INOR IPAQ C520 Скачать руководство пользователя страница 3

 INTRODUCTION 

1

3

IPAQ C520/R520

www.inor.com

02/2019 - 86B520S001 - AD 520 SIL R1.4 en

1.1  Field of application

The IPAQ C520 (hereafter referred to as C520) is a universal, isolated, dual-input temperature 
transmitter for RTD and thermocouple sensors. It

s primarily intended to be mounted in a DIN-B 

housing.

IPAQ R520 (hereafter referred to as R520) is the rail mounted version of the IPAQ C520.

IPAQ C520X and R520X are the intrinsically safe versions of the IPAQ C520 and R520.
An S is added for the SIL versions, e.g. C520S and C520XS.

The IPAQ C520/R520 temperature transmitter utilizes a modular design in hardware as well as 
in software to ensure the quality and reliability of the transmitter signal output to meet the 
special safety requirements according to IEC 61508:2010 part 1 to part 3 for use in SIL2 
applications.

1.2  User benefits

This intelligent HART

®

 temperature transmitter is designed to perform temperature 

measurements of solids, fluids and gases up to SIL2 according to special safety requirements 
of IEC 61508:2010 (see Certificate No. SC0266-13 issued by RISE Research Institute of 
Sweden AB (former SP Technical Research Institute of Sweden).

Remote configuration with process control system, PC or HART

®

 hand terminal is not

not

not

not 

possible in combination with SIL activation to prevent unintended changes, only read-out of 
parameters from the unit is possible via HART

®

. To change settings or deactivate the SIL 

function the INOR software ConSoft and INOR USB-kit ICON must be used.

Continuous measurement

Easy commissioning

SIL 2 requirements are based on the standard IEC 61508:2010.

The C520S/C520XS/R520S/R520XS certification involves the HW assessment of the products with 
an FMEDA plus a full assessment made by RISE Research Institute of Sweden AB.

1.3  Manufacturer

s safety instructions

The measuring device has been built and tested in accordance with the current state of the art, 
and complies with the relevant safety standards
However, dangers may arise from improper use or use for other than intended purpose.
For this reason, observe all the safety instructions in this document and in the Handbook 
carefully.

Hardware

Production 
order no.

IPM

OPM

ConSoft

Handbook

Safety Manual

 9

 571029873

01.01.03xxx

01.01.04xxx

 2.0.0.8

86B5200001 

 2 86B520S001 

 R1.2

 11

 571030029

01.02.02xxx

01.02.02xxx

01.02.03xxx

 2.0.0.8

86B5200001 

 4 86B520S001 

 R1.3

Содержание IPAQ C520

Страница 1: ...l SIL Safety manual SIL Safety manual SIL Safety manual SIL IPAQ C520 R520 IPAQ C520 R520 IPAQ C520 R520 IPAQ C520 R520 Supplementary Instructions Supplementary Instructions Supplementary Instructions...

Страница 2: ...safety function 8 4 3 Redundancy 9 4 3 1 Sensor drift 10 4 3 2 Sensor backup 10 5 Project planning 11 5 1 Applicable device documentation 11 5 2 Project planning behaviour during operation and malfun...

Страница 3: ...Institute of Sweden AB former SP Technical Research Institute of Sweden Remote configuration with process control system PC or HART hand terminal is not not not not possible in combination with SIL a...

Страница 4: ...mur NE 21 Electromagnetic compatibility of industrial process and laboratory control equipment Namur NE 32 Data retention in the event of a power failure in field and control instruments with micropro...

Страница 5: ...de on a safety related system is greater than one per year and greater than twice the proof check frequency MTBF Mean Time Between Failure is average time between failure occurrences MTTR Mean Time To...

Страница 6: ...r Hence the connection end of the T C cold junction constitutes a temperature reference or base value that has to be measured in order to determine the temperature at the critical spot hot junction Th...

Страница 7: ...transmitter which improves predicting problems within the industrial safety instrumented systems SIS reducing the manual testing The C520 R520 is a modular and configurable system with the ability to...

Страница 8: ...t a demand from the process Safe failures are divided into safe detected SD and safe undetected SU failures Fail Dangerous A dangerous failure is defined as a failure of the temperature transmitter C5...

Страница 9: ...ted To prevent a safety system from restart due to the toggling output the system should be setup so that once an alarm signal has occurred from the safety loop the system shouldn t go back to normal...

Страница 10: ...o the other sensor and the output signal will reflect the measured value of that sensor A diagnostic message is transmitted via HART to the PLC If the Average function is activated in the configuratio...

Страница 11: ...nt accuracy in SIL mode a hardware error influencing the measured value will result in a system error signal if the measured signal deviates more than 2 of selected input span System Error Detection T...

Страница 12: ...rements Up to 99 of the internal failures shall be detected via the proof tests The input to the SIL transmitter is simulated and tested for the internal errors in the hardware and the firmware Proof...

Страница 13: ...field and date of the test 8 2 Specify any other information in the message field Table 6 1 Proof test configuration for the SIL transmitters Step Description Step Description Yes No Comments 1 Conne...

Страница 14: ...e is 24 hours For safety applications only the 4 20 mA output was considered The HART protocol at C520 R520 is only used for setup and diagnostic purpose not during safety operation mode The failure r...

Страница 15: ...f 0 the SFF shall be 90 for SIL 2 SIFs according to table 3 of IEC 61508 2 Under the assumptions described in the chapter before and the definitions given in chapter Desription of the failure categori...

Страница 16: ...e PFDavg respectively the PFH values do not fulfill the requirements for SIL 2 of table 2 3 of IEC 61508 1 Failure category SFF PFDavg at Tproof PFH SIL AC SD SU DD DU FIT 1 year 2 years 5 years 10 ye...

Страница 17: ...that the PFDavg respectively the PFH values do not fulfill the requirements for SIL 2 of table 2 3 of IEC 61508 1 Failure category SFF PFDavg at Tproof PFH SIL AC SD SU DD DU FIT 1 year 2 years 5 year...

Страница 18: ...espectively the PFH values do not fulfill the requirements for SIL 2 of table 2 3 of IEC 61508 1 Failure category SFF PFDavg at Tproof PFH SIL AC SD SU DD DU FIT 1 year 2 years 5 years 10 years Close...

Страница 19: ...es marked in dark grey indicate that the PFDavg respectively the PFH values do not fulfill the requirements for SIL 2 of table 2 3 of IEC 61508 1 Failure category SFF PFDavg at Tproof PFH SIL AC SD SU...

Страница 20: ...8 APPENDIX 20 IPAQ C520 R520 www inor com 02 2019 86B520S001 AD 520 SIL R1 4 en 8 1 Declaration of conformity for Functional Safety SIL...

Страница 21: ...APPENDIX 8 21 IPAQ C520 R520 www inor com 02 2019 86B520S001 AD 520 SIL R1 4 en 8 2 exida FMEDA management summary...

Страница 22: ...8 APPENDIX 22 IPAQ C520 R520 www inor com 02 2019 86B520S001 AD 520 SIL R1 4 en...

Страница 23: ...APPENDIX 8 23 IPAQ C520 R520 www inor com 02 2019 86B520S001 AD 520 SIL R1 4 en...

Страница 24: ...8 APPENDIX 24 IPAQ C520 R520 www inor com 02 2019 86B520S001 AD 520 SIL R1 4 en 8 3 Type Examination Certificate...

Страница 25: ...APPENDIX 8 25 IPAQ C520 R520 www inor com 02 2019 86B520S001 AD 520 SIL R1 4 en...

Страница 26: ...in step 4 Proof test check points Send goods including this document to Company Address Contact person Telephone Fax Email Product ID Serial no Reason for the return maintenance Have you performed the...

Страница 27: ...NOTES 9 27 IPAQ C520 R520 www inor com 02 2019 86B520S001 AD 520 SIL R1 4 en...

Страница 28: ...82 762 2 E mail info inor gmbh de Web www inor gmbh de The current list of all INOR contacts and addresses can be found at www inor com Inor Process AB PO Box 9125 SE 200 39 Malm Sweden Phone 46 0 40...

Отзывы: