JABSCO 50890 Скачать руководство пользователя страница 6

ACHTUNG: Das Abpumpen durch den Rumpf darf nur
dann unterhalb der Wasserlinie erfolgen, wenn der
Schlauch über ein belüftbares Schwanenhalsventil
verfügt, das bei jedem Krängungs- oder Trimmwinkel
mindestens 20 cm über der Wasserlinie liegt.

Fäkalien-

pumpe

Robustes 
Design mit
Einfachmembran

Hauptmerkmale

G

Flexible Installation

G

Kein Filter erforderlich

G

Kompakte und einfache Konstruktion

G

Trocken Selbstansaugend bis zu 3m

G

Erhältlich für 12 Volt und 24 Volt

G

Trockenlaufsicher

G

Anschlüsse 38mm 

G

Leistung bis zu 19 l/min

Spezifikation

G

Saughöhe: 3 Meter

G

Normen:

G

ISO 8846 MARINE und USCG Regulations for Ignition
Protection

G

ISO 8849 MARINE Bilge Pump Standard

G

Konstruktion entsprechend ISO 15083 Spezifikation

G

Entspricht BSEN 50081 (EMV)

Leistungskurve

ACHTUNG: Jabsco-Pumpen nicht für Benzin,
Erdölprodukte oder andere Produkte mit einem
Flammpunkt unter 37°C benutzen, da sonst
Explosions- oder Lebensgefahr besteht.

Betrieb

Der Gleichstrommotor ist für den Kurzzeitbetrieb geeignet und
sollte nicht länger als 30 Minuten im Dauerbetrieb laufen.

Einbauder Pumpe

G

Die Fäkalienpumpe von Jabsco ist bis zu 3 Metern trocken selb-
stansaugend.

G

Leichtere Installation der Pumpe durch verstellbare Anschlüsse.

G

Wenn die Pumpe vertikal montiert wird, muss sich der Motor über
dem Pumpenkopf befinden.

G

Zur Schwingungsdämpfung die mitgelieferten Gummifüsse 
verwenden.

G

Spiralverstärkten, für Fäkalien geeigneten festen Saugschlauch mit
einem Innendurchmesser von 38mm verwenden.

G

Den Schlauch am Pumpeneinlass und – auslass befestigen und jeweils
mit zwei Edelstahl-Schlauchklammern an beiden Enden sichern.

G

Alle Sauganschlüsse müssen luftdicht sein und dürfen keine Knicke
oder Blockierungen aufweisen.

Leistung – l/min (US gpm)

Druck – Bar (psi)

Содержание 50890

Страница 1: ...50890 Waste Pump Pompe d eaux us es F kalienpumpe Pompa di scarico Afvoerpomp T mningspump Bomba para desechos...

Страница 2: ...angles of heel or trim Waste Pump Robust Single Diaphragm Design Features G Flexible installation G No filter required G Compact and simple design G Self priming to 3m 10ft G 12v and 24v variants G Dr...

Страница 3: ...n inside back cover 1 Push down on clip and remove end cover 2 Internal bolt heads now exposed 3 Undo all four mounting bolts 4 Remove bolts and grasp motor unit firmly 5 Rotate pump head to desired p...

Страница 4: ...Courbe de performances AVERTISSEMENT on ne doit pas utiliser une pompe Jabsco avec de l essence des produits p troliers ou tout produit ayant un point d clair inf rieur 37 C faute de quoi on s expose...

Страница 5: ...1 Appuyer sur la pince et enlever le couvercle 2 Les t tes de boulon internes sont maintenant expos es 3 D faire les quatre boulons de montage 4 Enlever les boulons et tenir fermement l ensemble du m...

Страница 6: ...TUNG Jabsco Pumpen nicht f r Benzin Erd lprodukte oder andere Produkte mit einem Flammpunkt unter 37 C benutzen da sonst Explosions oder Lebensgefahr besteht Betrieb Der Gleichstrommotor ist f r den K...

Страница 7: ...SICHERUNG AUSLASS FFNUNG EINLASS FFNUNG Schaltplan BATTERIE Max Amp Max Kabelquerschnitt Modell Nr Spannung Stroment Sicherun Max nahme gsgr e AWG mm 2 L nge 50890 1000 12V 8A 10A 14 2 5 4 5m 15ft 14...

Страница 8: ...BSEN 50081 electromagnetische compatibiliteit Prestatiekromme WAARSCHUWING Nooit een Jabsco pomp gebruiken voor benzine aardolieproducten of enig product met een vlampunt onder 37 C daar dit explosie...

Страница 9: ...beeldingen aan binnenzijde van achteromslag 1 Clip induwen en einddeksel afnemen 2 Inwendige boutkoppen nu zichtbaar 3 Alle vier montagebouten losmaken 4 Bouten uitnemen en motordeel stevig vastgrijpe...

Страница 10: ...VERTENZA NON usare le pompe Jabsco con benzina petrolio o altri prodotti con punto di infiammabilit inferiore ai 37 C in quanto ci potrebbe provocare esplosioni o morte Funzionamento Il motore a corre...

Страница 11: ...raccarichi FILO ARANCIONE FILO NERO FUSIBILE APERTURA DI USCITA APERTUR A DI ENTRATA Schema dei collegamenti BATTERIA Consumo Dimensioni Dimensioni fili N modello Tensione massimo Massime Lunghezza fu...

Страница 12: ...ikation G St mmer med BSEN 50081 elektromagnetisk l mplighet Prestationskurva VARNING Anv nd inte n gon Jabsco pump till bensin petroleumprodukter eller produkter med en flampunkt under 37 C d det kan...

Страница 13: ...l mman och tag bort ndplattan 2 De inre bulthuvudena fril ggs d 3 Lossa alla fyra monteringsbultarna 4 Tag bort bultarna och grip stadigt tag i motorn 5 Vrid pumphuvudet till nskad position 6 Exempel...

Страница 14: ...ciones ADVERTENCIA No utilize ninguna bomba Jabsco para gasolina productos de petr leo ni para ning n producto con un punto de inflamaci n por debajo de 37 C ya que ello podr a causar explosiones o mu...

Страница 15: ...mpedir la corrosi n G Proteja el circuito con un fusible de intensidad nominal o disyuntor en el cable rojo positivo tan cerca de la fuente de potencia como sea posible G Conecte el cable negro del mo...

Страница 16: ...8 Rotation of Ports 1 2 3 4 5 6 7 1 Rotation of Pump Head 2 3 4 5...

Страница 17: ...te Pump Key Description Quantity in Kit 1 Bracket 2 Bush 3 Clamp Bottom 4 Clamp Top 5 Con Rod 6 Con Rod Plate 7 Cover 1 8 Diaphragm 1 9 Hex Head Screw 10 Hex Head Screw 4 11 Motor Assembly 12 Screw Re...

Страница 18: ...ma 222 JAPAN Tel 81 0 45 475 8906 Fax 81 0 45 475 8908 Jabsco GmbH Oststra e 28 22844 Norderstedt GERMANY Tel 49 0 40 53 53 73 0 Fax 49 0 40 53 53 73 11 Jabsco Marine Italia S r l Via Tommaseo 6 20059...

Отзывы: