9
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE.
IMPORTANT SAFETY AND WARNING
INFORMATION
INSTALLER: THESE INSTRUCTIONS ARE TO REMAIN WITH THE
HOME OWNER!
FOR YOUR SAFETY do not install or operate this appliance without
first reading and understanding this manual. Any installation or
operation of the appliance deviating from that which is stated
in this manual WILL void the warranty and may be hazardous.
IHP, its employees, or any of its representatives assume no
responsibility for any damages caused by an inoperable, inad-
equate, or unsafe condition as a result of any improper operation,
service or installation procedures, whether direct or indirect.
DO NOT ATTEMPT TO SERVICE THE APPLIANCE YOURSELF.
Do not make any make-shift compromises during installation.
Any modification or alteration may result in damage to the ap-
pliance or dwelling and will void the warranty, certification and
listings of this unit.
Failure to use manufacturer provided parts, variations in tech-
niques and construction materials or practices other than those
described in this manual may create a fire hazard and void the
limited warranty.
This gas appliance must be equipped for the proper fuel type
and altitude at which it will be operated. Any operation outside
the parameters outlined in this manual may result in a hazard-
ous condition and will void the warranty. Please carefully read
the sections pertaining to these subjects and/or be sure your
appliance is properly equipped.
Never use solid fuels such as wood, paper, cardboard, coal, or
any flammable liquids, etc., in this appliance.
CAUTION: Hot while in operation. Do not touch. Severe Burns
may result. Keep children, clothing furniture, gasoline and other
liquids having flammable vapors away.
ATTENTION: L’appareil est chaud lorsqu’il fonctionne. Ne
pas toucher l’appareil. Risque de brûlures graves. Sur-
veiller les enfants. Garder les vêtements, les meubles,
l’essence ou autres liquides produisant des vapeur inflam-
mables loin de l’appareil.
Clearances are in accordance with local installation codes and
the requirements of the gas supplier.
Les dégagements sont conformes aux codes d'installation
locaux et aux exigences du foumisseur de gaz.
This appliance is only for use with the type of gas indicated on
rating plate. This appliance is not convertible for use with other
gases, unless a certified kit is used.
Cet appareil doit être utilisé uniquement avec les types de
gaz indiqués sur la plaque signalétique. Ne pas l'utiliser
avec d'autres gaz sauf si un kit de conversion certifié est
installé.
WARNING
Failure to comply with these installation instructions
will result in an improperly installed and operating
appliance, voiding its warranty.
WARNING
Improper installation or use of this appliance can
cause serious injury or death from fire, burns,
explosion or carbon monoxide poisoning.