English
Watch out, the condensate drain pan could possibly fall during removing of the bottom panel.
Caution
7DNHFDUHQRWWRGDPDJHWKHʾQVGXULQJFOHDQLQJ
Caution
A
B
Check the good condition of the gasket ensuring the tightness between the auxiliary drain pan and
the wall of the unit casing.
Caution
21
SysCoil 2
15.1.3. CONDENSATE RECOVERY TRAY
1.
&KHFNWKDWWKHGUDLQDJHRULʾFHVFRQGXLWVDQGVLSKRQDUHQRWEORFNHG
2.
Eliminate all accumulated dirt.
3.
Check that no traces of rust are present.
4.
If required, it can be cleaned and washed with water.
7KHFOHDQVWDWHRIWKHFRLOVLVDSRVLWLYHIDFWRUIRUSURSHUHIʾFLHQF\RIWKHXQLW
To avoid the coils becoming mouldy with an accumulation of tiny impurities, it is recommended that they
are cleaned regularly
,IQHFHVVDU\FRPEWKHFRLOʾQVZLWKDQDSSURSULDWHWRRO
For
VC
and
VN
ZDOOPRXQWHGXQLWV\RXPXVWʾUVWUHPRYHWKHERG\ZRUNRUWKHIURQWEODQNLQJSDQHO
For
HN
and
HC
ceiling-mounted units, to remove the condensate tray:
1.
Unscrew and remove the bottom panel (
screws A
).
2.
Unscrew the screw
B
15.1.3.1. SYSCOIL 2 VC AND VN - SC10 TO SC80
15.1.3.2. SYSCOIL 2 HC AND HN
15.1.3.2.1. SYSCOIL 2 - SC10 TO SC60
15.1.3.2.2. SYSCOIL 2 - SC70
You can gain direct access to the
condensates tray on non-encased units
and after removal of the casing on encased
units for encased units.
15.1.3.2.3. SYSCOIL 2 - SC80
15.1.4. HEAT EXCHANGER
Condensate drain pan removal -
HC
and
HN
units
1.
On
HC
XQLWUHPRYHFDELQHW5HIHUWRWKHi
CABINET REMOVAL
, page 8).
2.
Remove drain pipe.
3.
7DNHRIIDX[LOLDU\GUDLQSDQDIWHUUHPRYLQJWKHʾ[LQJVFUHZV
4.
5HPRYHWKHʾ[LQJVFUHZVRIWKHPDLQGUDLQSDQ3XOOGRZQZDUGWKHVLGHRSSRVLWHWRWKHFRQGHQVDWH
outlet side, then take out the main drain pan by releasing the condensate outlet tube from its
location.
5.
Before re-installing, make an internal cleaning of the drain pans.
6.
To reassemble the condensate drain pans, do as above in the reverse way.
Содержание SYSCOIL 2
Страница 2: ......
Страница 25: ...APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO ...
