background image

|

English

|

Français

|

Español

Headset

[1]

Speaker/MiniGel

[2]

Headset indicator

[3]

Headset multifunction button

[4]

Volume buttons up/down 

[5]

Microphone

[6]

Travel charger with cradle (90-240V)

Base

[7]

Handset socket 

[8] Clear dial tone adjustment
[9]

Microphone volume dial 

[10] Volume match dial
[11] Power adapter socket
[12] Telephone socket
[13] Battery indicator
[14] On-line indicator
[15] Charging cradle 
[16] Base multifunction button 
[17] Telephone cord
[18] Power adapter

Micro-casque

[1]

Haut-parleur/MiniGel

[2]

Voyant du micro-casque

[3]

Bouton multifonctions du micro-casque

[4]

Bouton de réglage +/- du volume 

[5]

Micro

[6]

Chargeur de voyage et cordon (90-240 V)

Base

[7]

Connecteur “combiné”

[8] Réglage de la tonalité
[9]

Volume du micro

[10] Réglage volume
[11] Connecteur “adaptateur de courant”
[12] Connecteur “téléphone”
[13] Voyant de batterie
[14] Voyant “en ligne”
[15] Socle de charge
[16] Bouton multifonctions 

de la base

[17] Cordon téléphonique
[18] Adaptateur de courant

Microcasco

[1]

Receptor/MiniGel

[2]

Indicador del microcasco

[3]

Botón multifunción del microcasco

[4]

Botón de control de volumen 

[5]

Micrófono

[6]

Cargador de viaje y cable (90-240 V)

Base

[7]

Toma del microteléfono

[8] Control de ajuste del tono de marcado
[9]

Control de volumen de transmisión

[10] Control de volumen de recepción
[11] Toma del adaptador de corriente
[12] Toma del teléfono
[13] Indicador de la batería
[14] Indicador de “en línea”
[15] Soporte de carga
[16] Botón multifunción 

de la base

[17] Cable telefónico
[18] Adaptador de corriente

Overview

Description

Descripción

Base

Headset

11

10

12

4

3

8

9

1

5

2

13

17

16

6

15

14

7

18

1

Содержание GN 6210

Страница 1: ...English Fran ais Espa ol Quick Set up Guide Guide d Installation Rapide Gu a de Configuraci n R pida GN 6210...

Страница 2: ...a tonalit 9 Volume du micro 10 R glage volume 11 Connecteur adaptateur de courant 12 Connecteur t l phone 13 Voyant de batterie 14 Voyant en ligne 15 Socle de charge 16 Bouton multifonctions de la bas...

Страница 3: ...lephone cord into the telephone socket on the bottom of the base 2 5 Connect the power adapter plug to the power adapter socket on the bottom of the base Plug the power adapter into an electrical outl...

Страница 4: ...base cargue el microcasco acopl ndolo al cargador de viaje 3 5 Apagado encendido del microcasco Pulse durante 3 4 segundos En el micro casco se oir n tonos que ir n de graves a agudos y de agudos a gr...

Страница 5: ...laissez le sur A 4 1 Col quese el microcasco y p lselo Podr o r a trav s del microcasco un sonido breve 4 2 Descuelgue el microtel fono de su soporte 4 3 Espere a o r el tono de marcado a trav s del m...

Страница 6: ...rofil micro casque a Effectuez une recherche dispositif depuis le mobile b Quand le mobile vous le demande tapez le code 0000 Profil mains libres a Attendez 60 secondes jusqu ce que le voyant du micro...

Страница 7: ...le micro casque Voir note ci dessous 6 6 Pour recevoir un appel appuyez sur quand vous entendez une sonnerie dans le micro casque L appel passera par le micro casque Voir note ci dessous 6 7 Pour term...

Страница 8: ...u sonore identique celui de la conversation pass e avec le mobile Ajuste del volumen de transmisi n 7 1 Abra la cubierta situada en la parte infe rior de la base y localice el control de volumen azul...

Страница 9: ...icrocasco y el tel fono Talk time standby time Up to 8 240 hours depending on your mobile phone and usage Low battery charge is indicated with 2 brief tones every 20 sec For complete instructions Cons...

Отзывы: