INNOBIZ Kaolia Скачать руководство пользователя страница 13

24

25

en

IT

- Prima di utilizzare gli apparecchi, leggere attentamente e conservare le 

precauzioni per l’impiego descritte di seguito. Verificare sempre di mani-

polare correttamente gli apparecchi. L’impiego del termine “apparecchio” 

all’interno delle presenti istruzioni per l’uso fa riferimento al diffusore e ai 

suoi accessori.

- Se si sente odore di bruciato o se il prodotto presenta altri segni di malfun-

zionamento importanti, scollegare immediatamente il cavo di alimentazione 

della presa elettrica. Attendere che l’odore di bruciato svanisca, quindi 

contattare il proprio rivenditore.

- In caso di caduta degli apparecchi, scollegare il cavo di alimentazione della 

presa elettrica.

- Pulire il diffusore di oli essenziali solo con un detergente adatto disponibile 

presso il proprio rivenditore.

- Non provare a smontare, né a modificare gli apparecchi per non esporsi a 

dei rischi e perdere ogni diritto alla garanzia di due anni sulle componenti e 

sulla manodopera.

- Evitare di piegare, torcere o tirare il filo dell’alimentazione: ciò potrebbe 

danneggiarlo e generare rischi di incendio o di scariche elettriche.

- Non posizionare oggetti pesanti sugli apparecchi.

- Non coprire l’uscita di diffusione del proprio apparecchio.

- Non utilizzare gli apparecchi in luoghi pieni di fumo, umidità, polvere o 

sottoposti a forti vibrazioni.

- Non esporre gli apparecchi a temperature elevate.

- Tenere fuori gli apparecchi dalla portata dei bambini.

- Non attivare il diffusore per più di 10 minuti in una stanza per bambini in 

loro presenza.

- Non utilizzare gli apparecchi in prossimità di una fiamma viva.

- Non utilizzare gli apparecchi in un ambiente umido. Non immergere gli 

apparecchi in acqua.

- Rispettare scrupolosamente le precauzioni per l’impiego fornite con i 

flaconi degli oli essenziali.

- Non far fuoriuscire gli oli essenziali dal diffusore: in tal caso, questi potreb-

bero macchiare il mobile sul quale si trova il diffusore.

- Pulire il diffusore di oli essenziali solo con un detergente adatto disponibile 

presso il proprio rivenditore.

- Non posizionare il diffusore su un mobile inclinato o instabile. Potrebbe 

cadere, rompersi e causare ferite.

- Non lasciare gli apparecchi alla portata dei bambini.

- I bambini al di sopra degli 8 anni e le persone con capacità fisiche, senso-

riali o mentali ridotte o prive di esperienza o di conoscenze tecniche possono 

utilizzare questo dispositivo a patto che vi sia un’adeguata supervisione o 

che vengano loro fornite istruzioni relative all’utilizzo del dispositivo in tutta 

sicurezza, nella piena consapevolezza dei rischi del caso.

- I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

- La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuati da bambini 

senza supervisione.

- L’apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente con le sostanze da 

diffondere consigliate.

L’utilizzo di altre sostanze può provocare un rischio tossico o rischi di incen-

dio.

- L’apparecchio può essere utilizzato solo con l’adattatore elettrico in dota-

zione

- Scollegare l’apparecchio prima di effettuare qualsiasi operazione di mani-

polazione o di pulizia, e assicurarsi che quest’ultimo sia privo di qualunque 

liquido o sostanza da diffondere.

- Il dispositivo deve essere alimentato esclusivamente a bassissima tensione 

di sicurezza, in linea con l’etichettatura del dispositivo.

- Il presente foglietto illustrativo e i pezzi di ricambio sono disponibili sul sito 

www.innobiz.fr

- Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, deve essere sostituito da 

un cavo o da un pacchetto speciale, disponibili presso il produttore o presso 

il suo servizio post-vendita.

- Scollegare l’apparecchio durante le operazioni di riempimento e di pulizia.

- Non mettere troppa acqua, rispettare esattamente il livello massimo di 

riempimento aiutandosi con il riferimento indicato sull’apparecchio. In caso 

di riempimento eccessivo, svuotare la parte eccedente e asciugare imme-

diatamente con un panno morbido le parti in plastica potenzialmente entrate 

in contatto con l’acqua e con l’olio essenziale.

- Per pulire e scrostare il proprio apparecchio, si consiglia l’uso di un panno 

umido, bagnato con acqua e aceto bianco, per poi asciugare con un panno 

morbido e pulito.

- Durante l’uso dell’apparecchio, occorre prestare attenzione all’emissione di 

vapore di acqua calda.

Precauzioni d’uso

cestino barrato apposto sul prodotto e suoi accessori significa che esso appartiene al gruppo delle apparec-

chiature elettriche ed elettroniche.

Ai sensi delle normative europee, questo tipo di prodotti deve essere destinato alla raccolta differenziata 

presso:

- i punti vendita in caso di acquisto di un prodotto equivalente 

- i punti di raccolta locali a vostra disposizione, quali centri di raccolta dei rifiuti, punti per la raccolta diffe-

renziata, ecc.

Così facendo, contribuirete al riutilizzo e al recupero dei Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche 

potenzialmente dannosi per l’ambiente e la salute dell’uomo. Questo apparecchio soddisfa i requisiti della 

Comunità Europea in materia di sicurezza, igiene, ambiente e rispetto della tutela dei consumatori.

Содержание Kaolia

Страница 1: ...uber zum Verspr hen therischer le Bedienungsvorschrift P 12 Ultrasone vernevelaar van etherische oli n door verneveling Gebruiksaanwijzing P 16 Difusor ultras nico de aceites esenciales por nebulizaci...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ience or knowledge of the device if they are properly supervised or if the instructions relating to the safe use of the device were given to them and the associated risks were understood Children must...

Страница 4: ...rns off in case of overheating This function prevents a deformation of the reservoir Standard diffusion provides surface coverage up to 30 m2 Water reservoir capacity 90ml MAINTENANCE After 5 or 6 use...

Страница 5: ...isation de l appareil dans des conditions de s curit et qu ils comprennent les risques li s son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les nettoyages et entretiens ne doivent pas...

Страница 6: ...eau Lorsque le r servoir d eau est vide la diffusion et la lumi re s teignent automatiquement Cette fonction permet d viter une panne de l appareil Protection anti surchauffe L appareil s teint autom...

Страница 7: ...er der Voraussetzung dass sie unter entsprechender Aufsicht stehen oder ihnen die Bedienung des Ger tes sorgf ltig erkl rt wurde und sie sich der m glichen Risiken im Umgang mit ihm bewusst sind Kinde...

Страница 8: ...genderma en reinigen oder entkalken 1 Trennen Sie den Zerst uber vom Strom und entfernen Sie den Deckel 2 Leeren Sie das restlicheWasser aus 3 Reinigen Sie den Zerst uber mitWasser und wei em Essig un...

Страница 9: ...ngen over gebruik van het apparaat onder veilige omstandigheden en als zij de risico s van het gebruik ervan begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en onderhoud mogen niet wor...

Страница 10: ...in geval van oververhitting Deze functie voorkomt vervorming van het reservoir Standaard verstuiving voor een gebied tot aan 30 m2 Capaciteit waterreservoir 90ml ONDERHOUD Na 5 of 6 keer gebruiken of...

Страница 11: ...imiento si son supervisadas adecuadamente o se les ha dado instrucciones sobre el uso seguro del aparato y los riesgos de uso han sido comprendidos Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza...

Страница 12: ...obrecalentamiento El dispositivo se apaga autom ticamente en caso de sobrecalentamiento Esta funci n evita la deformaci n del dep sito La difusi n est ndar permite cubrir un rea de hasta 30 m2 Capacid...

Страница 13: ...vengano loro fornite istruzioni relative all utilizzo del dispositivo in tutta sicurezza nella piena consapevolezza dei rischi del caso I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la...

Страница 14: ...to Questa funzione consente di evitare che il serbatoio si deformi Diffusione standard che consente di coprire una superficie fino a 30 m2 Capacit del serbatoio d acqua 90 ml MANUTENZIONE necessario p...

Страница 15: ...sm j za zen pou vatpouzepoddozorem nebovp pad eobdr elypokynyt kaj c sebezpe n hopou it za zen ach pou rizikaspojen sjehopou v n m Seza zen msinesm j hr td ti i t n a dr bunesm j prov d td tibezdozoru...

Страница 16: ...se difuze i osv tlen automaticky vypnou Tato funkce br n poru e za zen Ochrana proti p eh t V p pad p eh t se za zen automaticky vypne Tato funkce br n deformaci z sobn ku Standardn difuze pokryje pro...

Страница 17: ......

Отзывы: