Italian Gelato ICETEAM EASY MIX 120 PLUS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 39

- 6 -
EASY MIX PLUS
Easy Mix Plus - 2018/07 - Rev. 03
EN
CONVENTIONAL SYMBOLS
CAUTION: ELECTRIC SHOCK HAZARD
The staff involved is warned that the non-observance of safety rules in carrying out the operation
described may cause an electric shock.
CAUTION: DANGER FROM HIGH TEMPERATURES
This warns the staff involved that failure to abide by safety rules in carrying out the operation
described involves the risk of burns and scalds.
CAUTION CRUSHING HAZARD
This warns the staff involved that failure to abide by safety rules in carrying out the operation
described involves the risk of suffering crushed fingers or hands.
CAUTION: GENERAL HAZARD
The staff involved is warned that the operation described may cause injury if not performed
following safety rules.
NOTE
It points out significant information for the personnel involved.
WARNINGS
This warns the personnel involved that the non-observance of warnings may cause loss of data
and damage to the machine, or cause risks for noncompliance with any applicable law/regulations
PERSONAL PROTECTION DEVICES
This symbol on the side means that the operator must use personal protection against an implicit
risk of accident.
EQUIPOTENTIAL CONNECTION
For connecting all appliances with this type of connection.
Warning: do not connect to ground.
QUALIFICATION OF THE PERSONNEL SYMBOLS
The personnel allowed to operate the machine can be differentiated by the level of preparation
and responsibility in:
OPERATOR
Unqualified personnel, without any specific technical abilities, capable of carrying out simple
jobs, such as: operating the machine using the commands available on the keypad, the loading
and unloading of products used during production, the loading of any consumable materials, basic
maintenance operations, (cleaning, simple blockages, inspections of the instrumentation, etc.).
QUALIFIED ENGINEER
He/she is a skilled engineer, capable of operating the machine under normal conditions; he/she is
able to carry out operations on mechanical parts and all adjustments, as well as maintenance and
repairs. He/she is qualified for interventions on electrical and refrigeration components.
ICETEAM 1927 TECHNICIAN
He/she is a qualified engineer the manufacturer entrusted with complex operations under particular
conditions or in accordance with agreements made with the machine's user.