Intex CHALLENGER 1 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 48

200

(200) SERVICE CENTER LIST 7.5” X 10.3” 04/20/2020

•

ITALY

Unitex Italia S.R.L.

VIA TINTORRI 15/6 H - 20863

CONCOREZZO (MB), ITALY

(39) 039 2297000

[email protected]

: www.intexitalia.com

•

JAPAN

NOZOMI TRADING CO., LTD

4-6-25-806 HONMACHI, CHUO-KU, OSAKA,

541-0053 JAPAN

: 0797-72-2561

: [email protected]

•

LEBANON

TOY MARKET TRADING S.A.L.

1ST FLOOR, RIZKALLAH & BOUTROS BLDG.

FACING HABTOOR HOTEL SIN EL-FIL,

BEIRUT, LEBANON. P.O. BOX : 11-6572

: 961-1-500499 (EXT 122)

961-1-499211 (EXT 104)

[email protected]

: www.toymarkettrading.com

•

MEXICO

KAY INTERNACIONAL, S.A. DE C.V.

AV. SAN JERONIMO NO. 550, QUINTO PISO,

INT. 1, COL. JARDINES DEL PEDREGAL,

C.P. 01900 MEXICO D.F.

800-347-4020

(COLLECT CALL)

/(55) 9172-8035

[email protected]

: www.intex.tienda

•

NETHERLAND

INTEX TRADING B.V.

Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal

The Netherlands

: 31-(0)165-593939

: 31-(0)165-593969

: [email protected]

: www.intexcorp.nl

•

NEW ZEALAND

HAKA NEW ZEALAND LIMITED

UNIT 4, 11 ORBIT DRIVE, ROSEDALE,

AUCKLAND 0632, NEW ZEALAND

: 649-4159213 / 0800 634434

: 649-4159212

[email protected]

: www.hakanewzealand.com

•

NORWAY

AMO TOYS

Pindsleveien 1C, 3221 Sandefjord

: 47-33459496

: [email protected]

: www.intexservicenordic.com

•

PAKISTAN

TOY CENTRE

1st Floor, Madni Centre, Shah Alam Market,

Lahore, Pakistan

: +92 42 37656133 / +92 42 7631933

: 92 42 37376004

: [email protected]

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas

utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/

Intex Marketing Ltd. to/à/a/

an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 •

Distributed in the

European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/

Intex Trading

B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands

www.intexcorp.com

SAVE THESE INSTRUCTIONS / CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS / GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES /

HEBEN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF / CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI /

BEWAAR DEZE HANDLEIDING / GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES / GEM DENNE VEJLEDNING /

ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ / СОХРАНЯЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ /

説明書をいつでも見られるところに保管してください

保存此说明书

•

PERU

CONSORCIO MEGAFOX SAC

AV. CANADÁ 209, SANTA CATALINA - LA

VICTORIA LIMA

51- 9-46460345

[email protected]

www.intexstoreperu.com.pe

•

PHILIPPINE

BAN KEE TRADING, INC. / FUNTIME

SEVICE CENTER

Unit 1C-1D Ground Floor, Edificio Enriqueta

Bldg., 422 N.S Amoranto St. cor. D. Tuazon St.

Sta.Mesa Hgts., Quezon City, Metro Manila

Philippines 1114.

: 632-7403432

: 632-3719979

[email protected]

•

POLAND

KATHAY HASTER

UL. LUTYCKA 3, 60-415 POZNAN

: +48 61 8498 334

: +48 61 8474 487

: [email protected]

: www.intexdevelopment.pl

•

RUSSIA

LLC INTEXSERVICERUS

NASTAVNICHESKYI PER., 17, BUILDING 1,

MOSCOW, RUSSIA

: +7 985 443 38 12

: +7 495 742 8192

: [email protected]

: www.intexservice.ru

•

SAUDI ARABIA

SAUDI ARABIAN MARKETING & AGENCIES &

CONTRACTING COMPANY LTD-(SAMACO TOY)

PRINCE MAJED STREET, AL-SAFA

DISTRICT. JEDDAH, KINGDOM OF

SAUDI ARABIA

: 966-2-693 8496 - Toll Free 800-7575-750

: 966-2-271 4084

: [email protected]

: www.samaco.com.sa

•

SINGAPORE

UNIVON (PRIVATE) LIMITED

7, TOH GUAN ROAD EAST ALPHA

INDUSTRIAL BUILDING #08-07

SINGAPORE 608599

: 65-96196212/ 65693133

: 65-68960100

: [email protected]

•

SOUTH AFRICA

PRIMA TOY AND LEISURE

30 Gunners Circle, Epping Industrial, Cape

Town, South Africa, 7460

0861555224

: [email protected]

: www.intexsa.co.za

•

SOUTH KOREA

HIGHEL INC.

2F, 69 Seonghyeon-ro 431 beon-gil,

Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do,

South Korea 10258

: 82-31-977-1029

: 82-31-975-1028

•

SPAIN /

MEDIA CELL SOLUTIONS S.L. ( MCS )

PORTUGAL /

CL PINOSES 14 - POL IND ALFAS II

CANARY

03440 IBI - ALICANTE - SPAIN

ISLAND

Spain: 902 767 010

Spain: 902 767 020

Spain: [email protected]

Portugal: 211 104 361

Portugal: 707 506 090

Portugal: [email protected]

: www.intexserviceiberia.com

•

SWEDEN

AMO TOYS

Garnisonsgatan 10, 254 66 Helsingborg

: 46-701474772

: [email protected]

: www.intexservicenordic.com

•

SWITZERLAND

GWM Agency AG

GARTEN-U. WOHNMÖBEL,

RÄFFELSTRASSE 25,

CH-8045 ZURICH/SWITZERLAND

: 0900 455 456

: [email protected]

Service- + Ersatzteil-Bestellungen:

www.intexfaq.ch

www.intex-schweiz.ch

•

THAILAND

LUCKY WAY CO., LTD

6 Soi Thakham 5, Samaedam,

Bangkhunthian,Bangkok 10150, Thailand

: 0066-2-8481166

: 0066-2-8961496

: [email protected]

•

U.A.E. /

FIRST GROUP INTERNATIONAL

BAHRAIN /

33rd Floor, IRISE Tower, Tecom C, Dubai,

KUWAIT /

United Arab Emirates

OMAN

: 00971-4-800INTEX(46839)

: +971-4-4421888

: 00971-4-4421999

: [email protected]

[email protected]

www.firstgroupintl.com

•

JOHN ADAMS LEISURE LTD

HERCULES HOUSE, PIERSON ROAD,

ENTERPRISE CAMPUS, ALCONBURY

WEALD, HUNTINGDON, PE28 4YA

: 0333 400 4548

: 01480 414761

: [email protected]

: www.intexwetset.co.uk

URUGUAY

NEDACORP S.A.

San Juan 2268 esquina Juan

J. de Amezaga -Aguada

598-22010448

598-98224590

[email protected]

www.intex.com.uy

•

UNITED

INTEX RECREATION CORP.

STATES /

1665

Hughes Way,

CANADA /

Long Beach, CA 90810

PUERTO RICO

: 1-800-234-6839

: (310) 549-2900

: www.intexcorp.com (U.S./CANADA ONLY)

Дата изготовления: дата указана на изделии или упаковке.

Срок службы: Производителем не определен. Сделано в Китае

Содержание CHALLENGER 1

Страница 1: ...roits r serv s Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprim en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license fr...

Страница 2: ...IFICATION 3 SAFETY WARNING 3 MANUFACTURER S RECOMMENDATION 4 DESCRIPTION 5 INFLATING INSTRUCTIONS 6 HOW TO USE BOSTON VALVE 6 FISHING ROD HOLDER USE 6 OAR ASSEMBLY 7 GRAB LINE INSTALLATION 8 ACCESSORY...

Страница 3: ...Boat and Yacht Council ABYC standards and recommended practices Safety This is not a life saving device Use only under competent supervision Never allow diving into this product Never leave in or near...

Страница 4: ...berpr fen Ne pas surgonfler Ne pas utiliser de compresseur pour le gonflage Le gonflage doit tre effectu par un adulte avec de l air froid en suivant les tapes suivantes Ce bateau n est pas adapt pour...

Страница 5: ...ahawk 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Grab handle All around grab line Inflatable floor or removable slats floor Oar lock Gear pouch or accessory bag Inflation valve Fishing rod holder Boston valve Oar holder Des...

Страница 6: ...air only IMPORTANT Air temperature and weather condition do affect the internal air pressure of inflatable products In cold weather the product will lose some pressure due to the fact that the air wi...

Страница 7: ...ed Shaft A through the oar lock with the blade towards outboard water 3 Place the retainer ring onto the other end of Shaft B from inside of the boat 4 Press the pin and insert shaft B into shaft A ma...

Страница 8: ...boat dealer or local boating authorities Know all local regulations and hazards related to water activities and boat operation Check weather forecast local currents tides and wind conditions Advise so...

Страница 9: ...thout advising passengers Avoid all contact between the buoyancy tubes and sharp objects or aggressive liquids such as acid Do not smoke on board Reboarding your boat All around grab line is provided...

Страница 10: ...a leak Take a good look at your boat from just a few feet away Flip it over and closely check over the outside Any large leaks should be clearly visible If you have an idea where your leak is use a m...

Страница 11: ...with the same or comparable item at Intex s choice at no charge to you Other than this warranty and other legal rights in your country no further warranties are implied To the extent possibly in your...

Страница 12: ...under license from Marques utilis es dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas en algunos pa ses del mundo bajo licencia de Warenzeichen verwendet in einigen L ndern der Welt i...

Страница 13: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 2 3 3 3 4 5 6 Boston 6 6 7 8 8 8 9 9 10 10 10 11...

Страница 14: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 3 WIN WIN ________________________ ISO 6185 NMMA ABYC I 4 0 3 m 0 5...

Страница 15: ...utiliser de compresseur pour le gonflage Le gonflage doit tre effectu par un adulte avec de l air froid en suivant les tapes suivantes Ce bateau n est pas adapt pour tre quip d un moteur Utiliser la...

Страница 16: ...BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 5 Seahawk Challenger Explorer Pro 1 7 6 2 3 4 8 Seahawk 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Boston Challenger 1 explorer pro 100 1 3 4 6 8 2 Challenger 2 Set explorer pro 200 Set 1 2...

Страница 17: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5...

Страница 18: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 7 1 2 3 B 4 B A 5 B A...

Страница 19: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 8...

Страница 20: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 9 Alpha 50 164 91 300 ISO 6185 32 0 104 40...

Страница 21: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 10 32 C 90 F 25 C 77 F Intex 1 5 1 2 30 PVC...

Страница 22: ...tex Intex Intex Intex Intex Intex Intex Intex Intex Intex Intex Intex Intex Intex ___________________________________________________________________________________________ __________________________...

Страница 23: ...nder license from Marques utilis es dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas en algunos pa ses del mundo bajo licencia de Warenzeichen verwendet in einigen L ndern der Welt in...

Страница 24: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 2 3 3 3 4 5 6 BOSTON 6 6 7 8 8 8 9 9 10 10 10 11...

Страница 25: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 3 WIN WATERCRAFT IDENTIFICATION NUMBER WIN ________________________ ISO 6185 NMMA ABYC I PFD 4 30 0 5...

Страница 26: ...IMUM PERSONS PERSONEN PERSONNES MANUFACTURER HERSTELLER FABRICANT MODEL MODELL MOD LE RECOMMENDED WORKING PRESSURE FOR EACH CHAMBER EMPFOHLENE ARBEITENDE DRUCK F R JEDE LUFTKAMMER RECOMMAND FONCTIONNE...

Страница 27: ...I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 5 Seahawk Challenger explorer pro 1 7 6 2 3 4 8 Seahawk 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Boston Challenger 1 explorer pro 100 1 3 4 6 8 2 Challenger 2 Set explorer pro 200 Set 1 2 3...

Страница 28: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5...

Страница 29: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 7 1 A 2 A 3 B 4 5 B A...

Страница 30: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 8 PFD PFD...

Страница 31: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 9 PFD 50 164 91 300 ISO 6185 32 Fahrenheit 0 104 Fahrenheit 40...

Страница 32: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 10 32 C 90 F 25 C 77 F Intex 1 5 1 2 30 PVC camping...

Страница 33: ...x Intex Intex Intex Intex WIN __________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________...

Страница 34: ...reserved Tous droits r serv s Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprim en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world...

Страница 35: ...RECOMANDAREA PRODUC TORULUI 4 DESCRIERE 5 INSTRUC IUNI DE UMFLARE 6 UTILIZAREA SUPAPEI CU CAPAC 6 UTILIZAREA SUPORTULUI UNDI EI 6 ASAMBLAREA V SLEI 7 MONTAREA PAR MEI DE REDRESARE 8 MONTAREA SUPORTUL...

Страница 36: ...can al B rcilor i Iahturilor ABYC Siguran a Acest produs nu este un dispozitiv de salvare Se va folosi numai sub supraveghere competenta Sunt interzise sariturile n barca Nu se va lasa pe sau l nga ap...

Страница 37: ...aufblasen Das Boot kann nicht durch einem Motor betrieben werden Verwenden Sie das beigef gte Lineal um die korrekte F llung zu berpr fen Ne pas surgonfler Ne pas utiliser de compresseur pour le gonf...

Страница 38: ...punerea recomandat a ocupan ilor Dispunerea recomandat a ocupan ilor 1 7 6 2 3 4 8 Seahawk 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 M ner de prindere Par m de redresare de jur mprejurul b rcii Fund pneumatic sau fund di...

Страница 39: ...nci c nd temperatura exterioar este sc zut produsul va pierde din presiune dat fiind c aerul se va contracta Dac se nt mpl acest lucru pute i umfla pu in produsul Cu toate acestea dac temperatura exte...

Страница 40: ...at prin dispozitivul de fixare a v slei cu paleta c tre exterior ap 3 A eza i inelul opritor pe cel lalt cap t al Tijei B asamblate de la interiorul b rcii 4 Ap sa i tiftul i introduce i arborele B n...

Страница 41: ...ribuit uniform din fa pror n spate pup i de la o lateral la alta Asigura i v c toate echipamentele de siguran necesare sunt la bord consulta i legisla ia i reglement rile din ara sau localitatea n car...

Страница 42: ...ncat afar din barc Nu schimba i direc ia f r a i avertiza pe pasageri Evita i contactul ntre tuburile plutitoare i obiectele ascu ite sau lichidele agresive cum ar fi acidul Nu fuma i la bord mbarcare...

Страница 43: ...a moale n diminea a urm toare Dac nu au existat varia ii de temperatur c uta i sursa problemei Uita i v atent la barc de la o distan de c teva picioare 1 picior 30 cm ntoarce i o i verifica i cu aten...

Страница 44: ...omparabil la alegerea Intex f r niciun cost pentru dumneavoastr n afar de prezenta garan ie i celelalte drepturi legale din ara dumneavoastr nu sunt implicate alte garan ii suplimentare n m sura n car...

Страница 45: ...1284 Ciudad Aut noma de Buenos Aires Argentina 5411 4308 2606 info intexargentina com ar postventa intexargentina com ar www intexargentina com ar AUSTRIA STEINBACH VERTRIEBSGMBH Aistinger Stra e 2 43...

Страница 46: ...com PERU CONSORCIO MEGAFOX SAC Av Canad 209 Santa Catalina La Victoria Lima 51 9 46460345 info intexstoreperu com www intexstoreperu com pe PHILIPPINE BAN KEE TRADING INC FUNTIME SEVICE CENTER Unit 1...

Страница 47: ...BH Aistinger Stra e 2 4311 Schwertberg intexservice steinbach at helpdesk steinbach at AUSTRALIA IDEAL SOURCES PTY LTD UNIT 3 11 13 LAKEWOOD BOULEVARD BRAESIDE VICTORIA AUSTRALIA 3195 1800 359 947 03...

Страница 48: ...ATALINA LA VICTORIA LIMA 51 9 46460345 info intexstoreperu com www intexstoreperu com pe PHILIPPINE BAN KEE TRADING INC FUNTIME SEVICE CENTER Unit 1C 1D Ground Floor Edificio Enriqueta Bldg 422 N S Am...

Результаты поиска

Содержание CHALLENGER 1

Отзывы:

Похожие инструкции для CHALLENGER 1

Бренды по названию

Популярные бренды

Intex CHALLENGER 1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CHALLENGER 1

Отзывы:

Похожие инструкции для CHALLENGER 1

Бренды по названию

Популярные бренды