18 / 34
P/N 146249999-
5 (ML) • REV E • ISS 13JAN17
démarrage est complètement terminée (le voyant clignote
pendant 45 ou 60 secondes). Le détecteur reste en mode de
test pendant 30 minutes. Le détecteur retourne en mode
normal à l’expiration du test de marche.
Mode VERT (détecteurs AM uniquement)
Le détecteur peut être paramétré pour minimiser l’exposition
des humains et animaux aux micro-ondes, bien que la
puissance des micro-ondes soit très faible.
Après une alarme le détecteur désactive pendant 3 minutes la
composante micro-
onde. Le détecteur n’utilise que l’infrarouge
pendant cette temporisation.
Option 1
J1 : Off
Option 2
J1 : Retiré
Système Armé
La section micro-onde est désactivée et basculée en AM pour
le DD66XAM. Le détecteur n’utilise que l’infrarouge.
Setting
J1 : Retiré
Système Désarmé
Test de marche désactivé
Indication du voyant
DD66X
Double
R
ouge
[1
]
J
a
une
[1
]
R
e
la
is
d’
al
ar
m
e
R
é
ini
ti
a
li
s
a
ti
on
Démarrage
Fermé
Automatique après
45 secondes
Tension basse
Ouvert
(alarme)
Utiliser une tension
correcte
Alarme intrusion par
mouvement (double)
Ouvert
(alarme)
Automatique après
3 secondes
IRP verrouillée
(mémoire)
Passer en mode nuit
DD66XAM
Double / AM
R
ouge
[1
]
V
oya
nt
j
a
une
R
el
ai
s
d
’a
la
rm
e
R
e
la
is
A
M
R
é
ini
ti
a
li
s
a
ti
on
Démarrage
Fermé
Fermé
Automatique
après
60 secondes
Tension basse
Ouvert
(alarme)
Ouvert
(alarme)
Utiliser une
tension
correcte
Alarme intrusion par
mouvement (double)
Ouvert
(alarme)
Automatique
après
3 secondes
IRP verrouillée
(mémoire)
Passer en
mode nuit
Alarme AM
Ouvert
(alarme)
[2]
Ouvert
(alarme)
Voir
commutateur
DIP 7
Problème technique
Ouvert
(alarme)
Test de
marche réussi
Allumage continu
Clignotement normal (1 Hz)
[1] Voyant tricolore.
[2] Dépend du réglage du commutateur DIP SW8.
Spécifications techniques
DD669
DD666-D DD669AM DD666AM-D
Détecteur
Double
AM
Diamètre de la
portée
(sélectionnable)
20 ±0,5 m ou 12 ±0,5 m
Angle de
visualisation
(sélectionnable)
360 degrés ou 180 degrés
Optique
Rideau 2 x 9
Fréquence de
l’hyperfréquence
5,8 GHz
Puissance
hyperfréquence
max. à 1 m
0,003
μW/cm²
Mémoire
Oui
Alimentation
9 V cc à 15 V cc (12 V nominal)
Ondulation crête à
crête
2 V (à 12 V cc)
Temps de
démarrage du
détecteur
45 s
60 s
Consommation
normale
12 mA
19 mA
Consommation en
alarme
10 mA
20 mA
Consommation
maximale
15 mA
25 mA
Hauteur de montage
min. 2,5 m
– max. 5 m
Vitesse cible
min 0.3,
max
3.0 m/s
min 0.2,
max
3.0 m/s
min 0.2,
max
3.0 m/s
min 0.2, max
3.0 m/s
Caractéristique du
relais d’alarme (NF)
/ du relais d’auto-
protection
80 mA
30 V cc
Forme
A
80 mA
30 V cc
Forme C
80 mA
30 V cc
Forme A
80 mA
30 V cc
Forme C
Protection contre
l’arrachement
Facultatif
Intégré (oui)
Caractéristique du
relais AM
—
80 mA à 30 V cc max.
Durée d’alarme
3 s
Température de
fonctionnement
−10 à +55°C
Dimensions (
x H)
138 x 92 mm
Humidité relative
95 % max.
Poids
255 g
Indice IP/IK
IP30 IK04
Information réglementaire
Fabriquant
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Mandataire agréé UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Certification