93
IO
(93IO) "ISO" BOAT W/O MOTOR MOUNTING (TYPE I) GREEK 7.5” X 10.3” 09/25/2020
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Σελιδα
3
Εισαγωγή
Το παρόν εγχειρίδιο συντάχθηκε για να σας βοηθήσει να χειριστείτε τη βάρκα σας µε ασφάλεια και
ευχάριστα. Περιλαµβάνει πληροφορίες για τη βάρκα, τον εξοπλισµό που παρέχεται ή έχει εγκατασταθεί,
τα συστήµατά της, και πληροφορίες σχετικά µε τη λειτουργία και τη συντήρηση της βάρκας.
Παρακαλούµε διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και εξοικειωθείτε προτού χρησιµοποιήσετε τη βάρκα.
Σε περίπτωση που αυτή είναι η πρώτη σας βάρκα, ή τύπος βάρκας µε τον οποίο δεν είστε
εξοικειωµένοι, για τη δική σας άνεση και ασφάλεια, παρακαλούµε όπως αποκτήσετε εµπειρία
χειρισµού και λειτουργίας προτού χρησιµοποιήσετε τη βάρκα. Ο εµπορικός αντιπρόσωπός σας, η
εθνική ιστιοπλοϊκή οµοσπονδία ή ο ιστιοπλοϊκός όµιλος στον οποίο είστε µέλη θα χαρούν να σας
ενηµερώσουν για τις σχολές ή τους εκπαιδευτές που υπάρχουν στην περιοχή σας.
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΟΠΩΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΗΜΕΙΟ, ΚΑΙ ΠΑΡΑ∆ΩΣΤΕ
ΤΟ ΣΤΟ ΝΕΟ Ι∆ΙΟΚΤΗΤΗ ΟΤΑΝ ΠΩΛΗΣΕΤΕ ΤΗ ΒΑΡΚΑ. ΚΑΤΑΧώΡΗΣΤΕ ΣΤΟ ΠΑΡΑΚΑΤώ ΠΛΑΙΣΙΟ
ΤΟΝ ΑΝΑΓΝώΡΙΣΤΙΚΟ ΑΡΙΘΜΟ ΣΚΑΦΟΥΣ «WIN» (WATERCRAFT IDENTIFICATION NUMBER) ΠΟΥ
ΑΝΑΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΤΟ ΚΥΤΟΣ ΤΟΥ ΣΚΑΦΟΥΣ:
WIN:
________________________
Πιστοποίηση Κατασκευαστή
Τα βάρκες πληρούν το στάνταρ
ISO 6185
που έχει καθιερωθεί από τον ∆ιεθνή Οργανισµό
Προτυποποίησης.
Η πιστοποίηση
NMMA
(ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΠΑ) υποδηλώνει ότι η βάρκα, η οποία έχει πωληθεί στις
Ηνωµένες Πολιτείες, έχει κριθεί από την Εθνική Ένωση Ναυτιλιακών Κατασκευαστών ότι είναι
σύµµορφη µε τους Κανονισµούς της Ακτοφυλακής των ΗΠΑ και τα πρότυπα και προτεινόµενες
πρακτικές του Αµερικανικού Συµβουλίου Βαρκών και Σκαφών (ABYC).
Ασφάλεια
•
Το προϊόν αυτό δεν αποτελεί σωσίβιο. Να χρησιµοποιείται µόνο υπό επίβλεψη. Μην
πραγµατοποιείτε βουτιές στο προϊόν αυτό. Μην το αφήνετε µέσα ή κοντά σε νερό όταν δεν
χρησιµοποιείται.
Μη το ρυµουλκείτε µε όχηµα.
•
∆ιαβάστε το Εγχειρίδιο Χρήστη πριν τη χρήση και φυλάξτε το Εγχειρίδιο αυτό σε ασφαλές σηµείο
για µελλοντική αναφορά.
•
Τηρείτε όλες τις Οδηγίες Ασφαλείας και Λειτουργίας που περιλαµβάνονται στο παρόν Εγχειρίδιο.
•
ΤΥΠΟΣ I, βάρκες οι οποίες κινούνται µόνο µε χειροκίνητα µέσα.
• Προσέξτε τους ανέµους και τα ρεύµατα στα ανοικτά.
Μην πλοηγείτε ποτέ µόνοι σας.
•
Μην υπερβαίνετε τη µέγιστη προτεινόµενη χωρητικότητα. Η υπερφόρτωση παραβιάζει τους
κανονισµούς.
•
Όλοι όσοι βρίσκονται στη βάρκα θα πρέπει να φορούν Ατοµικά Σωσίβια (PFD).
•
Να είστε προσεκτικοί όταν επιβιβάζεστε στη βάρκα. Πατήστε στο κέντρο της βάρκας για µέγιστη
σταθερότητα.
•
∆ιανείµετε το βάρος των επιβατών, των εξαρτύσεων, του κιβωτίου συνέργων και των
εξαρτηµάτων ώστε η βάρκα να είναι επίπεδη στην πλώρη (µπροστά), στην πρύµη (πίσω) και
στα πλαϊνά.
•
Μη χρησιµοποιείτε τη βάρκα εάν πιστεύεται ότι υπάρχει διάτρηση ή διαρροή.
•
Οι ενήλικες θα πρέπει να φουσκώνουν τους θαλάµους σύµφωνα µε την αριθµητική σειρά.
•
Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για ράφτινγκ και άλλα επικίνδυνα αθλήµατα.
•
Όχι για εμπορική χρήση ή ενοικίαση.
•
Τηρήστε τους κανόνες αυτούς προς αποφυγή πνιγµού, παράλυσης ή άλλων σοβαρών τραυµατισµών.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Σχεδιασµένη για ταξίδια σε προστατευµένες ακτές, µικρούς κόλπους, µικρές λίµνες, ποτάµια και
κανάλια, ανέµους µέχρι 4 µποφόρ και κύµατα µέχρι 30 εκ., µε περιστασιακά κύµατα ύψους µέχρι
0,5 µ., όπως π.χ. από διερχόµενα πλοία.
Содержание CHALLENGER 1
Страница 17: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 18: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 7 1 2 3 B 4 B A 5 B A...
Страница 19: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I BULGARIAN 7 5 X 10 3 09 25 2020 8...
Страница 28: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 29: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 7 1 A 2 A 3 B 4 5 B A...
Страница 30: ...93 IO 93IO ISO BOAT W O MOTOR MOUNTING TYPE I GREEK 7 5 X 10 3 09 25 2020 8 PFD PFD...