ITC TRIANGLE WATERQUIP MULTIFERTIC MF Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 26

C/ Del Mar Adriàtic nº 1 Pol. Ind. Torre del Rector
P.O. Box 60
08130 STA. PERPETUA DE MOGODA
BARCELONA - SPAIN

Tel. 935 44 30 40 Fax 935 44 31 61
e-mail: [email protected] www.itc.es

Ed: 03/01/2005 - An

Содержание TRIANGLE WATERQUIP MULTIFERTIC MF

Страница 2: ...ton specific instructions for the chemical products to be dosed should be followed INDEX 1 GENERAL DESCRIPTION 4 2 CARRIAGE AND MAINTENANCE 5 3 TECHNICAL FEATURES 5 INSTALLATION 9 Generalities 9 Electric connection 9 Hydraulic connection 10 General installation scheme 12 Additional module installation 13 6 START UP 15 7 MAINTENANCE 17 6 4 OPERATION 8 Periodical maintenance 17 List of parts 18 List...

Страница 3: ...iaphragm modules in the same pump By increasing the number of modules in the same injector a higher flow regularity is obtained whereby in the 4 module model an actually continuous flow is obtained Injection modules may be connected in the factory or added later when the injector is in place MULTIFERTIC MF dosing pumps are manufactured with materials that can resist the existing agrochemical produ...

Страница 4: ...d spaces Inside packing we include MF dosing pump Support Accessories bag Instructions manual Codes formulation 60MF2 200 3 C C Cylinder made in PP and with ceramic piston CP Cylinder made in PVDF and with ceramic piston CI Cylinder made in INOX AISI 304 and with ceramic piston 3 230 400V 50 60HZ Three phase 2 230V 50HZ Single phase Maximum injection flow in l h 60MF2 Series MULTIFERTIC two stroke...

Страница 5: ...ARS FLOW PRESSURE MI2 200 MI2 300 MF 2 MI2 50 50 13 200 53 100 26 300 79 MI1 250 250 65 3 MI2 500 500 132 ELECTRIC CURRENT As indicated in the motor plate POWER 0 46 KW 0 63 CV PROTECTION IP 55 NOISE LEVEL dB A minor than 70 MATERIALS Piston P E U A P M Ceramic Shaft P E T P Cylinder P P PVDF AISI 304 Valves body P P PVDF AISI 304 Valves ball glass glass borosilicato Ring Gear BRONZE Pinion F 154 ...

Страница 6: ...JECTION MODULES DIMENSIONS 43 4 18 3 19 5 37 6 3 15 17 32 2 10 5 14 5 26 5 1 7 9 12 lb mm in Kg 465 365 265 200 D C B A 7 10 10 5 14 8 6 4 3 1 7 in 4 7 9 4 2 7 2 1 4 6 1 mm 200 106 182 36 100 376 152 110 44 255 266 154 ...

Страница 7: ...the frequency supplied by an electric motor The dosing flow is adjustable from a 10 to a 100 INJECTION MODULES In the same injector can be connected several injection modules to apportion different products as long as they belong to the same serie MF1 MFD2 or MF2 MFD2 The maximum pressure of an MF dosing pump when combined with one or more additional modules MI or MID can be limited It will be the...

Страница 8: ... to the provided stand and the stand to the choseN even surface The special stainless steel stand has eight holes in its upper part for fastening the dosing pump of which four will be used In the one and three module pumps the four side holes are used and in the two and four module middle holes are used See drawing ELECTRIC CONECTION 9 The electric protection of the motor must be installed and adj...

Страница 9: ...L 115 VAC 60 Hz 230 VAC 60 Hz 7 6 Amp 3 8 Amp 230 VAC 50 Hz WIRE INCLUDED 3 1 Amp HYDRAULIC CONNECTION SINGLE PHASE CONNECTION To work at 230 V single phase at 50 Hz we will connect directly the motor wire to the adequate protection To work at 60 Hz we will connect the connection box plates as shown in the drawing ON OFF OFF OVERLOADED SWITCH U V W 400 V V1 W1 U1 1 5 Amp THREE PHASE CONNECTION 50 ...

Страница 10: ... the water network as shown in the drawing and couple the injection hose to the upper connecter of the cylinder To protect the piping from the pressure variatons or to achieve a continuous flow we suggest fitting a pulsation damper as near as possible to the pump In order to make priming easier we suggest fitting a priming valve You should anticipate an adequate dispositive in order to collect the...

Страница 11: ...1 FILTER 2 VALVES 3 NON RETURN VALVE 4 SUCTION 5 IMPULSION 6 SAFETY VALVE 7 SMALL DEPOSIT TO COLLECT LIQUID IN CASE OF BREAKOUT 12 GENERAL INSTALLATION 2 3 4 910 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 2 1 7 ...

Страница 12: ...307 62142 62141 3rd and 4th module 2nd module MI1 25 MI1 50 MI1 100 MI1 150 MI1 250 MID2 50 MID2 100 MID2 200 MID2 300 MID1 25 MID1 50 MID1 100 MID1 150 MI2 50 MI2 100 MI2 200 MI2 300 MI2 500 3 1 62121 63125 63212 62121 2 EXTRACTOR 62401 ...

Страница 13: ...14 63212 62401 63125 4 63125 5 MI 63332 MID 85308 O I L 63124 ...

Страница 14: ...0W 90 CASTROL HYPOYC GULF GEAR MP SAE 80W 90 ELF TRANSGEAR HD 80W 90 Check the oil level with the provided dipstick Aproximate oil capacity 100 cm3 per module When carrying change filling lid for working lid CHECKING OF HYDRAULIC CIRCUIT Check that all valves are opened and that escapes from priming valves derive the liquid to a proper receptacle ROTARY DIRECTION Start up the pump to check that th...

Страница 15: ...electric protection to the motor nominal current DOSING FLOW Through the micrometic regulator we will adjust the dosing flow from 0 to 100 depending on the wished value It is not advisable a regulation under 10 In order to check the dosing flow 16 1 Prime the pump immersing the suction pipe in a graduated receptacle A 2 Mark in the receptacle the liquid level 3 Start up the pump and pour a known v...

Страница 16: ...r the first 500 hours Next changes will be every 2000 hours minimum once a year Check the piston every 3 months or 1000 hours Check the bellows every 3 months or 1000 hours Check the suction filter once a month Check the valves every 3 months or 1000 hours It is advisable to clean periodically the injector letting clean water flow through it We can make it coincide with the emptying out of the tan...

Страница 17: ...2403 62590 63603 MI1 25 MI1 50 MI1 100 MI1 150 MI2 50 MI2 100 MI2 200 MI2 300 MI1 250 MI2 500 62162 66165 62451 MULTIFERTIC MF LIST OF PARTS 66171 1 66804 P 66803 P 66226 66427 63814 66172 66427 63814 66170 1 66801 66802 50 y 100 L H 200 y 300 L H 66171 66170 63814 66226 66172 63814 ...

Страница 18: ...2400 62453 63124 62510 62500 62507 62506 63511 63508 63510 63109 62131 62148 M30 62147 M20 62129 63332 63420 63421 63422 63423 63424 62119 64310 66802 66804 P 66809 P 62310 66333 66801 66803 P 63808 P 62150 63401 62132 62133 62134 62135 63355 62120 62121 62122 62123 63350 ...

Страница 19: ...M 1 62143 CERAMIC PISTON 50 L S 1 62144 CERAMIC PISTON 100 L S 62145 CERAMIC PISTON 200 L S 62146 CERAMIC PISTON 300 L S 62132 PISTON 50 L S 62133 PISTON 100 L S 62134 PISTON 200 L S 62135 PISTON 300 L S 63355 PISTON 500 L 62451 BEARING 6202 2Z 2 62401 AXIS EXTENSION 2 63124 FILLER PLUG 3 8 1 63125 DRAIN PLUG 3 8 3 63212 ALLEN SCREW 5x12 DIN912 3 63510 SCREW M5x6 DIN912 I 1 63332 ALLEN SCREW M8x90...

Страница 20: ...E 220 380V 50HZ 1 28005 MOTOR 1 2HP SINGLE PHASE 115 208 230V 60HZ 28009 MOTOR 1 2HP SINGLE PHASE 220V 50HZ 28002 ELECTRIC MOTOR 12V DC 28003 ELECTRIC MOTOR 12V DC 300W 63115 ALLEN SCREW M6X12 DIN 912 8 8 4 62162 IDENTIFICACION PLATE 1 66165 REMACHES 2X6 4 62590 MULTIFERTIC SUPPORT 1 63603 SCREW M8X12 DIN 933 A2 4 66801 SUCTION RETENTION VALVE P P 1 66803 P SUCTION RETENTION VALVE O RING P P 66803...

Страница 21: ...1 63503 63405 62450 62453 63124 62510 62500 62507 62506 63511 63508 63510 63109 62131 62147 M20 62148 M30 62129 62120 62121 62122 62123 63350 63332 63420 63421 63422 63423 63424 62119 64310 66802 66804 P 66809 P 66333 66801 66803 P 63808 P 62150 62307 62132 62133 62134 62135 63355 ...

Страница 22: ... 300 L S 62132 PISTON 50 L S 62133 PISTON 100 L S 62134 PISTON 200 L S 62135 PISTON 300 L S 63355 PISTON 500 L 62451 BEARING 6202 2Z 1 63124 FILLER PLUG 1 63323 DRAIN PLUG 2 63212 ALLEN SCREW 5x12 DIN912 1 63510 SCREW M5x6 DIN912 I 1 63332A ALLEN SCREW M8x90DIN 912 I 4 62141 ALLEN SCREW M8x102 5 DIN 912 4 62142 ALLEN SCREW M8x110 DIN912 62506 MULTIFERTIC ROD 1 62120 CYLINDER 50 L S 1 62121 CYLINDE...

Страница 23: ...401 SUPPLEMENT 1 66801 SUCTION RETENTION VALVE P P 1 66803 P SUCTION RETENTION VALVE O RING P P 66803 F SUCTION RETENTION VALVE O RING PVDF 62801 SUCTION RETENTION VALVE INOX 62803 SUCTION RETENTION VALVE INOX NPT 63808 P SUCTION RETENTION VALVE P P 63812 P SUCTION RETENTION VALVE P P NPT 63808 F SUCTION RETENTION VALVE PVDF 66802 IMPULSION RETENTION VALVE P P 1 66804 P IMPULSION RETENTION VALVE O...

Страница 24: ...TON DAMAGED BELLOWS DAMAGED REGULATOR O RINGS SUCTION IMPULSION VALVES ARE DIRTY OR DAMAGED SOLUTION Check with a voltmeter incoming tension Check with ammeter that current is not superior than nominal onel Check with volmeter tension in motor terminals Check that injection pressure is not superior to the one specified in the module Check with a volmeter incoming tension Increase working frequency...

Страница 25: ...with transport charges for customer s account The warranty document with sales date and shop stamp or an invoice copy must be sent with the equipment WARRANTY Date of sale and shop stamp SERIAL MODEL EC CONFORMITY DECLARATION I T C S L Mar Adriàtic 1 Polígono Torre del Rector 08130 Santa Perpètua de Mogoda Declares that all models of MULTIFERTIC products identified by a serial number and year of m...

Страница 26: ...C Del Mar Adriàtic nº 1 Pol Ind Torre del Rector P O Box 60 08130 STA PERPETUADE MOGODA BARCELONA SPAIN Tel 935 44 30 40 Fax 935 44 31 61 e mail itc itc es www itc es Ed 03 01 2005 An ...

Результаты поиска

Содержание TRIANGLE WATERQUIP MULTIFERTIC MF

Отзывы:

Похожие инструкции для TRIANGLE WATERQUIP MULTIFERTIC MF

Бренды по названию

Популярные бренды

ITC TRIANGLE WATERQUIP MULTIFERTIC MF, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TRIANGLE WATERQUIP MULTIFERTIC MF

Отзывы:

Похожие инструкции для TRIANGLE WATERQUIP MULTIFERTIC MF

Бренды по названию

Популярные бренды