Isotronic Anti-Bite with LED-lamp Скачать руководство пользователя страница 5

 

Istruzioni per l’uso 

Antipuntura a LED 

Articolo 73310 

 
 

Gentile Cliente, 

La ringraziamo per aver acquistato un prodotto ISOTRONIC. Prima Delll’uso, legga attentamente le istruzioni e le custodisca, per eventuali 
tuture necessità. 

 

Descrizione del prodotto 

Il LED Antipuntura è un trasmettitore microscopico nella grandezza di un accendino. Grazie a frequenze altissime scaccia gli insetti pungenti 
e mordaci nel raggio di 6 metri sia in casa sia all'aperto.  

 

Messa in servizio  
1 - della funzione repellente:

 

-    l'Antipuntura è attivo quando l'indicazione "Repeller" si trova su ON. (si sentirà una frequenza molto leggera). 
-    Per disattivare, ruotare su OFF 

2 - della lampada a LED integrata 

 -   attraverso un leggero spostamento in direzione della freccia disporrete di una luce confortevole.   

     La durata utile è di circa 50.000 ore osservando le istruzioni per l'uso 

 

Ambiti di applicazione 

Con  questo  LED  Antipuntura  con  pratica  lampada  a  LED  disporrete  di  un  prodotto  di  qualità,  il  quale  provvede  sensibilmente  ad  una 

maggiore protezione in ambiti quali sport e gioco, casa, lavoro all'aperto, paludi e acqua. 
 

Messa in esercizio /  Inserimento e sostituzione delle batterie 

-  Svitare il comparto batterie sul lato inferiore della lampada (direzione "open“),  

-  Rimuovere le vecchie batterie ed inserire le nuove. Prestare attenzione alla giusta polarità 
•  Inserire 3 batterie 1,5 a bottone AG13 con il polo + verso l'alto. 

•  Dopo l'inserimento delle batterie riavvitare nuovamente il coperchio. 

 

Dati tecnici

 

Lampada: 

 

 

LED bianco 

Durata utile LED: 

 

circa 50.000 ore 

Tensione di alimentazione: 

3 x 1,5 a bottone LR44 (incluse) 

Raggio di azione: 

 

circa 6 metri   

 

Attenzione: Suggerimenti importanti per le batterie 

• 

Se l’apparecchio non viene utilizzato per un periodo prolungato, togliere le batterie. Le batterie possono rilasciare  

 

sostanze corrosive provocando danni permanenti all’apparecchio. 

• 

Istruzioni per lo smaltimento delle batterie esauste: 

Le  batterie  contengono  sostanze  inquinanti  e  il  loro  trattamento  è  soggetto  a  disposizioni  di  legge.  Per  questo  motivo  è  necessario 

restituire  le  batterie  esauste  al  punto  di  vendita  oppure  ai  centri  di  raccolta  per  le  sostanze  inquinanti  presenti  nel  vs  comune  di 
residenza. Non smaltire mai la batteria nei rifiuti domestici o nei contenitori per la raccolta die altri materiali (plastica, vetro, organico o 

simili).  Gettare  le  batterie  esauste  esclusivamente  nel  contenitore  previsto  per  le  batterie,  avendo  cura  di  evitare  corto  circuiti  (ad 
esempio, coprendo i poli con nastro adesivo). 

 

Precauzioni 
Importante:

 La garanzia non copre le ipotesi di danni imputabili all'inosservanza delle istruzioni per l'uso. La società ISOTRONIC declina 

ogni responsabilità per eventuali danni da ciò derivanti. 

Alimentare l'apparecchio esclusivamente con la tensione prevista.  

Affidare esclusivamente a personale specializzato gli interventi di riparazione o di altro tipo (es. sostituzione di un fusibile). 

Eventuali  usi  o  allacciamenti  impropri  dell'apparecchio  esulano  dall'ambito  di  influenza  di  ISOTRONIC  che  declina  pertanto  ogni 

responsabilità per danni eventualmente derivanti da simili circostanze. 

Verificare in ogni caso che l'apparecchio sia idoneo a venire collocato nel luogo prestabilito per l'uso. 

 

Note di carattere generale 

1.  Tenere apparecchi elettrici, materiali di imballaggio ecc. lontano dalla portata dei bambini.  
2.  Smaltire i materiali di imballaggio e di consumo (pellicole, prodotti usati) nel rispetto delle normative ambientali in vigore. 

3.  Allegare sempre il foglio di istruzioni al prodotto in caso di cessione a terzi. 
4.  Sono possibili modifiche senza preavviso del design o delle caratteristiche tecniche, in modo da migliorare costantemente il prodotto  

 

Garanzia 

L'apparecchio è garantito due anni. La garanzia copre l'eliminazione di ogni difetto imputabile all'impiego di materiale difettoso o ad errori di 

fabbricazione. Non rispondiamo di pezzi soggetti ad usura come mezzi accumulatori o batterie. Non potendo intervenire in alcun modo sul 
corretto e appropriato montaggio e utilizzo dell'apparecchio, la garanzia ISOTRONIC si limita ovviamente a garantirne l'integrità e l'assenza 

di  difetti.  La  società  produttrice  non  garantisce  né  risponde  in  alcun  modo  di  eventuali  danni  verificatisi,  anche  a  posteriori,  in  relazione 
all'utilizzo di questo prodotto e in particolare di danni dovuti a modifiche o tentativi di riparazione eseguiti sull'apparecchio, sui circuiti e sui 

collegamenti elettrici o altri componenti nonché ad ogni altro tipo di uso improprio, colposo o manomissione di sorta. 

 

Il vostro 
Team ISOTRONIC 

 

 

 

 

 

 

 

         D- 72160 Horb 

 

 

 

 

 

 

 

 

                 Aggiornamento : 01/08 

 

 

 

 

 

Avvertenze per la protezione dell’ambiente 

Questo  apparecchio,  alla fine  della  sua  vita, non  potrà  essere  smaltito  attraverso il  normale  ciclo  dei rifiuti  domestici,  bensì  dovrà  essere 

conferito  presso  un punto  di raccolta  per il  recupero  di apparecchiature  elettriche  ed  elettroniche,  come  indicato  dal  simbolo  riportato  sul 
prodotto stesso, nel manuale di istruzioni oppure sulla confezione. I diversi materiali potranno essere riciclati secondo le modalità riportate 

sulla  loro  marcatura.  Attraverso  il  riutilizzo,  il  riciclaggio  dei  diversi  materiali  oppure  altre  forme  di  recycling  delle  apparecchiature  usate, 
apporterete un valido contributo alla protezione del nostro ambiente. Siete pregati di informarvi presso le vostre amministrazioni comunali 

circa l'ubicazione di detti punti di raccolta.

 

Содержание Anti-Bite with LED-lamp

Страница 1: ...Arbeiten wie z B Auswechseln einer Sicherung etc dürfen nur vom Fachmann durchgeführt werden Es ist zu beachten dass Bedien oder Anschlussfehler außerhalb des Einflussbereichs der ISOTRONIC liegen und für daraus resultierende Schäden keinerlei Haftung übernommen werden kann In jedem Fall ist zu prüfen ob das Gerät für den jeweiligen Einsatzort geeignet ist Achtung Wichtige Batteriehinweise Entfern...

Страница 2: ... générales 1 Les appareils électriques le matériel d emballage etc doivent être tenus hors de portée des enfants 2 L emballage et le matériel d usure films produits usagés doivent être évacués sans nuire à l environnement 3 La remise d un produit à un tiers doit être accompagnée de son mode d emploi 4 Afin d améliorer constamment nos produits nous nous réservons le droit d apporter des modificatio...

Страница 3: ... out material correctly and in an environmentally friendly way 3 Do only pass on the device including the operation manual 4 Subject to change of design and technical data without notice for the sake of constant product improvement Safety instructions Important Damage caused by not adhering to the operating instructions is not covered by guarantee ISOTRONIC accepts no liability whatsoever for any ...

Страница 4: ...ISOTRONIC no asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes de ello El aparato sólo debe ser accionado con la tensión prevista Reparaciones u otros trabajos como p ej el cambio de un fusible sólo pueden ser realizados por un especialista Se ha de tener en consideración que fallos de empleo o en la conexión se encuentran fuera de la esfera de influencia de ISOTRONIC y que no podemos asumir...

Страница 5: ...le istruzioni per l uso La società ISOTRONIC declina ogni responsabilità per eventuali danni da ciò derivanti Alimentare l apparecchio esclusivamente con la tensione prevista Affidare esclusivamente a personale specializzato gli interventi di riparazione o di altro tipo es sostituzione di un fusibile Eventuali usi o allacciamenti impropri dell apparecchio esulano dall ambito di influenza di ISOTRO...

Страница 6: ...ύλες κτλ Να δίνετε τις µπαταρίες στο σηµείο συλλογής µεταχειρισµένων µπαταριών µόνο όταν έχουν εκφορτιστεί και να λαµβάνετε µέτρα για βραχυκυκλώµατα π χ αποσύνδεση των πόλων ΥΠΟ ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Σηµαντικό Η εγγύηση δεν καλύπτει ζηµιές που προέρχονται από µη τήρηση των οδηγιών χρήσης Η ISOTRONIC δεν φέρει καµία ευθύνη για τις ζηµιές που προκύπτουν στην περίπτωση αυτή Χρησιµοποιείτε το φωτιστικό µόν...

Страница 7: ...milieuvriendelijk verwijderen 3 Het doorgeven van een product dient met de bijbehorende gebruiksaanwijzing te gebeuren 4 Wijzigingen in het design en de technische gegevens kunnen mits productverbeteringen zonder aankondiging vooraf worden doorgevoerd Veiligheidsinstructies Belangrijk Er bestaat geen garantieaanspraak bij schade die ontstaat door de nietinachtneming van deze gebruiksaanwijzing Voo...

Страница 8: ...ectării instrucŃiunilor de utilizare Pentru pagubele consecutive care rezultă în urma nerespectării acestor instrucŃiuni ISOTRONIC nu preia nici o răspundere ExploataŃi aparatul numai cu tensiunea prevăzută pentru această lampă O reparaŃie sau alte lucrări cum ar fi de ex înlocuirea unei siguranŃe etc au voie să fie efectuate numai de un specialist Trebuie avut în vedere că greşelile de utilizare ...

Отзывы: