INNOBIZ Kaolia Скачать руководство пользователя страница 7

12

13

en

De

- Vor Gebrauch des Gerätes die nachfolgend beschriebenen Gebrauch-

shinweise sorgfältig lesen und aufbewahren. Immer darauf achten, dass 

das Gerät ordnungsgemäß gehandhabt wird. Der in dieser Gebrauchsanlei-

tung verwendete Begriff „Gerät“ bezieht sich auf den Duftspender und das 

zugehörige Zubehör. 

- Bei Auftreten von Brandgeruch oder anderen Anzeichen einer maßgeblichen 

Störung sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Bitte warten, bis 

sich der Brandgeruch verzogen hat, anschließend Ihren Händler kontaktieren. 

- Im Falle eines Sturzes bitte das Netzkabel des Gerätes aus der Steckdose 

ziehen. 

- Den Aromaöl-Duftspender nur mit dem passenden, bei Ihrem Händler 

erhältlichen Reinigungsmittel säubern. 

- Das Gerät aus Sicherheitsgründen weder selber demontieren noch verän-

dern, andernfalls erlischt die 2-jährige Garantie auf die Geräteteile und die 

Herstellung.

- Das Stromkabel nicht knicken, verdrehen und nicht an ihm ziehen, es beste-

ht sonst Beschädigungs- oder Brandgefahr oder die Gefahr der elektrischen 

Entladung. 

- Keine schweren Gegenstände auf das Gerät stellen.

- Die Öffnung des Gerätes nicht verschließen.

- Das Gerät nicht in qualmigen, feuchten, staubigen oder stark vibrierenden 

Umgebungen verwenden.

- Das Gerät keinen hohen Temperaturen aussetzen.

- Das Gerät von Kindern fernhalten. 

- Das Gerät im Kinderzimmer bei Anwesenheit der Kinder nicht länger als 10 

Minuten verwenden.

- Nicht in der Nähe von offenen Flammen verwenden.

- Das Gerät nicht in feuchten Umgebungen verwenden. Das Gerät nicht in 

Wasser tauchen.

- Die im Lieferumfang der Aromaöl-Flaschen enthaltene Gebrauchsanwei-

sung genau beachten. 

- Darauf achten, dass das Aromaöl in dem Duftspender nicht überläuft, 

andernfalls kann es zu Fleckenbildung auf dem Möbelstück kommen, auf 

dem das Gerät steht.

- Den Aromaöl-Duftspender nur mit dem passenden, bei Ihrem Händler 

erhältlichen Reinigungsmittel säubern. 

-Den Duftspender nicht auf schrägen oder instabilen Möbeln aufstellen. Es 

besteht die Gefahr, dass das Gerät herunterfällt, zerbricht und zu Verletzungen 

führt. 

- Das Gerät von Kindern fernhalten. 

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, von Personen mit körperlicher 

oder geistiger Eingeschränktheit und von unerfahren Personen benutzt wer-

den, unter der Voraussetzung, dass sie unter entsprechender Aufsicht stehen 

oder ihnen die Bedienung des Gerätes sorgfältig erklärt wurde, und sie sich 

der möglichen Risiken im Umgang mit ihm bewusst sind. 

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Wartung des Gerätes dürfen von Kindern nur unter Aufsicht 

ausgeführt werden.

- Das Gerät darf nur mit den empfohlenen für den Duftspender geeigneten 

Substanzen verwendet werden. Die Verwendung anderer Substanzen kann 

zur Vergiftungs- oder Brandgefahr führen.

- Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten elektrischen Adapter verwendet 

werden. 

- Vor jeder Handhabung oder Reinigung das Gerät vom Stromnetz trennen 

und darauf achten, dass sich keine Flüssigkeit oder entsprechenden Subs-

tanzen mehr in dem Gerät befinden.

- Das Gerät darf nur mit der auf dem Gerät angegebenen Schutzkleinspan-

nung betrieben werden.

- Vorliegende Gebrauchsanweisung und Ersatzteile sind unter www.innobiz.

fr erhältlich.

- Bei beschädigtem Stromkabel muss dieses durch ein neues Kabel oder die 

entsprechende Einheit ersetzt werden, die beide jeweils bei dem Hersteller 

oder über seinen Kundendienst erhältlich sind.

- Zum Befüllen und Reinigen das Gerät vom Stromnetz trennen.

- Nicht zu viel Wasser einfüllen. Bitte die auf dem Gerät angezeigte maximale 

Füllhöhe nicht überschreiten.  Bei Überfüllung den Überschuss abgießen und 

anschließend die Kunststoffteile, die mit dem Wasser- und Aromaölgemisch in 

Berührung gekommen sind, sofort mit einem weichen Lappen abwischen. 

- Zur Reinigung und Entkalkung Ihres Gerätes einen mit Essig getränkten 

Lappen benutzen, anschließend mit einem sauberen und trockenen Tuch 

abtrocknen.

- Bei der Verwendung des Gerätes bitte daran denken, dass der en-

tweichende Wasserdampf heiß ist.

Vorsichtsmassnahmen für den gebrauch

Der durchgestrichene Mülleimer auf einem Produkt oder seinem Zubehör weist darauf hin, dass es sich um ein 

elektrisches oder elektronisches Produkt handelt.

Die europäischen Regelungen erfordern, dass diese Art von Produkten getrennt entsorgt wird:

- An den Verkaufspunkten, falls ein neues Produkt gekauft wird,

- An Sammelpunkten in der Umgebung (Wertstoffhof, Recycling-Stationen, etc.)

So tragen Sie zur Wiederverwendung und Verwertung von elektrischen und elektronischen Abfällen bei, die 

potentiell umwelt- und gesundheitsschädlich sind.

Dieses Gerät entspricht den Sicherheits-, Hygiene-, Umwelt- und Verbraucherschutzanforderungen der euro-

päischen Union.

Содержание Kaolia

Страница 1: ...uber zum Verspr hen therischer le Bedienungsvorschrift P 12 Ultrasone vernevelaar van etherische oli n door verneveling Gebruiksaanwijzing P 16 Difusor ultras nico de aceites esenciales por nebulizaci...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ience or knowledge of the device if they are properly supervised or if the instructions relating to the safe use of the device were given to them and the associated risks were understood Children must...

Страница 4: ...rns off in case of overheating This function prevents a deformation of the reservoir Standard diffusion provides surface coverage up to 30 m2 Water reservoir capacity 90ml MAINTENANCE After 5 or 6 use...

Страница 5: ...isation de l appareil dans des conditions de s curit et qu ils comprennent les risques li s son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les nettoyages et entretiens ne doivent pas...

Страница 6: ...eau Lorsque le r servoir d eau est vide la diffusion et la lumi re s teignent automatiquement Cette fonction permet d viter une panne de l appareil Protection anti surchauffe L appareil s teint autom...

Страница 7: ...er der Voraussetzung dass sie unter entsprechender Aufsicht stehen oder ihnen die Bedienung des Ger tes sorgf ltig erkl rt wurde und sie sich der m glichen Risiken im Umgang mit ihm bewusst sind Kinde...

Страница 8: ...genderma en reinigen oder entkalken 1 Trennen Sie den Zerst uber vom Strom und entfernen Sie den Deckel 2 Leeren Sie das restlicheWasser aus 3 Reinigen Sie den Zerst uber mitWasser und wei em Essig un...

Страница 9: ...ngen over gebruik van het apparaat onder veilige omstandigheden en als zij de risico s van het gebruik ervan begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en onderhoud mogen niet wor...

Страница 10: ...in geval van oververhitting Deze functie voorkomt vervorming van het reservoir Standaard verstuiving voor een gebied tot aan 30 m2 Capaciteit waterreservoir 90ml ONDERHOUD Na 5 of 6 keer gebruiken of...

Страница 11: ...imiento si son supervisadas adecuadamente o se les ha dado instrucciones sobre el uso seguro del aparato y los riesgos de uso han sido comprendidos Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza...

Страница 12: ...obrecalentamiento El dispositivo se apaga autom ticamente en caso de sobrecalentamiento Esta funci n evita la deformaci n del dep sito La difusi n est ndar permite cubrir un rea de hasta 30 m2 Capacid...

Страница 13: ...vengano loro fornite istruzioni relative all utilizzo del dispositivo in tutta sicurezza nella piena consapevolezza dei rischi del caso I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la...

Страница 14: ...to Questa funzione consente di evitare che il serbatoio si deformi Diffusione standard che consente di coprire una superficie fino a 30 m2 Capacit del serbatoio d acqua 90 ml MANUTENZIONE necessario p...

Страница 15: ...sm j za zen pou vatpouzepoddozorem nebovp pad eobdr elypokynyt kaj c sebezpe n hopou it za zen ach pou rizikaspojen sjehopou v n m Seza zen msinesm j hr td ti i t n a dr bunesm j prov d td tibezdozoru...

Страница 16: ...se difuze i osv tlen automaticky vypnou Tato funkce br n poru e za zen Ochrana proti p eh t V p pad p eh t se za zen automaticky vypne Tato funkce br n deformaci z sobn ku Standardn difuze pokryje pro...

Страница 17: ......

Отзывы: