6
5. Analog-
Ausgänge
Es steht ein Spannungsa/- 10 V
sowie ein Stromausgang 0-20 mA bzw.
4-20 mA zur Verfügung. Die Auflösung
beträgt 14 Bit, d.h. der Spannungsausgang
arbeitet in Stufen von 1,25 mV.
Der Spannungsausgang ist mit 2 mA
belastbar, der Stromausgang erlaubt eine
Bürde von 0 bis 150 Ohm.
Die separat herausgeführte, analoge
Masse ist intern galvanisch mit dem
Minuspol der Geräteversorgung verbun-
den. Bei Bedarf können Spannungsaus-
gang und Stromausgang gleichzeitig
benutzt werden.
5. Anaolgue outputs
The unit provides a +/- 10 V voltage output
and a 0-20 mA / 4-20 mA current output at
a resolution of 14 Bits (i.e. the voltage
output operates in steps of 1.25 mV).
The nominal load of the voltage output is
2 mA, the current output accepts loads
between 0 Ohms and 150 Ohms.
There is a separate analogue ground
terminal, which internally is connected to
the GND potential of the power supply. It is
possible to use both, voltage and current
output at a time.
6. Serielle
Schnittstellen
Es steht eine RS232- und eine RS485-
Schnittstelle zur Verfügung, von denen
jedoch jeweils nur eine genutzt werden
kann. Die Schnittstellen erlauben das
serielle Auslesen der Geberposition sowie
die Einstellung und Bedienung des
Gerätes über PC.
6. Serial interface
The unit provides a RS232 interface and a
RS485 interface, however only one of the
two can be used at a time. Serial
communication allows to read out the
encoder position and to set parameters
and variables by PC, according to need.
3
9
12 (GND)
GND
Incremental HTL encoder
WD251 converter
Screen
Schirm
+24V
+
A
B
5
4
3
2
1
9
87
6
GND int.
TxD
RxD
RS232
+5V
T+
T-
R+
R-
RS485
GND
4
1
7
+/- 10V
20 mA
(R = 0 - 150 Ohms)
(Imax = 2 mA)
Screen
V
out
I
out
BY98A091
