3 25 000 1 2 NB 3 4 5 6 7940019 JAC 1 1000 15 1 100 150 2 25 000 1 2 3...
Страница 57: ...57 JAC...
Страница 58: ...58 62 1 2 JAC Stop 3 4 5 6 4 5 6 3 6 7...
Страница 59: ...59 NOTE...
Страница 60: ...60 ECH ECK ECM ECN ECP ECS ECF...
Страница 61: ...61...
Страница 62: ...62...