background image

38

Ensemble TV/DVD/LCD de 15 pouces DVD/TV ACL

www.insignia-products.com

3

Sélectionner 

BLOCK OPTION

 (Option de 

verrouillage), puis appuyer sur 

 pour 

sélectionner 

ON

 (Activée) ou 

OFF

 

(Désactivée).

ON

 (Activée) — Les critères de 

classification fixés dans les menus 
MOVIE RATING (Classification des films) 
et TV RATING (Classification TV) sont 
appliqués.

OFF

 (Désactivée) — Les critères de 

classification fixés dans les menus 
MOVIE RATING (Classification des films) 
et TV RATING (Classification TV) ne sont 
pas appliqués.

4

Appuyer sur la touche 

ENTER

 (Entrée) pour 

retourner au menu FEATURES 
(Caractéristiques), puis sur la touche 

TV 

MENU

 (Menu TV) pour quitter le menu 

d'écran.

Configuration des verrouillages par 
classification

Pour configurer les verrouillages en fonction 
de la classification des films :

1

Dans le menu FEATURES (Caractéristiques), 
mettre en surbrillance 

SMART LOCK

, puis 

appuyer sur 

 pour ouvrir la boîte de 

dialogue INPUT PASSWORD (Saisie de mot 
de passe).

2

Saisir le mot de passe avec les touches 
numériques de la télécommande (le code 
d'accès établi en usine est 

9999

).

3

Sélectionner 

MOVIE RATING

 (Classification 

des films), puis appuyer sur 

 pour ouvrir 

le menu MOVIE RATING (Classification des 
films).

4

Appuyer sur 

 pour sélectionner les 

options d'une classification de films, puis sur 

ENTER

 (Entrée) pour affecter à la 

classification l'option 

ON

 (Activée) ou 

OFF

 

(Désactivée) :

ON

 (Activée) — La classification est 

bloquée et ne peut pas être visualisée.

OFF

 (Désactivée) — La classification 

n'est pas bloquée et peut être visualisée.

5

Appuyer plusieurs fois sur 

TV MENU

 (Menu 

TV) pour quitter le menu d’écran.

Pour configurer les verrouillages en fonction 
de la classification TV :

1

Dans le menu FEATURES (Caractéristiques), 
mettre en surbrillance 

SMART LOCK

, puis 

appuyer sur 

 pour ouvrir la boîte de 

dialogue INPUT PASSWORD (Saisie de mot 
de passe).

2

Saisir le mot de passe avec les touches 
numériques de la télécommande (le code 
d'accès établi en usine est 

9999

). 

3

Sélectionner 

TV RATING

 (Classification TV), 

puis appuyer sur 

 pour ouvrir le menu 

TV RATING (Classification TV).

4

Appuyer sur 

 et 

 pour sélectionner 

les options d'une classification TV, puis sur 

ENTER

 (Entrée) pour affecter à la 

classification l'option 

ON

 (Activée) ou 

OFF

 

(Désactivée) :

ON

 (Activée) — La classification est 

bloquée et ne peut pas être visualisée.

OFF

 (Désactivée) — La classification 

n'est pas bloquée et peut être visualisée.

Il est également possible de définir le type de 
contenu qui peut être visualisé au sein de la 
classification spécifiée :

FV

 — Violence fictive

V

 — Violence

S

 — Scènes à caractère sexuel explicite

L

 — Langage vulgaire

D

 — Dialogues suggestifs

5

Appuyer plusieurs fois sur 

TV MENU

 (Menu 

TV) pour quitter le menu d’écran.

Modification des paramètres d'installation

Pour modifier les paramètres d'installation :

1

Appuyer sur la touche 

TV MENU

 (Menu TV) 

de la télécommande, puis appuyer sur 

 

pour mettre en surbrillance l'icône 

INSTALL

 

(Installation). Le menu INSTALL (Installation) 
s’affiche.

2

Appuyer sur  pour accéder au menu.

3

Appuyer sur 

 pour sélectionner un des 

paramètres suivants, puis sur 

 pour 

changer la valeur du paramètre :

LANGUAGE

TUNER MODE

AUTO PROGRAM

CHANNEL  EDIT

FACTORY RESET

MOVE

SELECT

RETURN

ENGLISH

EXIT

ENTER

ANTENNA

INSTALL

Mode TV

LANGUAGE

FACTORY RESET

MOVE

SELECT

RETURN

ENGLISH

EXIT

ENTER

INSTALL

Autres modes

NS-15CLTV - combined.fm  Page 38  Wednesday, July 26, 2006  1:01 PM

Содержание NS-15cltv

Страница 1: ...15 Combo DVD LCD TV Ensemble DVD TV ACL de 15 po Combo DVD TV con Pantalla LCD de 15 NS 15CLTV NS 15CLTV combined fm Page 1 Wednesday July 26 2006 1 01 PM ...

Страница 2: ...ted near overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can fall into such power lines or circuits When installing an outside antenna system extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits because contact with them can be fatal this is text Risk of shock To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture Prec...

Страница 3: ...nd performance as the original parts Use of unauthorized parts can result in fire electric shock and other danger Safety checks After completion of service or repair work ask the service technician to perform safety checks to make sure that the product is in proper operating condition Wall or ceiling mounting When mounting the product on a wall or ceiling make sure to install the product according...

Страница 4: ... mode and begin disc playback 5 OPEN CLOSE button Press to eject the disc currently in the disc slot 6 IR sensor 7 Standby Indicator LED 8 Power Indicator LED 9 Input button Press to select the AV signal input between TV AV S Video DVD and PC 10 CH buttons Press to change the channel 11 Volume buttons Press to change the volume 12 Power button Item Description 1 VGA INPUT PC input port 2 Headphone...

Страница 5: ...lapsed time for DVD playback 16 AUDIO Press to change the DVD audio language 17 MTS SAP Press to select Stereo Mono or SAP mode 18 DISPLAY Press to open the DVD On Screen Display OSD 19 OPEN CLOSE Press to eject the disc currently in the disc slot 20 AUTO DPMS Press to automatically adjust the display for PC mode video In other modes press to turn display off 21 MUTE Press to mute the sound 22 CH ...

Страница 6: ...on the TV 2 3 Press the INPUT button and the buttons to set the TV s signal input to TV Note Objects between the remote control and the sensor may weaken the remote control s IR signal Range can be diminished by direct sunlight shining on the TV s IR sensor Cautions Do not expose the remote control to liquids direct sunlight or shock The remote control may not work correctly if the TV s IR sensor ...

Страница 7: ...o connect a standard S Video source to AV jacks 1 Connect an S Video cable 2 to a standard video source 1 and the back S VIDEO jack 5 2 Connect RCA audio cables 3 to the source s audio output jacks and the back AUDIO L and R jacks 5 3 Press the INPUT button and the buttons to set the TV s signal input to S Video Connecting video output to another display To connect video and audio output to anothe...

Страница 8: ...the volume 1 Press VOL or VOL 2 Press MUTE to mute the sound and press it again to restore sound Changing the video source Your TV supports multiple video sources To select the video source Press the INPUT button to select from the following signal modes then press ENTER to confirm the selection TV AV S Video DVD PC Changing channels To change channels Press CH or CH To enter a channel number dire...

Страница 9: ... forward Press to skip to the previous chapter and press to skip to the next chapter To advance a movie frame by frame press then press again Each time you press the movie advances by one frame To play in slow motion press SLOW To completely stop DVD playback press STOP twice 6 Press OPEN CLOSE to remove the DVD Selecting titles and chapters DVDs can contain separate movies called titles DVDs may ...

Страница 10: ...segment 1 While the DVD is playing press REPEAT to scroll through the options CHAPTER repeats the current chapter TITLE repeats the current title ALL repeats all content on the DVD 2 To stop repeat playback do one of the following Press REPEAT until ALL disappears from the screen Press STOP twice Eject the DVD Magnifying the image You can enlarge or reduce the display image while the DVD is playin...

Страница 11: ...g CDs Playing an audio CD To play an audio CD 1 Press POWER to turn on the TV 2 Press INPUT press to select DVD then press ENTER to confirm 3 Insert a CD into the disc slot with the label facing forward 4 Press PLAY The tracks play in numerical order 5 Press STOP to stop playback or press to pause playback 6 Press OPEN CLOSE to remove the CD Using repeat play You can repeat tracks or the entire CD...

Страница 12: ... the on screen menus To open and navigate the on screen menus 1 Press INPUT on the remote control to select the video source 2 Press TV MENU on the remote control The on screen menu appears 3 Press to highlight the PICTURE AUDIO FEATURES or INSTALL icon then press to enter that menu 4 Press to highlight a setting then press to change the setting s value 5 Press ENTER to return to the previous menu...

Страница 13: ...o Volume Leveler 4 Press ENTER to return to the AUDIO menu then press TV MENU to exit the on screen menu Changing Features settings To change Features settings 1 Press TV MENU then press to highlight the FEATURES icon The FEATURES menu appears 2 Press to enter the menu 3 Press to select one of the following settings then press to change the setting s value PICTURE FORMAT Select 4 3 or Zoom 16 9 in...

Страница 14: ... Enabling rating lockouts To enable rating lockouts 1 In the FEATURES menu highlight SMART LOCK then press to open the INPUT PASSWORD dialog box 2 Enter the password with number buttons on the remote control the factory set passcode is 9999 3 Select BLOCK OPTION then press to select ON or OFF ON Rating restrictions you set in the MOVIE RATING and TV RATING menu are enforced OFF Rating restrictions...

Страница 15: ...basic setup methods are similar For changing video resolution on a Macintosh computer refer to your Macintosh documentation To change your computer s video resolution 1 Click Start then click Control Panel 2 Double click Display The Display Properties dialog box opens 3 Click the Settings tab 4 Change the Screen resolution to a supported resolution The ideal resolution for this TV is 1024 768 5 Cl...

Страница 16: ...f 1 While the TV is in DVD mode press SETUP The General Setup icon is highlighted 2 Press PLAY The General Setup Page opens 3 Press to highlight Captions then press PLAY 4 Press to highlight On or Off then press PLAY 5 Press repeatedly to go back to the previous menu To turn the screen saver on and off 1 While the TV is in DVD mode press SETUP The General Setup icon is highlighted 2 Press PLAY The...

Страница 17: ...AL MONO This is the output mode of the L and R signals of the set audio output If it is set to MIXED MONO the function only works when the DVD uses 5 1 channel sound D R C This is selected to adjust the linear compression rate to obtain different compression results of the signals 3 Press to change the setting then press PLAY 4 Press repeatedly to go back to the previous menu Using the equalizer Y...

Страница 18: ...PARENTAL is dim and cannot be selected OFF The password is locked and PARENTAL can be selected PASSWORD CHANGE Select this to change the passcode The preset factory passcode 99999 PARENTAL LOCK When playing a disc with parental lock enabled you can select an age control grade according to the rating you want You cannot play DVDs that are rated higher than the setting you selected 2 Press repeatedl...

Страница 19: ... work Change the batteries in the remote control Remove any obstacles between the TV s IR sensor and the remote control Out Of Range appears on the screen Check the resolution and frequency of your computer and adjust it to the optimum resolution for this TV 1024 768 and 60 Hz No Signal appears on the screen Make sure that the cable is firmly connected to the computer and TV Image is not clear Adj...

Страница 20: ...ed interface cable should be used Macrovision statement This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited...

Страница 21: ... trademarks of Best Buy Enterprise Services Inc Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders Specifications and features are subject to change without notice or obligation For service and support call 877 467 4289 NS 15CLTV combined fm Page 22 Wednesday July 26 2006 1 01 PM ...

Страница 22: ...de foudre et de variations de tension du secteur L antenne externe ne doit pas être située près de lignes électriques aériennes ou d autres circuits d alimentation et électriques ni à un emplacement où elle pourrait tomber sur de tels circuits ou lignes électriques Lors de l installation d une antenne extérieure faire très attention de ne pas toucher de telles lignes électriques ou circuits car to...

Страница 23: ...nctionne pas comme décrit dans ces instructions d utilisation Ne pas toucher à d autres commandes que celles décrites dans ces instructions Un réglage inadéquat des commandes qui ne sont pas décrites dans ces instructions peut être à l origine de détériorations qui souvent nécessitent une longue remise en état par un technicien qualifié lorsque l appareil est tombé ou est endommagé lorsque l appar...

Страница 24: ... aux performances de l appareil et ne sont pas considérés comme des défauts Sources de chaleur Installer l appareil à l écart de sources de chaleur telles que radiateurs bouches de chaleur fours amplificateur ou autres appareils qui produisent de la chaleur Fonctionnalités Accessoires Vérifier que les accessoires suivants sont fournis dans l emballage Télécommande Guide de l utilisateur Carte de g...

Страница 25: ... sur cette touche pour sélectionner les modes de sous titres codés en mode TV 4 VOL Appuyer sur ces touches pour modifier le volume sonore 5 RECALL Rappel En mode TV appuyer sur cette touche pour revenir au canal précédent Dans un autre mode appuyer sur cette touche pour revenir au mode précédent 6 ENTRÉE Appuyer sur cette touche pour ouvrir le menu Source Input Source d entrée 7 Touches de déplac...

Страница 26: ... le son en sourdine 22 CH Appuyer sur ces touches pour passer au canal précédent ou suivant en mode TV Dans les autres modes appuyer pour passer en mode TV 23 TV MENU Menu TV Appuyer sur cette touche pour afficher le menu TV Appuyer de nouveau sur la touche pour sortir 24 ENTER Entrée Appuyer sur cette touche pour confirmer les sélections 25 FREEZE Arrêt sur image pause En mode DVD cette touche pe...

Страница 27: ...téléviseur sur TV Remarque Des objets entre la télécommande et le capteur peuvent affaiblir le signal infrarouge de la télécommande La portée peut être réduite si le soleil éclaire directement le capteur infrarouge du téléviseur Avertissements Ne pas exposer la télécommande à des liquides au soleil ou à des chocs La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si le capteur infrarouge du télé...

Страница 28: ...rce S Vidéo standard aux prises AV 1 Connecter un câble S Vidéo 2 à une source vidéo standard 1 et à la prise S VIDEO au dos de l appareil 5 2 Connecter des câbles audio RCA 3 aux prises de sortie audio de la source et aux prises AUDIO G et D au dos de l appareil 5 3 Appuyer sur la touche INPUT Entrée et sur les touches pour régler le signal d entrée du téléviseur sur S Video Connexion d une sorti...

Страница 29: ...lume sonore peut être ajusté à l aide de la télécommande ou du panneau supérieur du téléviseur Pour changer le volume 1 Appuyer sur VOL ou VOL 2 Appuyer sur MUTE Sourdine pour mettre le son en sourdine et appuyer une nouvelle fois pour rétablir le son Changement de source vidéo Le téléviseur peut accepter de multiples sources vidéo Pour sélectionner la source vidéo Appuyer sur la touche INPUT Entr...

Страница 30: ...IPPED Sauté appuyer sur pour sélectionner ACTIVE Actif pour ajouter ou SKIPPED Sauté pour supprimer le canal sélectionné Lecture de DVD Lecture d un DVD Pour lire un DVD 1 Appuyer sur POWER Marche Arrêt pour mettre le téléviseur sous tension 2 Appuyer sur INPUT Entrée appuyer sur pour sélectionner DVD puis appuyer sur ENTER Entrée pour confirmer 3 Insérer un DVD dans la fente d insertion des disqu...

Страница 31: ...s il est possible de changer la langue de ces sous titres Pour changer la langue des sous titres 1 Quand le disque est dans le lecteur appuyer sur la touche DISPLAY Affichage de la télécommande Les menus d écran OSD s affichent 2 Appuyer sur la touche pour mettre l icône de sous titrage en surbrillance La langue de sous titrage en vigueur apparaît dans la zone de texte 3 Appuyer sur pour faire déf...

Страница 32: ...er à appuyer sur ZOOM pour réduire la taille de l image jusqu à 1 4 2 Pour revenir à la taille normale de l image appuyer sur la touche ZOOM jusqu à ce que l image soit de taille normale Lecture programmée Pour lire des chapitres et des titres dans un ordre personnalisé il est nécessaire de créer un programme de lecture Pour programmer la lecture 1 Appuyer sur P MODE jusqu à ce que l écran PROGRAM...

Страница 33: ...te spécifique Pour lire une piste particulière Après chargement d un CD dans le lecteur et une fois que le lecteur a terminé de lire le disque appuyer sur les touches numériques pour saisir le numéro de la piste Programmation de l ordre de lecture Pour lire des pistes dans un ordre personnalisé il est nécessaire de créer un programme de lecture Pour programmer la lecture 1 Appuyer sur P MODE Mode ...

Страница 34: ...r à ce menu 4 Appuyer sur pour mettre un paramètre en surbrillance puis sur pour changer la valeur du paramètre 5 Appuyer sur ENTER Entrée pour retourner à l écran précédent 6 Appuyer sur TV MENU Menu TV pour quitter le menu Réglages de l image Il est possible d effectuer un réglage fin de l image en ajustant les paramètres du système Pour régler l image 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV puis mettre e...

Страница 35: ...amètres suivants puis sur pour changer la valeur du paramètre SMART SOUND Sélectionner les profils sonores préconfigurés PERSONAL Personnel NEWS Informations MUSIC Musique ou THEATRE Théâtre 120HZ 10KHZ Régler manuellement les niveaux pour 120 Hz 500 Hz 1 KHz 5 KHz et 10 KHz Disponible uniquement lorsque SMART SOUND est réglé sur PERSONAL Personnel BALANCE STEREO Stéréo VIRTUAL SURROUND AMBIOPHONI...

Страница 36: ...llage de canaux 1 Dans le menu FEATURES Caractéristiques mettre en surbrillance SMART LOCK puis appuyer sur pour ouvrir la boîte de dialogue INPUT PASSWORD Saisie de mot de passe 2 Saisir le mot de passe avec les touches numériques de la télécommande le code d accès établi en usine est 9999 3 Sélectionner CHANGE CODE Modification du code puis appuyer sur pour ouvrir le menu CHANGE CODE Modificatio...

Страница 37: ... le menu d écran Pour configurer les verrouillages en fonction de la classification TV 1 Dans le menu FEATURES Caractéristiques mettre en surbrillance SMART LOCK puis appuyer sur pour ouvrir la boîte de dialogue INPUT PASSWORD Saisie de mot de passe 2 Saisir le mot de passe avec les touches numériques de la télécommande le code d accès établi en usine est 9999 3 Sélectionner TV RATING Classificati...

Страница 38: ...liquer sur l onglet Settings Paramètres 4 Sous Screen resolution Résolution de l écran sélectionner une résolution prise en charge La résolution idéale pour ce téléviseur est de 1024 768 5 Cliquer sur OK puis sur Yes Oui pour enregistrer les modifications Personnalisation de la configuration du lecteur de DVD Ouverture et navigation au sein du menu de configuration Utiliser la télécommande pour na...

Страница 39: ...r la touche SETUP Configuration L icône General Setup Configuration générale apparaît en surbrillance 2 Appuyer sur la touche PLAY Lecture La page de configuration générale General Setup Page s affiche à l écran 3 Appuyer sur la touche pour mettre en surbrillance Captions Sous titres puis appuyer sur PLAY Lecture 4 Appuyer sur la touche pour mettre en surbrillance On Activée ou Off Désactivée puis...

Страница 40: ...figuration des haut parleurs puis appuyer sur PLAY Lecture La page de configuration des haut parleurs Speaker Setup Page s ouvre 2 Appuyer sur la touche pour mettre en surbrillance Downmix Réduction du mixage puis appuyer sur PLAY Lecture 3 Appuyer sur la touche pour mettre en surbrillance Lt Rt Gauche droite ou Stereo Stéréo puis appuyer sur PLAY Lecture Lt Rt Gauche droite Sur un disque enregist...

Страница 41: ...ion Sélectionne un mode de réverbération 2 Appuyer plusieurs fois sur pour revenir au menu précédent Réglage des options vidéo Pour configurer les options vidéo 1 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu SETUP Configuration s affiche 2 Mettre en surbrillance l icône Video Setup Configuration vidéo puis appuyer sur PLAY Lecture Le menu de configuration vidéo s affiche 3 Appuyer sur pour mettre en su...

Страница 42: ...t Modification des préférences pour les DVD Les références peuvent seulement être modifiées lorsque le lecteur est en mode STOP Arrêt et que le mode PW est réglé sur OFF Désactivé à la page de configuration du mot de passe Password Setup Page Pour modifier les références 1 En mode DVD appuyer sur la touche SETUP Configuration de la télécommande puis sélectionner l icône Preferences Préférences et ...

Страница 43: ...ne fonctionne pas Changer les piles de la télécommande Éliminer les obstacles entre le capteur infrarouge du téléviseur et la télécommande Le message Out Of Range Hors de portée s affiche à l écran Vérifier la résolution et la fréquence de l ordinateur puis ajuster à la résolution optimale pour ce téléviseur 1024 768 et 60 Hz Le message No Signal Pas de signal s affiche à l écran Vérifier que le c...

Страница 44: ...a distance entre l équipement et le récepteur Brancher l équipement sur la prise électrique d un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié Contacter le revendeur ou un technicien radio télévision qualifié pour toute assistance Utiliser uniquement un câble d interface blindé ACL Panneau Panneau ACL TFT panoramique de 15 po Résolution 1024 x 768 Angle de vue 50 50 60 60 Taux de contra...

Страница 45: ...é Macrovision et doit se limiter à des fins de divertissement privé à moins d une autorisation préalable et explicite de Macrovision Corporation La rétro ingénierie ou le démontage sont interdits Droits d auteurs 2006 Insignia Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commer...

Страница 46: ...sconecte la antena Esto evitará daños al equipo debido a sobretensión de energía o rayos Un sistema de antena externa no debe de ubicarse en las inmediaciones de líneas de corriente u otros circuitos de luz eléctrica o de energía o donde pueda caer sobre dichos circuitos o líneas de corriente Al instalar un sistema de antena externa se debe tener cuidado extremo de no tocar los circuitos o líneas ...

Страница 47: ...do objetos dentro del producto Cuando el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua Cuando el producto no funciona correctamente según lo descrito en estas instrucciones de operación No toque los controles excepto los descritos en estas instrucciones Un ajuste incorrecto de controles no descrito en estas instrucciones puede causar daño y a menudo requerirá trabajo intensivo de ajuste por un t...

Страница 48: ...inactivos no afectan adversamente el rendimiento del producto y no se consideran defectos Fuentes de calor No instale este producto cerca de fuentes de calor tales como radiadores calefactores estufas amplificadores u otros aparatos que produzcan calor Características Accesorios Asegúrese de que los siguientes accesorios se encuentran en el paquete Control remoto Guía del usuario Tarjeta de garant...

Страница 49: ...CD Presione para seleccionar el modo de subtítulos codificados mientras está en el modo de TV 4 VOL Presione estos botones para cambiar el volumen 5 RECALL Regresar Mientras está en el modo TV presione para regresar al canal anterior En cualquier otro modo presione para cambiar al modo anterior 6 INPUT Entrada Presione para abrir el menú Source Input Fuente de Entrada 7 Botones del cursor Presione...

Страница 50: ...el sonido 22 CH Presione para saltar al canal anterior o siguiente mientras está en el modo TV En otros modos presione para cambiar al modo TV 23 TV MENU Menú de TV Presione para abrir el menú de TV Presione de nuevo para salir 24 ENTER Entrar Presione para confirmar sus selecciones 25 FREEZE Pausar En el modo DVD presione para pausar la reproducción del disco En otros modos presione para congelar...

Страница 51: ... señal del TV a TV Nota Los objetos entre el control remoto y el sensor podrían debilitar la señal infrarroja del control remoto El rango puede verse disminuido si la luz solar brilla en el sensor infrarrojo del TV Precauciones No exponga el control remoto a líquidos luz solar directa o choque Es posible que el control remoto no funcione correctamente si el sensor infrarrojo del televisor se encue...

Страница 52: ...na fuente de S video estándar a los conectores de AV 1 Conecte un cable de S Video 2 a una fuente de video estándar 1 y al conector de S VIDEO posterior 5 2 Conecte los cables audio RCA 3 a los conectores de salida de audio de la fuente y a los conectores posteriores AUDIO L Izda y R Dcha 5 3 Presione el botón INPUT ENTRADA Entrada y los botones para configurar la entrada de señal del TV a S Video...

Страница 53: ...l volumen 1 Presione el botón VOL o VOL 2 Presione MUTE Silenciar para silenciar el sonido y vuélvalo a presionar para restablecer el sonido Cambio de la fuente de video Su TV soporta múltiples fuentes de video Para seleccionar la fuente de video Presione el botón INPUT Entrada para seleccionar de los siguientes modos de señal luego presione el botón ENTER Entrar para confirmar su selección TV AV ...

Страница 54: ...ne INPUT Entrada presione para seleccionar DVD después presione ENTER Ingresar para confirmar 3 Inserte un DVD en la ranura del disco con la etiqueta hacia el frente El reproductor de DVD lee el DVD y muestra el menú de inicio 4 Presione los botones y para resaltar los elementos de menú y presione PLAY Reproducir para seleccionar 5 Durante la reproducción Presione para pausar la reproducción y pre...

Страница 55: ...parecerá 2 Presione para resaltar el icono de subtítulos El idioma de subtítulos actual aparece en el cuadro de texto 3 Presione para recorrer los idiomas de subtítulos disponibles hasta que el idioma que desea quede resaltado 4 Presione DISPLAY Visualización para salir del menú de pantalla Para cambiar el idioma de los subtítulos 1 Presione SUBTITLE Subtítulos repetidamente hasta que se seleccion...

Страница 56: ... en el cuadro Por ejemplo en el gráfico de la pantalla a continuación el Capítulo 1 del Título 8 reproducirá en el primer 01 espacio de tiempo 3 El cursor salta al siguiente lugar en la sección de la lista del programa Asegúrese que el cuadro esté resaltado e ingrese el siguiente título y capítulo 4 Continue agregando títulos y capítulos hasta que su programa este completo Para programar más de 10...

Страница 57: ...espacio de tiempo 3 Continue agregando pistas hasta que su programa esté completo Para programar más de 10 pistas resalte NEXT siguiente y presione PLAY Reproducir para ir a la siguiente página del programa 4 Resalte START Inicio después presione PLAY para empezar a reproducir el programa 5 Para detener la reproducción programada presione STOP dos veces durante la reproducción del programa Cómo us...

Страница 58: ... reduction Reducción de ruido Seleccione Strong Fuerte Off Desactivado o Weak Débil Disponible sólo en los modos TV A1 y S Video Auto adjust Ajuste automático sólo modo PC También puede presionar AUTO en el control remoto para ajustar automáticamente Phase Fase sólo modo PC Clock Reloj sólo modo PC Horizontal sólo modo PC Vertical sólo modo PC 4 Presione ENTER Entrar para volver al menú PICTURE Im...

Страница 59: ...s para que no se pueden ver Consulte Cómo bloquear un programa a continuación para más información CLOSED CAPTION Subtítulos codificados Seleccione OFF Desactivado CC1 CC2 CC3 CC4 TEXT1 TEXT2 TEXT3 TEXT4 CC MUTE Subtítulos al Silenciar o XDS SLEEP TIME Tiempo de apagado automático 4 Presione ENTER Entrar para regresar al menú FEATURES Características o presione TV MENU para salir del menú en panta...

Страница 60: ...iones según la clasificación que usted fija en el menú MOVIE RATING Clasificación de películas y TV RATING Clasificación de TV no se imponen 4 Presione ENTER Ingresar para volver al menú FEATURES Características después presione TV MENU para salir del menú en pantalla Cómo fijar bloqueos según la clasificación Para fijar bloqueos según la clasificación de películas 1 En el menú FEATURES Caracterís...

Страница 61: ...omputadora proporciona una resolución de video que no sea la que figura en la lista anterior la TV mostrará una pantalla azul o negra Cómo cambiar la resolución de video de su computadora El ejemplo a continuación muestra la configuración de Windows XP Incluso si utiliza un sistema operativo que no sea Windows los métodos de configuración básicos son similares Para cambiar la resolución de video e...

Страница 62: ...Para salir del menú de configuración presione SETUP Configuración O Presione para resaltar el icono Exit Setup Salir de configuración en el menú de configuración y después presione PLAY Reproducir para confirmar Cómo cambiar configuraciones generales Para cambiar el tipo de pantalla de TV 1 Mientras la TV está en modo DVD presione SETUP Configuración Se resalta el icono General Setup Configuración...

Страница 63: ...etup Page Página de Configuración General 3 Presione para resaltar Last Memory Última memoria después presione PLAY 4 Presione para resaltar On u Off después presione PLAY 5 Presione varias veces para regresar al menú anterior Cómo configurar las opciones de audio Para configurar las opciones de audio generales 1 Mientras la TV está en modo DVD presione SETUP Configuración 2 Presione para seleccio...

Страница 64: ...ones de ecualizador predeterminado None Ninguno Rock Pop Live En vivo Dance Baile Techno Tecno Classic Clásica Soft Suave 4 Seleccione la configuración que desee después presione PLAY 5 Presione varias veces para regresar al menú anterior Cómo configurar sonido en 3D Para configurar sonido en 3D 1 En Audio Setup Page página de configuración de audio resalte 3D Processing Procesamiento 3D después p...

Страница 65: ...co con el bloqueo de los padres activado puede seleccionar un grado de control de la edad según la clasificación que desee No puede reproducir DVD que estén clasificados en un nivel más alto que la configuración que seleccionó 2 Presione varias veces para regresar al menú anterior Cómo cambiar las preferencias del DVD Puede cambiar las preferencias sólo cuando el reproductor está en el modo deteni...

Страница 66: ... control remoto no funciona Cambie las pilas en el control remoto Retire cualquier obstáculo entre el sensor infrarrojo de la televisión y el control remoto El mensaje Out Of Range Fuera de rango aparece en la pantalla Compruebe la resolución y frecuencia en su computadora y ajústela a la resolución óptima para este TV 1024 768 y 60 Hz El mensaje No Signal No hay señal aparece en la pantalla Asegú...

Страница 67: ...distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquél al que está conectado el receptor Solicitar consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio TV para obtener ayuda Sólo se debe utilizar un cable de interfaz blindado LCD Panel LCD PANORÁMICO TIPO TFT DE 15 Resolución 1024 X 768 Ángulo de visualización 50 50 60 60 Ratio de contraste...

Страница 68: ...r Macrovision Corporation y está destinada únicamente para visualización en casa y otros usos limitados de visualización a menos que sea autorizada por Macrovision Corporation Se prohíbe la ingeniería inversa y el desensamblaje Derechos de reproducción 2006 Insignia Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services Inc Otras marcas y nombres de productos son...

Страница 69: ...NS 15CLTV combined fm Page 70 Wednesday July 26 2006 1 01 PM ...

Отзывы: