Isotech TWIST Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

Twist 20110E

ISO ITALIA GROUP S.r.l.

Italian Spa Beauty and Tanning Equipment

[email protected]

www.isobenessere.com

www.isoitalia.com

USER’S MANUAL

Read all precautions and instructions in this manual

before using this equipment

www.steril-line.com

TWIST

Содержание TWIST

Страница 1: ...P S r l Italian Spa Beauty and Tanning Equipment contact isoitalia com www isobenessere com www isoitalia com USER S MANUAL Read all precautions and instructions in this manual before using this equipment www steril line com TWIST ...

Страница 2: ...ATION COMMISSIONING OF THE APPLIANCE AS WELL AS OPERATIONS OF EXTRAORDINARY MAINTENANCE AND PERIODIC PRO GRAM CHECKS MUST ONLY BE CARRIED OUT BY TECHNICAL PERSONNEL SUITABLY TRAINED USING ONLY ORIGINAL SPARE PARTS AFTER REMOVING THE PACKAGING ENSURE THE INTEGRITY OF THE PRODUCT If in doubt do not use it and contact the point of sale for a suitable analysis of the problems encountered The manufactu...

Страница 3: ...or system out side the provisions of this manual Do not replace the components with non original MATERIALS or in any case not sup plied by the ISO Italia GROUP as they may compromise the correct operation of the appliance DO NOT DAMAGE PUNCTURE CUT OR OPEN ANY COMPONENT THAT IS PART OF THE EQUIPMENT AVOID ANY CONTACT BETWEEN THE EQUIPMENT AND POSSIBLE OPEN FLAMES INCANDESCENT OR BLUNT OBJECTS THAT...

Страница 4: ... 1mt K400 2M electronic timer K400 2M 200 240Vac MPI17618 Internal hour counter not resettable MPI17603 Operating temperature 10 C 55 C ELECTRICAL CHARACTERISTICS Model Single phase power supply Vac Mains frequency Hz Max electrical power for each module W Corner UVC 230 50 200 ELECTROMAGNETIC FIELDS Model Maximum weighted value measu red Maximum limit imposed CEI EN 62233 result Steril Room 0 07 ...

Страница 5: ...lectrical connections is provided in the center in the upper part Overall dimensions Control console dimensions Width 265 mm Height 175 mm Depth 80 mm Indicative weight about 2Kg Wall electrical panel inside the control console Passage for IN and OUT connections on the con trol console Fixing on both sides for the console cover When removing the cover it is necessary to pay attention to the presen...

Страница 6: ...e position for the entry of electrical connec tions For both mechanical fixing methods Mechanical fixing can be done in the following ways 1 Directly on the support surface by means of 4 plugs suitable for the type of support those supplied are masonry support to which the central body is fixed from inside the structure front view side view 2 Spaced from the support surface by means of 4 M8 thread...

Страница 7: ...clarified Average noise 48 50 dB Liquid protection IP20 Noise IP Grade Depending on the type of fixing chosen described above the Twist product can be installed in the following ways A Externally at the level of the ceiling with all the mecha nical structure in sight having the two side finishing frames Overall dimensions of the external body flush with the ceiling with finishing frame Product dim...

Страница 8: ...65 EU RoHS The harmonised standards used as a reference for compliance with the essential requirements are as follows For safety CEI EN 60335 1 Safety of household and similar electrical appliances Part I For magnetic fields CEI EN 62233 measurement methods for electromagnetic fields of household and similar electrical appliances with reference to human exposure The product covered by this declara...

Страница 9: ...ot allowed to remain in the environment where the UVC lamps are in use Start the sanitation process only if the environment has been cleared of people and animals Here are some indications to follow in order to operate in complete safety one or more options listed below can support the achievement of this goal Lock or block access to the environment while the UVC lamps are operating Pay attention ...

Страница 10: ...s given in the appropriate paragraph in order to avoid damage to the light source and other compo nents il n delle plafoniere da utilizzare è legato alla dose UVC che si vuole ottenere in funzione alle dimensioni dell ambiente da sanificare Una dose insufficiente di UVC potrebbe non raggiun gere l effetto di sanificazione previsto La dose inoltre può variare in funzione del tempo di servizio impie...

Страница 11: ...oosing the Clean Air or Clean Surface function are located outside the room In the pre sence of people entering during the Clening Surface function a presence sensor switches off the lamps which by turning 180 automatically return to the position that sees them facing the inside of the sanitizing chamber UVC TWIST has separate controls The Cleaning Air air sanitization can be programmed while the ...

Страница 12: ...gy 1 7 w m at a distance of one meter in relation and to the doses reported in the official tables for the destruction of microorganisms we can indicate that with the cycles shown below in the different configurations the killing of 99 of bacteria on surfaces and objects is achieved that are irradiated ...

Страница 13: ...e operation of the system to be installed outside the environment to be sani tized For dimensional indications refer to the paragraph on technical characteristics The components present on the console are A control console is provided for the operation of the system to be installed outside the environment to be sanitized For dimensional indications refer to the paragraph on technical characteristi...

Страница 14: ...nexpensive and eco friendly as no chemicals are added to air water and there are no hazardous or toxic chemicals to dispose of Benefits of UVC germicidal systems Disinfection times are rapid with a typical disinfection cycle lasting about 15 minutes excluding germicidal air systems This allows extremely fast turnover times for sanitising environments For its simplicity UV C disin fection is extrem...

Страница 15: ... ozone layer micro organisms have not developed a natural defence against UV C energy When the DNA of a micro organism absorbs UV C energy molecular instability occurs resulting in interruption of the DNA sequence This makes the cell unable to grow or reproduce Without the ability to reproduce the cell cannot infect and dies quickly The application of UV C energy to inactivate micro organisms is k...

Страница 16: ...icial by the end of October However all bacteria and viruses tested to date many hundreds over the years including coronaviruses are eliminated by UV disinfection UVC rays or germicidal range inactive i e kill eliminate at least two other coronaviruses that are the closest relatives of the COVID 19 virus SARS CoV and MERS CoV Large scale preparation of UV inactivated SARS coronavirus virions for v...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...tart the countdown press the START key the display will begin to show the passage of time in the decrease mode By pressing the STOP key the countdown can be stopped at any time and the timer will return to the previously set time When the time reaches zero the timer will beep for about 10 seconds To reset the set time keep the SET key pressed for a few seconds FEATURES Microprocessor based on a ti...

Страница 19: ...OR ELECTRIC SHOCK THE APPLIANCE MUST NOT BE USED WHERE CONTACT WITH WATER IS POSSIBLE THE APPLIANCE MUST NOT BE USED IN POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES UVC TWIST module with passive IR sensor for detecting the presence of people INSTALLATION TWIST Command console Control console composed of a metal support where the electrical compo nents are housed closing cover with adhesive serigraphy on whic...

Страница 20: ...ernal then retractable image below right in this case the equipment is composed of the central body that will be ancho red inside the ceiling in this second mode components are provided to convey air recirculation when using the Cleaning Air mode and vents to be positioned in the ceiling References for mechanical fasteners are specified in the mechanical characteristics section ASSEMBLY AND START ...

Страница 21: ...s in place first finishing frame screw to be reassem bled after removing the first frame 4 Remove the second finishing frame paying attention on the right side electrical connection side to replace a screw to keep the internal fan fixed in the same points in place screw to be reassem bled after removing the second frame 5 Position the central central structure on the ceiling in the predefined posi...

Страница 22: ...ng the central part to the ceiling proceed with the electrical connection between the control console and the Twist module using the flying terminal blocks and respecting the numbers shown in the wiring diagrams and in the cables coming out from the back of the equipment 7 Then proceed with the assembly of the side frames by retracing points 2 3 4 backwards flying terminal blocks for electrical co...

Страница 23: ...reflective part in this way you can access the inside where the electronic ballast and a limit switch micro are located UVC lamp UVC lamp Screws for fixing the reflective part Screws for fixing the reflective part Check gearmotor operation If the gearmotor is blocked with the lamp group closed it is possible to unlock the lamp group by acting on the dowel that locks the lamp group to the gearmotor...

Страница 24: ... corner from terminal n 3 of the 230V phase console to terminal n 9 of the electrical panel inside the Twist from the ground terminal of the console to the ground terminal of the panel inside the Twist from terminal n 4 of the 230V neutral console to terminal n 10 of the electrical panel inside the Twist This connection is through in the case of sequential connections of several ceiling lights Pas...

Страница 25: ...he NC safety line For all the details relating to the connections and connections of the components refer to the wiring diagrams shown below Attention the connection to the electrical network must only be carried out by technical personnel with the necessary skills on certified plants equipped with a declaration of conformity on systems protected with a 6A differential magnetothermic switch Before...

Страница 26: ...he sanitizing and germicidal efficiency of the Stril Room components it is essential to strictly follow the maintenance schedule indicated below CAUTION Before any type of maintenance especially internal ones it is mandatory to disconnect the components from the power supply network For some of the maintenance operations it is necessary to refer to the working hours of the lamps which are stored b...

Страница 27: ...assistance it is advisable to use the form below keeping it together with the product ma nual Model equipment maintenance program Serial number Date intervention description replaced materials note N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 ...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ...29 ...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...iving from industrial processes or agricultural artisan commercial or service activities which in view of their quantity of characteristics are not classified as normal household refuse DEMOLITION AND DISCHARGE OF THE UNIT The unit must be considered as AEE electrical and electronic unit and must be discharge as it is The under reproduced symbol indicates that the unit at the end of its life has t...

Страница 32: ...MITY TWIST 8 STERIL ROOM SAFETY WARNINGS 9 FUNCTIONAL CHARACTERISTICS AND USE 11 BASIC CONCEPTS UV RAYS 14 TIMER K400 18 INSTALLATION AND COMMISSIONING 19 CONNECTION TO THE ELECTRICITY NETWORK 24 MAINTENANCE 26 WIRING DIAGRAMS 28 CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT 32 GENERAL INDEX TWIST ...

Результаты поиска

Содержание TWIST

Отзывы:

Похожие инструкции для TWIST

Бренды по названию

Популярные бренды

Isotech TWIST, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TWIST

Отзывы:

Похожие инструкции для TWIST

Бренды по названию

Популярные бренды