19
Betriebsanleitung
D
2. Befestigen Sie das Tau (b) an der Pumpe fuer zwei
Befoerderungs- Ringe (2). Der fixierende Knoten soll
sich in der Entfernung nicht weniger als 10 cm von
den Eingangsoeffnungen zur Vermeidung dessen
Einsaugung in die Pumpe befinden. Die Enden des
Taus ist es noetig, abzuschmelzen (es waere fuer
Kaprontau wuenschenswert).
Fuer das Ansetzen des Taus (b) verwenden Sie das
•
aehnliche Tau mit der Laenge nicht weniger als 5
Meter, genug fest, um das fuenfdivisibel Gewicht
der Pumpe und
den ausgefuellte zu Wasser
Aermel zu ertragen.
Ausserdem kann man das Stahlseil oder den
•
Draht verwenden, dieses zu dem
Kaprontau mit der Laenge nicht weniger als 5 Meter,
gefestigt, das auf der Pumpe
befestigt
ist.
Beim geraden Anschliessen des Drahtes oder des
Stahlseils zu den
Befoerderungsringen werden
(2) diese sofort gebrochen. Fuer das Eintauchen der
Pumpe in die nicht tiefe Grube oder Brunnen mit
Hilfe des Taus mit der Laenge weniger 5 Meter
befestigen Sie das Tau am Querbalken (f) durch die
spannkraeftige
Aufhaengung (e), da die
Pumpe frei vibrieren soll. Die bewegungsunfaehige
Befestigung wird zum Bruch der Pumpe schliesslich
fuehren. Als spannkraeftige
Aufhaengung kann
man die weichen Gummiriemen, die entsprechende
Belastung ertragen koennen.
3. Die Speiseschnur (6) und das Kaprontau (b)
muss man zusammen mit der Hilfe des klebrigen
Isolierbands oder anderer Verwendung (c) (ausser
dem Draht) durch jede 1 - 2 Meter befestigen. Der
erste Punkt der Befestigung (c) soll in der Entfernung
die 20-30 cm vom Koerper der Pumpe gelegt sein.
4. Bei der Abschaltung der Pumpe in der Spalte
oder der Grube auf der Tiefe weniger als 5 Meter
vom Wasserstand folgt das Wasser aus dem Aermel
(d) unter dem Einfluss der Schwerkraft frei.
Tiefer ueberdeckt das Ventil der Pumpe
•
unter dem Druck der Fluessigkeit die
Eingangsoeffnungen, den Ausgang des Wassers
behindernd, als dessen Ergebnis
z u r
Winterzeit das im Aermel bleibende Wasser erfrieren
kann.
Wenn es keine Moeglichkeit gibt, die Aermel
•
zu isolieren, so muss man fuer den
A b l a s s
des Wassers zur Winterzeit im Aermel neben dem
Abgabestutzen (1) Oeffnung vom Durchmesser
1,5 - 2 mm machen.
5. Tauchen Sie die Pumpe ins Wasser ein, aufpassend,
damit die Speiseschnur (6) nicht gespannt wurde,
befestigen Sie das Tau (b) am Querbalken (f) oder
anderer aehnlicher Verwendung.
Ein-/Ausschaltung
Vor dem Anschliessen des Geraetes zur Stromquelle
ueberzeugen Sie sich, dass der Wert der
Hauptnetzspannung 230W/50Hz entspricht und
kommt fuer die Nutzung nur in jenen Raeumen
heran, wo die zulaessige Belastung dem Strom
entapricht oder uebertritt 100 А auf die Phase mit
der nominellen Spannung 400/230W.
ACHTUNG: starten Sie die Pumpe nicht,
wenn diese ins Wasser nicht eingetaucht
ist! Die Pumpe soll nicht mehr als zwei
Stunden mit der nachfolgenden
Abschaltung 20 Minuten arbeiten. Die allgemeine
Arbeitszeit der Pumpe soll zwoelf Stunden pro Tag
nicht uebertreten.
Einschaltung:
schliessen Sie die Speiseschnur (6) an
die Steckdose an
Ausschaltung:
ziehen Sie die Speiseschnur (6) aus
der Steckdose heraus
Betriebsanweisungen
Vor dem Anfang der Arbeit wird nicht gefordert,
1.
die Pumpe einzuschmieren oder, das Wasser
auszufuellen; die Pumpe reiht sich in die Arbeit
unmittelbar nach dem Eintauchen ein.
Die normale Arbeit der Pumpe und deren
2.
Haltbarkeit haengen von der Groesse der Spannung
im Stromnetz in bedeutendem Masse ab. Die
Ueberschreitung der zulaessigen Groesse der
Spannung des Netzes wird mit heftigen metallischen
Aufschlaegen im magnetischen System der Pumpe
begleiten, fuehrend zu deren vorzeitigen Verschleiss.
Im Falle der Arbeit der Pumpe mit den Aufschlaegen
muss man diese abschalten, die Massnahmen zur
Senkung der Spannung zu ergreifen.
Bei der Arbeit ist es nicht empfehlenswert,
3.
den Andrang durch Abdruecken des Aermels zu
erhoehen oder mit dem Einbau der Aufsaetze mit
dem Durchsatz niedrieger als nominale Leistung
der Pumpe; bei der Arbeit der Pumpe mit dem
Andrang hoeher als nominell wird der Druck auf
deren Gummidetails erhoeht, was zum Entstehen
der Aufschlaege bringt. In diesem Fall verringern Sie
Содержание VP-280
Страница 21: ...21 RUS 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 VP 280 VP 600 VP 300 1 2 3 4 5 6...
Страница 23: ...23 RUS...
Страница 24: ...24 RUS 30 RCD RCD RCD 10 30...
Страница 25: ...25 RUS 40 C 2 IVT fig 1 f e d c a g 6 b 5 1 d 1 18 VP 300 VP 600 22 VP 280 2 2 b 2 10 b a b c d e f g...
Страница 26: ...26 RUS 5 5 2 5 f e 3 6 b c 1 2 c 20 30 4 5 d 1 1 5 2 5 6 b f 230 50 100 400 230 20 6 6 1 2 3 4...
Страница 27: ...27 RUS IVT IVT...
Страница 28: ...28 KZ 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 VP 280 VP 600 VP 300 1 2 3 4 5 6...
Страница 30: ...30 KZ...
Страница 31: ...31 KZ 30 RCD RCD RCD 10 30...
Страница 32: ...32 KZ 40 2 IVT fig 1 f e d c a g 6 b 5 1 d 1 18 VP 300 VP 600 22 VP 280 2 2 b 2 10 b 5 5 b d e f g...
Страница 33: ...33 KZ 2 5 f e 3 6 b c 1 2 c 20 30 4 5 d 1 1 5 2 5 6 b f 230 50 400 230 100 20 6 6 1 2 3 4...
Страница 34: ...34 KZ IVT IVT...
Страница 42: ...42 BY 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 VP 280 VP 600 VP 300 1 2 3 4 5 6...
Страница 44: ...44 BY 30...
Страница 45: ...45 BY RCD RCD RCD 10 30...
Страница 46: ...46 BY 40 C 2 IVT fig 1 f e d c a g 6 b 5 1 d 1 18 VP 300 VP 600 22 VP 280 2 2 b 2 10 b 5 5 a b c d e f g...
Страница 47: ...47 BY 2 5 f e 3 6 b c 1 2 c 20 30 4 5 d 1 1 5 2 5 6 b f 230 50 100 400 230 20 6 6 1 2 i i i i 3 i 4...
Страница 48: ...48 BY IVT IVT...
Страница 49: ...49 UA UA 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 VP 280 VP 600 VP 300 1 2 3 4 5 6...
Страница 51: ...51 UA UA 30...
Страница 52: ...52 UA RCD RCD RCD 10 30...
Страница 53: ...53 UA UA 40 C 2 IVT fig 1 f e d c a g 6 b 5 1 d 1 18 VP 300 VP 600 22 VP 280 2 2 b 2 10 b 5 5 a b c d e f g...
Страница 54: ...54 UA 2 5 f e 3 6 b c 1 2 c 20 30 4 5 d 1 1 5 2 5 6 b f 230 50 100 400 230 20 6 6 1 2 3 4...
Страница 55: ...55 UA UA IVT IVT...
Страница 69: ...69 BG 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 VP 280 VP 600 VP 300 1 2 3 4 5 6...
Страница 71: ...71 BG...
Страница 72: ...72 BG 30 mA RCD RCD RCD 10 30...
Страница 73: ...73 BG 40 C 2 IVT fig 1 f e d c a g 6 b 5 1 d 1 18 mm VP 300 VP 600 22 mm VP 280 2 2 b 2 10 b 5 a b c d e f g...
Страница 74: ...74 BG 5 5 f e 3 6 b 1 2 c 20 30 4 5 1 5 2 0 5 6 b f 230 V 50Hz 100 400 230 V 20 6 6 1 2 3 4...
Страница 75: ...75 BG IVT IVT...
Страница 76: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...
Страница 77: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...
Страница 78: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...
Страница 79: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...