Jacobsen HR 5111, Руководство по запасным частям и обслуживанию

Страница: 35 / 247

F-3
TEXTRON TURF CARE AND SPECIALTY PRODUCTS
2 SAFETY
AVERTISSEMENT !!!
Des modifications non autorisées peuvent
présenter des dangers extrêmes pour la sécurité
des opérateurs et des observateurs et elles ris-
quent d’endommager aussi la machine.
La Société Textron Turf Care And Specialty
Products rejette et décline toute responsabilité
concernant toutes modifications, accessoires
ajoutés ou modifications du produit qui ne
seraient pas conçus, mis au point, testés ni
agréés par le service technique de Textron Turf
Care And Specialty Products. Tout produit de
Textron Turf Care And Specialty Products qui
aurait été altéré, modifié ou changé d’une
quelconque façon qui n’aurait pas été spéci-
fiquement autorisée après la fabrication d’origine
- y compris l’addition d’accessoires ou com-
posants « d’après marché » qui ne seraient pas
spécifiquement agréés par Textron Turf Care
And Specialty Products - annulera automatique-
ment la garantie Textron Turf Care And Specialty
Products.
La responsabilité pour tous dommages matériels
ou corporels causés par des modifications non
autorisées, accessoires ajoutés ou non-agréés
par Textron Turf Care And Specialty Products
sera considérée celle de l’individu ou de la
société concevant et/ou effectuant de tels
changements. Textron Turf Care And Specialty
Products essayera par tous les moyens d’obtenir
des dommages et intérêts de toute personne
responsable de telle modification non autorisée
après la fabrication et/ou d’accessoires ajoutés
si des dommages corporels en résultaient.
Ce symbole signifie:
ATTENTION !
PRENEZ GARDE !
Votre sécurité et celle des autres est en jeu.
Définition des avertissements:
Les avertissements ci-dessous sont utilisés pour
indiquer différents niveaux de gravité du danger.
Ces avertissements apparaissent dans le
présent manuel et sur les étiquettes de sécurité
fixées sur les machines Ransomes. Pour votre
sécurité et celle des autres, veuillez lire et suivre
les informations données avec les avertisse-
ments et/ou le symbole indiqué au-dessus.
DANGER : Indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n’est pas évitée, risque de
provoquer de graves blessures, voire mortelles.
AVERTISSEMENT : Indique une situation poten-
tiellement dangereuse qui, si elle n’était pas
évitée, risque de provoquer de graves blessures,
voire mortelles.
ATTENTION : Indique une situation potentielle-
ment dangereuse qui, si elle n’était pas évitée,
risque de provoquer un incident mineur ou
modéré. Il sert également à signaler des méth-
odes peu sûres ou des dommages matériels
possibles.
ATTENTION : Utilisé sans le symbole d’alerte de
sécurité indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’était pas évitée, risque
de provoquer des dommages matériels.
DANGER
!
! AVERTISSEMENT
!
ATTENTION
!!
ATTENTION
TURF CARE AND SPECIALTY PRODUCTS
MODEL NUMBER
SERIAL NUMBER
JOHNSON CREEK, WI MADE IN U.S.A.
NUMERO DE MODELE : Ce numéro apparaît sur
la documentation commerciale, les manuels
techniques et les tarifs.
NUMERO DE SERIE : Ce numéro n’apparaît
seulement que sur votre tondeuse. Il contient le
numéro de modèle suivi consécutivement du
numéro de série. Utilisez ce numéro en
commandant des pièces ou en recherchant des
renseignements pour la garantie.
ETIQUETTE DE SERIE