background image

11

FRANÇAIS

ENGLISH

LISEZ 

TOUTES

 LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER CET OUTIL

MISE EN GARDE!   

Ne branchez pas la pince négative de couleur noire à la borne négative de la 

batterie.

N’exposez pas l’appareil à la pluie ni à l’eau.

Gardez cet équipement hors de la portée des enfants.

Une mauvaise utilisation de cet appareil peut entraîner des blessures, des 

brûlures ou la cécité.

Cet appareil contient une batterie d’accumulateur au plomb qui doit être 

 

constamment chargé à bloc.  

Rechargez cet appareil sur réception, immédiatement après chaque utilisation, 

 

et une fois par mois s’il n’est pas utilisé.

MISE EN GARDE : 

Certaines consignes de sécurité de base doivent toujours être 

respectées lors de l’utilisation d’outils, de machine ou d’équipement élec-

triques afin de réduire les risques de blessure.

1.  GARDEZ VOTRE ESPACE DE TRAVAIL PROPRE.

 Les endroits encombrés 

sont sources de blessures.

2.  PRENEZ VOTRE AIRE DE TRAVAIL EN CONSIDÉRATION.

 N’utilisez pas 

d’outil électrique dans un endroit humide ou mouillé. Veillez à ce que votre outil 

soit toujours à l’abri de la pluie. Éclairez bien votre espace de travail. N’utilisez 

pas d’outils en présence de liquides ou de gaz inflammables.

3.  ÉLOIGNEZ LES ENFANTS ET LES OBSERVATEURS.

 Aucun enfant ne 

devrait se trouver dans l’espace de travail. Ne les laissez pas manipuler les 

machines, les outils ou les rallonges électriques. Les visiteurs peuvent vous 

distraire et il est difficile de les prémunir contre les blessures.

4.  UTILISEZ L’OUTIL APPROPRIÉ.

 N’exigez pas d’un petit outil ou accessoire 

qu’il accomplisse le travail d’un outil industriel de plus gros calibre. N’utilisez 

pas un outil pour une fin imprévue lors de sa conception.

5.  PRENEZ SOIN DU CORDON D’ALIMENTATION.

  Ne transportez jamais votre 

outil par le cordon d’alimentation. Ne tirez pas sur le cordon pour le débranch

-

er.  Gardez le cordon à l’abri des sources de dommages potentielles : la chal

-

eur, l’huile, des rebords coupants ou des pièces en mouvement.  Remplacez 

immédiatement les cordons endommagés. 

6.  LORSQUE VOUS TRAVAILLEZ À L’EXTÉRIEUR, UTILISEZ UNE RAL-

LONGE ÉLECTRIQUE HOMOLOGUÉE POUR L’EXTÉRIEUR. 

 Une rallonge 

électrique homologuée pour l’utilisation à l’extérieur doit être identifiée par les 

lettres « W-A » ou « W ».

7.  VEILLEZ À CE QUE LES OUTILS ÉLECTRIQUES SOIENT TOUJOURS À 

L’ABRI DE L’HUMIDITÉ.

  Sous la pluie ou dans des conditions humides, de 

l’eau pourrait pénétrer l’outil et causer une électrocution.

8.  ASSUREZ-VOUS QUE LA RALLONGE ÉLECTRIQUE UTILISÉE EST DE 

CALIBRE SUFFISANT POUR SA LONGUEUR.

Calibre minimum recommandé pour les cordons de rallonge

Indice d'intensité 

(ampères)

Longeur 

de 7,62 m   

(25 pi)

Longeur 

de 15,24 m 

(50 pi)

Longeur 

de 22,86 m 

(75 pi)

Longeur  

de  30,48 m 

(100 pi)

Longeur

de 45,72 m

(150 pi)

Longeur

de 60,96 m

(200 pi)

0 - 5 amp.

cal.16

cal.16

cal.16

cal.14

cal.12

cal.12

5,1 - 8 amp.

cal.16

cal.16

cal.14

cal.12

cal.10

Ne pas utiliser

8,1 - 12 amp.

cal.14

cal.14

cal.12

cal.10

Ne pas utiliser

Ne pas utiliser

12,1 - 15 amp.

cal.12

cal.12

cal.10

cal.10

Ne pas utiliser

Ne pas utiliser

15,1 - 20 amp.

cal.10

cal.10

cal.10

Ne pas utiliser

Ne pas utiliser

Ne pas utiliser

  

9.  RANGEZ LES OUTILS INUTILISÉS.

 Rangez l’équipement dans un endroit sec 

afin d’éviter la formation de rouille. L’équipement doit aussi être élevé ou ver

-

rouillé afin de le garder hors de la portée des enfants.

10. PORTEZ DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS.

 Ne portez pas de vêtements am

-

IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ

CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

!

!

Содержание IJS2000

Страница 1: ...reference CONSERVEZ CE GUIDE Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de s curit les proc dures d utilisation et la garantie Conservez le dans un endroit s r et sec pour r f rence future P...

Страница 2: ...d from potential sources of damage heat oil solvents sharp edges or moving parts Replace damaged cords immediately 6 WHEN WORKING OUTDOORS USE AN OUTDOOR RATED EXTENSION CORD An extension cord rated f...

Страница 3: ...D REPAIRS should be made by qualified repair technicians at an authorized repair centre Improperly repaired tools could cause serious shock or injury 22 EMPLOYER MUST ENFORCE COMPLIANCE with the safet...

Страница 4: ...hes indicators and power jacks are located on an up front convenient control panel 3 cigarette lighter power outlets for powering multiple 12 volt devices LED battery condition indicators Input chargi...

Страница 5: ...ttery DC Output 12 volt Current provides up to 900 peak amps 500 cranking amps boost rate Compressor 250 psi 1723 kPa Air hose 580 mm 2 air hose with quick connect thumb lock chuck Work Lights 12 volt...

Страница 6: ...running 3 Remove the 12 volt DC cigarette lighter adaptor charging plug and cable U fig 2 from the rear storage compartment 4 Plug the 12 volt DC cigarette adaptor charging plug into your vehicle s c...

Страница 7: ...2 Make sure the vehicle s accessories i e lights AC heater radio etc are all turned off 3 For maximum power make sure all switches on the Jumpstart control panel are turned off depress the side of th...

Страница 8: ...Jumpstart system will supply power to a 10 amp accessory for approximately one hour a 6 amp accessory for approximately two hours and a 4 amp accessory for approximately three hours 1 Make sure the 12...

Страница 9: ...or 5 minutes Over use could cause over heating and motor failure WORK LIGHT The twin work lights F fig 1 are switched by the work light on off switch K fig 1 located at the top of the front panel 1 Tu...

Страница 10: ...replacement or credit Any item not listed as over the counter warranty must be shipped prepaid freight to an authorized repair depot accompanied by a copy of the invoice specifying the date that the...

Страница 11: ...isez pas un outil pour une fin impr vue lors de sa conception 5 PRENEZ SOIN DU CORDON D ALIMENTATION Ne transportez jamais votre outil par le cordon d alimentation Ne tirez pas sur le cordon pour le d...

Страница 12: ...NT Regardez ce que vous faites et servez vous du gros bon sens N utilisez aucun outil lorsque vous tes fatigu 19 V RIFIEZ QUE LES PI CES NE SONT PAS ENDOMMAG ES Avant d utiliser cet outil toute pi ce...

Страница 13: ...AS UNE BATTERIE DE V HI CULE SI ELLE EST GEL E 10 NE LAISSEZ PAS LES PINCES DE CONTACT SE TOUCHER ou toucher un morceau de m tal en m me temps Ce produit a t con u et fabriqu avec soin dans le but de...

Страница 14: ...r J Poign e de transport K Bouton d alimentation de la lampe de travail L Interrupteur principal et bouton de test de la batterie M Jauge de pression d air du compresseur N Pince de survoltage positiv...

Страница 15: ...t la position d arr t O 2 Retirez l adaptateur CA et la fiche d alimentation DC T fig 2 du comparti ment de rangement arri re 3 Branchez l adaptateur CA dans une prise murale de 120 volts CA Branchez...

Страница 16: ...rable Lorsque l appareil n est pas utilis rechargez la batterie une fois par mois l aide du chargeur TAT DE LA BATTERIE 1 Mettez l interrupteur principal du panneau de commande la position d alimentat...

Страница 17: ...rait entra ner un court circuit momentan dans la batterie ou dans le syst me lectrique causant des dommages co teux l quipement lectronique du v hicule 7 Branchez bien la pince de survoltage n gative...

Страница 18: ...d fectuosit COMPRESSEUR D AIR MISE EN GARDE Ne gonflez pas trop V rifiez les exigences du fabricant en mati re de pression d air pour l article gonfler Surveillez le manom tre situ l avant du survolt...

Страница 19: ...r l utilisateur N utilisez pas le compresseur d air comme un respirateur Ne dirigez pas l air comprim vers le corps L introduction d air comprim dans des orifices ouverts travers la peau ou sur les bl...

Страница 20: ...e Si le produit ne se trouve pas sur cette liste il doit tre retourn franco de port un centre de service autoris par JET accompagn de la facture indiquant la date d achat Il n y aura aucune r paration...

Страница 21: ...21 FRAN AIS ENGLISH SCHEMATIC DRAWING SCH MA...

Отзывы: