background image

DETAILED INSTRUCTIONS FOR
INSTALLING YOUR NEW DURATUFF™
SHOWER BASE

STEP 1

Place 15 lb roofing felt on sub-floor.  Level shower base by

spreading mortar EVENLY over ENTIRE area where base will
be installed.  (See Figure 1.)  NOTE:  The mortar will NOT
spread on its own.  The mortar MUST make contact with the
entire bottom surface of the base.  The entire base MUST be
supported.  Both sides of a joint or splice of sub-floor should be
level to each other.  Level and support waste pipe cutout area
greater than 5" x 5".

STEP 2
With the drain fitting passing over the center of the drainpipe,

lower the shower base carefully into place, push down firmly
until the base is in place.  You must check the level of the base
in two directions.  A 1/4" high shim is necessary at the back of
the base for front to back leveling.  (See Figure 2A.)  Do not lift
a corner to level the base.  This will cause a loss of contact with
the mortar.  Attach the shower base flange to the stud wall and
blocking with drywall screws (included).  Use a minimum of 3
screws per flange section.

NOTE:  If there is any gap between base flange and stud

or blocking, shims MUST be used to prevent distortion or
cracking of the flange.  (See Figure 2B.)

With a large screwdriver and the tool included with the drain,

tighten the inside compression nut to seal the drain pipe
connection (see Figure 2C).  After drain is fully installed, test
for proper drainage.  If the shower base does not drain
properly, rectify this condition before proceeding with the
installation.  Jacuzzi Whirlpool Bath is not responsible for
removal and/ or reinstallation costs.

NOTE:  Watertight installation of the drain is the installer’s

responsibility.  Drain leakage is excluded from the Jacuzzi
Whirlpool Bath warranty.

Replace the strainer and tape over the drain hole to prevent

finishing material from entering drain.

STEP 3
Place cement board or equivalent on top of shower base

flange and secure to studwall (see Figure 3).

STEP 4
Apply tile (or other finishing material) leaving a 1/8" gap

between the finishing material and the shower base flange lip.
Seal this gap with silicone sealant.  Leave a minimum 1/4"
weep hole at the back and front corners of the shower base
(see Figures 4A and 4B).  The weep holes are necessary to
allow drainage from leakage through unsealed tiled grout.

Filling the area marked DO NOT FILL will prevent moisture

from draining back into the base through the weep holes (see
Figure 4C).  This moisture is due to leakage through the tile
grout.  Sealing the tile grout will prevent this leakage.

INSTRUCCIONES DETALLADAS PARA
INSTALAR SU NUEVA BASE DE DUCHA
DURATUFF™

PASO 1
Ponga fieltro cubretechos de 15 libras en el contrapiso.

Nivele la base cubriendo el fieltro con mortero.  Asegurese que
el area entera donde la base será installada quede pareja y
nivelada
.  (VEA FIGURA 1.)  NOTA:  El motero no se extiende
solo.  El motero debe estar en contacto con fondo de toda la
base.  Es necessario sopotar la base entera.  Use mortero para
nivelar la base de ducha. Los dos lados de una unión o
empalme del contrapiso deben estar nivelados entre sí.  Nivele
y soporte el área cortada par la tubería de desagüe si excede
las dimensiones de 5"x5".

PASO 2
Con el sumidero colocado sobre el centro de la tubería de

desagüe, baje la base de ducha cuidadosamente en su luger
y empújela hacia abajo firmemente hasta que esté asentada.
Usted debe examinar el nivel de la base en dos direcciones.
Una plancha de relleno de un 1/4" de alta es necesaria atras
de la base para anivelar de frente hacia atras.  (Vea la Figura
2A.)  Instale la brida de la base de ducha en la pared de
montantes y entramado, usando tornillos para muro seco
(incluido). Use un mímimo de 3 tornillos para cada sección de
la brida.

NOTA: Si hay algún espacio entre la brida de la base y el

pie derecho (montante) 0 entramando, se DEBERÁN usar
laminillas de nivelación para evitar la distorsión o rajadura
de la brida. (Vea la Figura 2B.)

Use un destornillador grande y la herramienta incluida con el

sistema de desagüe para apretar bien la tuerca de compresión
interna y sellar la conexión de la tubería de desagüe (vea la
Figura 2C). Después de que el desagüe esté

instalado complentamente, pruébelo para ver si drena

correctamente. Si la base de ducha no drena correctamente,
rectifique este problema antes de proceder con la instalación.
Jacuzzi Whirlpool Bath no es responsable de los costos
de retirar y/o reinstalar la base.

NOTA: La instalación a prueba de agua del sistema se

desagüe es la reponsabilidad del instalador.  Los escapes
de agua del sistema de desagüe están excluidos de la
garantía de Jacuzzi Whirlpool Bath.

Vuelva a instalar el filtro y coloque cinta adhesiva sobre el

agujero de desagüe para evitar que el material del acabado
penetre en el sistema de desagüe.

PASO 3
Coloque pared de cemento u otro material equivalente sobre

la brida de la base de ducha y asegúrela a la pared de
montantes (vea la Figura 3).

PASO 4
Aplique la losas (u otro material de acabado), dejando un

espacio libre de 1/8" entre el material de acabado y el reborde
de la brida de la base de ducha.  Cubra aste espacio con
sellador de silicona. Deje un agujero de desagüe con un
diámetro mínimo 1/4" en las esquinas posteriores y delanteras
de la base de ducha (vea las Figura 4A y 4B).  Los agujeros de
desagüe son necesarios para permitir el drenaje de cualquier
escape que pueda ocurrir a través de una lechada de cemento,
usada para fijar las losas o azulejos, que no haya sido sellada
corretamente.

Si se rellena el área NO RELLENE, la humedad no podrá

drenar de vuelta a la base a través de los agujeros de desagüe
(vea la Figura4C).  Esta humedad proviene de escapes a
través de la lechada de cemento usada para fijar las losas.  Si
la lechada de cemento se cubre con un material sellador se
evitará este escape.

6

Содержание 3636S

Страница 1: ...4248S 4236S 6042S 3642S 4832S 3838N 4242N 4848N 4848 4834 4242 4848 4834 4242 DIMENSION DIMENSIONES PRODUCT NO N MERO DEL PRODUCTOS A328000 A329000 B113000 C810000 A331000 A332000 B112000 C680000 C69...

Страница 2: ...uperficie nivelada sobre el sumidero 2 GAP ESPACIO LIBRE BASE FLANGE BRIDA DE LA BASE INCORRECT INCORRECTO BLOCKING ENTRAMADO SHIM L MINILLA DE NIVELACI N STUD PIE DERECHO O MONTANTE CORRECT CORRECTO...

Страница 3: ...WEEP HOLE AGUJERO DE DESAG E DE 1 4 COMO M NIMO SILICONE SEALANT SELLADOR DE SILICONA BLOCKING ENTRAMADO CEMENT BOARD PARED DE CEMENTO 1 8 GAP ESPACIO DE 1 8 Figure 4A Figura 4A Figure 4B Figura 4B G...

Страница 4: ...l producto Inmediatamente despu s de haberla recibdo inspeccione la base antes de instalarla Si la inspecci n revela alg n da o o defecto en el acabado no instale la base Los da os o defectos en el ac...

Страница 5: ...ber washer fiber washer and lock nut in that order Hand tighten the locknut Remove excess sealant from finished side Apply a lubricant common household liquid soap works well to the inside of the rubb...

Страница 6: ...da quede pareja y nivelada VEA FIGURA 1 NOTA El motero no se extiende solo El motero debe estar en contacto con fondo de toda la base Esnecessariosopotarlabaseentera Usemorteropara nivelar la base de...

Страница 7: ...r la superficie acr lica de la base nunca use un limpiador abrasivo Un detergente l quido suave y agua tibia es suficiente para limpiar las superficies sucias Retire el yeso o argamasa que se haya der...

Страница 8: ...Puerta de Vidrio Envolente ROUGH IN DIMENSION CHART Neo Angle Only CUADRO DE DIMENSIONES PARA LA INSTALAC ON MODELO NEO ANGULAR SOLAMENTE C represents the dimension from the stud wall to the face of t...

Отзывы: