Utilisation de la douchette
Pour enlever la douchette de son support, appuyer sur la bague vers
le bas
(1)
et la tourner d'environ 45°
(2)
.
Pour l'utilisation, repositionner la douchette, appuyer sur la bague
et la tourner d'environ 45°.
I
(
i
17
)
Monter à pression le bec déverseur, comme indiqué,
et le fixer de derrière avec la vis sans tête précédemment en-
levée
(
i
1
)
.
I
(
i
18
)
(1) Après avoir inséré le joint, visser le flexible 1/2”
F-F (fourni) au robinet indiqué (2).
(3) Visser maintenant l'extrémité du flexible au manchon cruci-
forme, comme indiqué.
I
(
i
19
)
Effectuer les mêmes opérations pour le montage de
l'autre flexible.
I
(
i
20
)
À l'aide d'un niveau, contrôler l'alignement des couvercles.
I
(
i
21
)
Fixer de manière définitive, de sous le bord de la bai-
gnoire, le support douchette aux bagues avec les vis (
*
).
Montage de la colonne d'évacuation
et des commandes
IMPORTANT : pour les montages décrits ci-dessous, la bai-
gnoire doit être distante des murs de manière à pouvoir tra-
vailler derrière (en particulier sur la version gauche du mod.
180x90) ; en outre pour monter le siphon il faut soulever la bai-
gnoire du sol en mettant des épaisseurs sous les pieds.
I
(
i
22-24a : 180x90 24b : CORNER
)
Récupérer le corps
de l'évacuation (avec commande-colonnes) et, à l'aide d'une clé
à tube, en orienter la partie supérieure selon un angle de 45 °,
comme indiqué.
I
(
i
23
) (1) Désassembler le couvercle de l'évacuation et,
après avoir appliqué
un fil de silicone sur la rainure du corps-
évacuation (2), appliquer le joint, comme indiqué (3).
I
(
i
24
) De sous la baignoire, monter le corps-évacuation
dans le trou présent sur le fond et, de dessus la baignoire, re-
visser la bague dans le corps de l'évacuation, comme indiqué.
NOTE :
le raccord latéral de la bonde
(1a)
doit toujours être
tourné vers le dossier de la baignoire.
I
(
i
24a, mod. 180x90
) Pour orienter correctement le conduit
latéral de la bonde (1a), le corps de l'évacuation devra être mon-
té dans un sens ou dans l'autre, selon si la baignoire est à droi-
te ou à gauche ; dans tous les cas il devra être parallèle à la pa-
roi sur laquelle sera posé le côté court de la baignoire (1b).
I
(
i
24b, mod. Corner
) Le corps de l'évacuation devra être
orienté en diagonale par rapport à la saignée prévue, comme in-
diqué (voir aussi
i
A1
).
I
(
i
25
)
(1) Après avoir monté les joints et la bague, le fixer au
corps de l'évacuation (2-3), en interposant un cordon de silicone
.
(4) Fixer au raccord latéral de la bonde, à l'aide d'un collier,
le tuyau en caoutchouc tramé provenant du distributeur (po-
sitionné sous le dossier de la baignoire).
I
(
i
26
) Prélever les deux tuyaux en plastique indiquées
sur la figure ; après avoir inséré les joints toriques dans les
rainures
(1)
, assembler les deux morceaux du tuyau (B) et
monter à l'extrémité indiquée les joints et la bague
(2)
.
Monter maintenant le collecteur
(3) comme indiqué.
(4)
Découper sur mesure le tuyau (C) et monter à l'extrémité in-
diquée le joint et la bague (5).
NOTE : pour découper le tuyau C sur mesure, en simuler le
montage final (sous le bord de la baignoire, voir
i
28) et
vérifier de combien il doit être raccourci.
I
(
i
27
) (1-2) Fixer les tuyaux au corps de l'évacuation, en
vissant les bagues.
I
(
i
28
) Amener le collecteur sous le bord de la baignoire, dans
la zone d'angle et le fixer à la barre filetée comme indiqué.
I
(
i
29
) Visser la bague avec l'écrou sur le manchon de la
commande de la colonne, jusqu'à environ la moitié et visser
le manchon avec le joint torique.
(
i
30
) De sous le bord de la baignoire, enfiler la comman-
de dans le trou indiqué, en vissant de dessus le manchon.
I
(
i
31
) (1) Fixer la commande de la colonne au bord de
la baignoire, en vissant à fond le manchon et en serrant
de
manière provisoire
l'écrou situé dessous (2) et appliquer le
couvercle carré (3).
I
(
i
32
) Après avoir vérifié l'alignement de tous les cou-
vercles carrés, serrer définitivement l'écrou (
i
33
).
I
(
i
34
)
(1) Monter les deux axes aux arbres des robinets ;
(2) les tourner jusqu'à les amener sur la position de “
fermé
” et
les fixer avec les vis à six pans (3).
I
(
i
35
) (1-2) Monter les commandes sur les axes,
de ma-
nière à ce que le trou soit tourné vers l'intérieur de la bai-
gnoire
; (3-4) vérifier que les commandes soient parallèles
aux côtés des couvercles carrés et les fixer. Enfin, appliquer
par pression les bouchons en plastique
(bleu pour l’eau froi-
de et rouge pour l'eau chaude).
I
(
i
36
) (1) Soulever le couvercle de l'évacuation en a-
gissant sur l'arbre de commande de la colonne ; (2-3) mon-
ter la commande restante,
de manière à ce que le trou soit
tourné vers l'extérieur de la baignoire
, en se référant à ce
qui est indiqué pour les autres commandes.
Mise à niveau et fixation de la baignoire
I
(
i
37a : 180x90 37b : CORNER
) Amener la baignoire
dans l'angle d'installation
(en la soulevant exclusivement
par le bord
et
JAMAIS
par les tuyaux)
et, après avoir réglé la
mise à niveau, régler aussi la hauteur par rapport au sol, en a-
gissant sur les pieds d'appui (1). Le plan supérieur de la bai-
gnoire, mesuré sur le bord externe, doit se trouver à 60 cm de
hauteur par rapport au sol.
Les pieds permettent de régler de -0,5 cm à +1,5 cm pour com-
penser les dénivellements éventuels du sol.
12
Содержание J-Sha Mi
Страница 2: ...Italiano 3 English 7 Fran ais 11 Deutsch 29 Espa ol 33 37...
Страница 15: ...15 1 3 2 A B C 1 i SX DX 40 cm 40 cm 7 cm A A A A A i 40 cm 4 0 c m 7 A A A A A1 i 2 i 180x90 CORNER...
Страница 16: ...16 1 3 2 7 i 5 i 1 2 3 A 6 i 1 3 2 3 i 4 i 2 1 8 i...
Страница 17: ...17 11 i 1 T U 2 12 i R 13 i S R P Q P Q 1 2 14 i P Q M N K L R S T U 10 i 1 2 9 i...
Страница 18: ...18 1 2 19 i 20 i 2 1 M5x5 mm 17 i 1 2 3 18 i M M P R L K L 2 1 3 15 i 45 1 3 2 16 i...
Страница 19: ...19 3 2 A 1 23 i 1 1a 1b 2 A 24 i 1a 1b 1b 180 SX DX 24a i 21 i 45 1 3 2 22 i 180x90...
Страница 20: ...20 1 2 2 2 3 27 i 3 M6 6 4 x 12 mm 28 i 1 2 3 4 25 i 4 3 5 2 1 B C 26 i 1a 24b i CORNER...
Страница 21: ...21 33 i 1 2 3 34 i 1 2 3 31 i 32 i 29 i 30 i...
Страница 22: ...22 37a i 37b i 90 1 2 3 4 35 i 1 90 2 3 4 5 36 i CORNER 180x90...
Страница 24: ...24 1 3 2 47 i 43 i 44 i 45 i 46 i...
Страница 28: ...28 56 i 3 9 x 19 mm 54 i 55 i 1 2 3 L F F 53 i...
Страница 41: ......
Страница 42: ......
Страница 43: ......