ITC TEKDOS FP 56-J Series, Оригинальное руководство

Страница: 9 / 28

9
4.- OPERATION
The rotational motion of the motor is transmitted to the gear box by means of a
flexible coupling. The gear box consists of two major components, the pinion
(A)
and the ring gear
(B)
. The ring gear is linked to an axis with variable eccentric
which by means of a connecting rod
(C),
pushes and returns alternatively the
plunger
(D).
While the pump is running the stroke length can be regulated by the flow regulator
knob
(G)
. A non-lost-motion mechanism with variable accentric regulation
produces a high accuracy dosing. It increase or reduce the stroke, lenght
changing the injection flow. The dosing flow can be adjusted between 0% and
100%.
5.- INSTALLATION
GENERALITIES
To install this pump it is advisable to choose places protected from water,
away from heat sources and with air renewal.
Place the pump vertically over a totally rigid surface to achieve a proper
lubrication of all inner elements. Anticipate which will be the room you will
need to comfortably do the basic maintenance and install / desinstall the
pump.
Fix the pump on the chosen
flat surface by means of 4
screws .
4.65
4.8
mm in
118
122
7.87
4.61
mm in
200
117
TEKDOS FP 56-J TEKDOS FP 56-L
B
A
B
A
A
B
C
D
G
9
4.- OPERATION
The rotational motion of the motor is transmitted to the gear box by means of a
flexible coupling. The gear box consists of two major components, the pinion
(A)
and the ring gear
(B)
. The ring gear is linked to an axis with variable eccentric
which by means of a connecting rod
(C),
pushes and returns alternatively the
plunger
(D).
While the pump is running the stroke length can be regulated by the flow regulator
knob
(G)
. A non-lost-motion mechanism with variable accentric regulation
produces a high accuracy dosing. It increase or reduce the stroke, lenght
changing the injection flow. The dosing flow can be adjusted between 0% and
100%.
5.- INSTALLATION
GENERALITIES
To install this pump it is advisable to choose places protected from water,
away from heat sources and with air renewal.
Place the pump vertically over a totally rigid surface to achieve a proper
lubrication of all inner elements. Anticipate which will be the room you will
need to comfortably do the basic maintenance and install / desinstall the
pump.
Fix the pump on the chosen
flat surface by means of 4
screws .
4.65
4.8
mm in
118
122
7.87
4.61
mm in
200
117
TEKDOS FP 56-J TEKDOS FP 56-L
B
A
B
A
A
B
C
D
G