P/N 144200999-
2 (ML) • REV D • ISS 29MAR19
5 / 10
2012/19/EU (WEEE): Produkte die mit diesem
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als
unsortierter städtischer Abfall in der europäischen
Union entsorgt werden. Für die korrekte
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt zu
Ihrem lokalen Lieferanten nach dem Kauf der
gleich
wertigen neuen Ausrüstung zurück, oder
entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Kontaktinformationen
www.utcfireandsecurity.com oder www.interlogix.com
Kontaktinformationen für den Kundendienst finden Sie unter
www.utcfssecurityproducts.de
ES: Instrucciones de instalación
Procedimiento de cableado
En primer lugar, cablear la unidad de control (sin
alimentación)
a la sirena, como se muestra a continuación, antes de
conectar la batería. Al conectar la batería por primera vez, la
sirena producirá un corto pitido. La sirena no se activará hasta
que todas las entradas (alimentación y tensiones de disparo).
Si disparrá la sirena par falta de alimentación o disminuya
significativamente o se varia la
tensión de disparo.
Carac
terísticas técnicas
Alimentación*
10.0
– 14.5 V
Corriente:
auxiliar
de funcionamiento
40 mA
típica
350 mA
típica (con flash)
Nivel sonoro
114 dB @ 1 m, 85 dB @ 3 m
Frecuencia
1.8
– 3 kHz
Temporizador
Prefijado a 3 min
Adjustable 5, 10, 20 min
Batería:
Tipo
Carga por tensión
Tipo ácido de plomo, BS121N, 12 V, 1.2 Ah
13.6
– 14.2 V
Interruptor de sabotaje
28 V
, 100 mA
máx.
Peso
1 kg
Dimensiones
210 x 300 x 70 mm
Temperatura de
funcionamiento
de
−25 a +55°C (sin bateria)
de 0 a
+40°C (con bateria)
Interruptor de sabotaje
Corriente de
funcionamiento
110 mA
Nivel luminoso
100.000 lumenes
Duración
1.000.000 flashes
Proporción de destellos
60/min
Red de supresión de
daños por radiación
Standar
*
Para ser conectado a una fuente de
alimentación externa de
corriente limitada (Aconsejable: 5 A).
Sustitución y eliminación de Baterías
Este producto puede contener una batería sellada recargable
de plomo ácido de tipo BS. La extracción de las baterías
deberá llevarla a cabo un instalador cualificado, ya que esto
podría afectar a la configuración del producto o activar una
alarma.
Para extraer la batería, realice lo siguiente:
1.
Compruebe que la configuración de su sistema le permite
abrir la tapa sin iniciar una alarma de tamper.
2.
Desconecte la alimentación principal, si es necesario y
retire la tapa.
3.
Desconecte los conectores de batería.
4.
Extraiga las baterías del soporte.
Para un reciclaje adecuado, elimine todas las
baterías según
lo requerido por las ordenanzas o regulaciones locales.
PRECAUCIÓN:
Peligro de explosión si la batería es
reemplazada incorrectamente. Reemplácela únicamente con
el mismo tipo de batería o modelo equivalente recomendado
por el fabricante.
Información de la normativa
Fabricante
COLOCADO EN EL MERCADO POR:
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092,
EE. UU.
REPRESENTANTE AUTORIZADO DE LA UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert,
Países Bajos
Certificado
Advertencias del
producto y
descargos de
responsabilidad
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A
LA VENTA A, E INSTALACIÓN POR, UN
PROFESIONAL DE SEGURIDAD
EXPERIMENTADO. UTC FIRE & SECURITY NO
PUEDE GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O
ENTIDAD QUE COMPRE SUS PRODUCTOS,
INCLUYENDO CUALQUIER
“DISTRIBUIDOR O
VENDEDOR AUTORIZADO
”, CUENTE CON LA
FORMACIÓN O EXPERIENCIA PERTINENTE
PARA INSTALAR CORRECTAMENTE
PRODUCTOS RELACIONADOS CON LOS
INCENDIOS Y LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre exclusiones
de garantía e información de seguridad de
productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
o escanee el código QR.
Directivas de la
Unión Europea
UTC Fire & Security declara por este medio que
este dispositivo cumple los requisitos y
disposiciones aplicables de la Directiva
2014/30/EU y/o 2014/35/EU. Para mas
información consulte www.utcfireandsecurity.com
ó www.interlogix.com.
2012/19/EU (directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no se pueden
desechar como residuos urbanos no clasificados
en la Unión Europea. Para que se pueda realizar
un reciclaje adecuado, devuelva este producto a
su representante de ventas local al comprar un
equipo nuevo
similar o deséchelo en los puntos
de recogida designados. Para obtener más
información, consulte:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Содержание AS520 Series
Страница 10: ...10 10 P N 144200999 2 ML REV D ISS 29MAR19...
