Isotronic Anti-Bite with LED-lamp Скачать руководство пользователя страница 3

 

Instructions for Use 

Anti-Bite with LED-lamp 

Article No. 73310 

 

 

Dear Client, 
Congratulations for choosing one of our quality products. Please follow these instructions carefully and keep them with you. 

 

Product description 

With this mobile electronic mosquito repeller you will be protected from biting insects at home and outdoors.  
 

Application / How to use  

Pocket-Anti-Bite is a very tiny transmitter with a size of an one-way-lighter. It repels biting insects in a radius of 6 m indoors and outdoors by 

emitting ultra high frequencies. 
 

Getting started 
1 – Repeller-function: 

-     to switch on, set “Repeller” on the position “ON”  (a low frequency will be heard) 
-     to switch off, set “Repeller” on the position “OFF” 

 

2 – LED-lamp 

-     to switch on, press slowly the button “Light” in the arrow-direction and your pocket- lamp is operational 
-     to switch off, press in the other direction. 

 
Insertion and replacement of battery 

•     

Open the battery compartment by screwing the cover downwards of the lamp in the direction “OPEN” 

•     Remove the old batteries and insert 3 new batteries type 1,5 V AG with the + pole upwards 

•     After inserting the batteries, screw back the cover   
 

Technical Data 

Lamp: 

 

 

LED white 

Duration on life: 

 

apprx. 50.000 hours 

Power Supply:  

 

1,5V LR44 (included) 

Range of action: 

 

approx 6 m 

 

Attention: Important battery notice 

• 

Remove the battery if the device is not used for a long time. Leakage of battery can  cause permanent damage to the device.  

• 

Instructions for battery disposal:

 

 

Batteries are subject to legal provisions. After use they must therefore be returned to the point of sale or to a collecting point of public 

facilities for harmful substances. Batteries may never be disposed as household waste, in the yellow sack or other. Dispose of batteries 
only when completely discharged into waste batteries collecting container and take precautions against short circuit (eg by masking the 

poles). 

 

General information 

1.  Electric appliances, packaging material etc. should be kept away from children. 

2.  Dispose packaging and worn out material correctly and in an environmentally friendly way. 
3.  Do only pass on the device including the operation manual. 

4.  Subject to change of design and technical data without notice for the sake of constant product improvement. 
 

Safety instructions 
Important: 

Damage  caused  by  not  adhering  to  the  operating  instructions  is  not  covered  by  guarantee.  ISOTRONIC  accepts  no  liability 

whatsoever for any resulting consequent damages. 

Only operate the device at its intended voltage. 

Repairs or other works, e.g. changing a fuse, etc. may only be carried out by an appropriately trained, skilled person. 

It  must  be  noted  that  operator  or  connecting  errors  lie  outside  the  influence  of  ISOTRONIC  and  we  cannot  accept  any  liability  for 

resulting damages. 

Always check whether the device is suitable for the respective place where you intend using it. 

 

Guarantee 

We  grant  a  two  year  guarantee  for  this  device.  Guarantee  includes  repair  of  all  defects  that  were  not  caused  by  defective  material  or 
fabrication mistakes. Guarantee does not apply on wearing parts (for example illuminant). Since ISOTRONIC has no influence on correct and 

appropriate assemblage and operation it is obvious that guarantee applies only on completeness and proper condition. ISOTRONIC takes on 
neither  liability  nor  guarantee  for  damages  or  consequential  damages  in  connection  with  this  product.  This  applies  especially  when  the 

device was altered or repaired, when circuits were changed or non-original spare parts were used or when damage was caused by false or 
negligent operation or abuse.  

 
Your 

ISOTRONIC-Team 

 

 

 

 

 

 

                              D- 72160 Horb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           Status: 01/08 

 

 

 
 

Environmental protection notice 

At the end of its life span this product may not be disposed as normal household waste but must be disposed of at a collecting place for 

recycling of electrical and electronic equipment. The icon on the product, in the manual, or on the packing points to this fact. The materials 
are  recyclable  according  to  their  labelling.  Through  reusing,  material  recycling,  or  other  forms  of  utilisation  of  old  devices  you  make  an 

important contribution to the protection of the environment. Please ask the local administration for the responsible waste disposal centre.

 

Содержание Anti-Bite with LED-lamp

Страница 1: ...Arbeiten wie z B Auswechseln einer Sicherung etc dürfen nur vom Fachmann durchgeführt werden Es ist zu beachten dass Bedien oder Anschlussfehler außerhalb des Einflussbereichs der ISOTRONIC liegen und für daraus resultierende Schäden keinerlei Haftung übernommen werden kann In jedem Fall ist zu prüfen ob das Gerät für den jeweiligen Einsatzort geeignet ist Achtung Wichtige Batteriehinweise Entfern...

Страница 2: ... générales 1 Les appareils électriques le matériel d emballage etc doivent être tenus hors de portée des enfants 2 L emballage et le matériel d usure films produits usagés doivent être évacués sans nuire à l environnement 3 La remise d un produit à un tiers doit être accompagnée de son mode d emploi 4 Afin d améliorer constamment nos produits nous nous réservons le droit d apporter des modificatio...

Страница 3: ... out material correctly and in an environmentally friendly way 3 Do only pass on the device including the operation manual 4 Subject to change of design and technical data without notice for the sake of constant product improvement Safety instructions Important Damage caused by not adhering to the operating instructions is not covered by guarantee ISOTRONIC accepts no liability whatsoever for any ...

Страница 4: ...ISOTRONIC no asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes de ello El aparato sólo debe ser accionado con la tensión prevista Reparaciones u otros trabajos como p ej el cambio de un fusible sólo pueden ser realizados por un especialista Se ha de tener en consideración que fallos de empleo o en la conexión se encuentran fuera de la esfera de influencia de ISOTRONIC y que no podemos asumir...

Страница 5: ...le istruzioni per l uso La società ISOTRONIC declina ogni responsabilità per eventuali danni da ciò derivanti Alimentare l apparecchio esclusivamente con la tensione prevista Affidare esclusivamente a personale specializzato gli interventi di riparazione o di altro tipo es sostituzione di un fusibile Eventuali usi o allacciamenti impropri dell apparecchio esulano dall ambito di influenza di ISOTRO...

Страница 6: ...ύλες κτλ Να δίνετε τις µπαταρίες στο σηµείο συλλογής µεταχειρισµένων µπαταριών µόνο όταν έχουν εκφορτιστεί και να λαµβάνετε µέτρα για βραχυκυκλώµατα π χ αποσύνδεση των πόλων ΥΠΟ ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Σηµαντικό Η εγγύηση δεν καλύπτει ζηµιές που προέρχονται από µη τήρηση των οδηγιών χρήσης Η ISOTRONIC δεν φέρει καµία ευθύνη για τις ζηµιές που προκύπτουν στην περίπτωση αυτή Χρησιµοποιείτε το φωτιστικό µόν...

Страница 7: ...milieuvriendelijk verwijderen 3 Het doorgeven van een product dient met de bijbehorende gebruiksaanwijzing te gebeuren 4 Wijzigingen in het design en de technische gegevens kunnen mits productverbeteringen zonder aankondiging vooraf worden doorgevoerd Veiligheidsinstructies Belangrijk Er bestaat geen garantieaanspraak bij schade die ontstaat door de nietinachtneming van deze gebruiksaanwijzing Voo...

Страница 8: ...ectării instrucŃiunilor de utilizare Pentru pagubele consecutive care rezultă în urma nerespectării acestor instrucŃiuni ISOTRONIC nu preia nici o răspundere ExploataŃi aparatul numai cu tensiunea prevăzută pentru această lampă O reparaŃie sau alte lucrări cum ar fi de ex înlocuirea unei siguranŃe etc au voie să fie efectuate numai de un specialist Trebuie avut în vedere că greşelile de utilizare ...

Отзывы: