INIM SmartLight Series Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 72

Installation and programming manual

Copyright

The information contained in this document is the sole property of INIM Electronics s.r.l. No part may be
copied without written authorization from INIM Electronics s.r.l.

European directive compliance

This Control panel has been designed and developed to the highest standards of quality and performance
implemented by INIM Electronics s.r.l.

This control panel must be installed in accordance with the instructions described in this manual and in
compliance with the laws in force.

All control panels from the

SmartLight

series are

EN54-2, EN54-4

and

EN12094-1

compliant.

All control panels from the

SmartLight

series, and all accessory items and special functions have IMQ

Sistemi di Sicurezza certification, unless otherwise stated.

Содержание SmartLight Series

Страница 1: ...EN 54 2 EN 54 4 EN 12094 1 0051 CPD 0222 0051 CPD 0223 SmartLight Analogue fire alarm control panel Extinguishant system control panel Installation and programming manual...

Страница 2: ...en designed and developed to the highest standards of quality and performance implemented by INIM Electronics s r l This control panel must be installed in accordance with the instructions described i...

Страница 3: ...dentifier 12 2 14 Warranty 12 2 15 Safety laws 13 Chapter 3 Device management 14 3 1 Product handling and storage 14 3 2 Environmental conditions 14 3 3 Unpacking the device 14 Chapter 4 Technical des...

Страница 4: ...t module 50 12 2 Programming the module 50 12 3 Programming extinction points 51 Chapter 13 Configuring the devices connected to the RS485 BUS 53 Chapter 14 Closing the programming session 54 14 1 Res...

Страница 5: ...1 1 Application and use The SmartLight analogue addressable fire alarm panel manages a single loop that accommodates different types of fire security devices detectors input modules outputs callpoints...

Страница 6: ...ny type of device 3 Output Module provides a supervised ancillary output The cause of activation can be defined during the system configuration phase Allows you to interface all types of devices to th...

Страница 7: ...rd The mains voltage 230 Vac is the primary power source of the system Refer also to paragraph 6 10 Batteries the secondary power source of the system The panel houses two lead batteries 12V 7Ah conne...

Страница 8: ...ons All the manual alarm buttons and fire detectors employed in the system must be associated with fire detection and alarm functions 1 4 The SmartLight fire alarm panel models The available models ar...

Страница 9: ...nce the outputs reset the panel activate the Investigation delay disable zones points and outputs change the operating mode Day Night and activate the Evacuation alarm Level 3 Authorized technicians a...

Страница 10: ...to instruct them on how to use this system properly and to bring to their attention that every fire is different in the amount of smoke and rate of burning Therefore smoke and heat detectors may not...

Страница 11: ...e From panel key Configuration Loop Ok Loop Parameters Via software application Control panel Loop Access to specific functions can be achieved by using the panel keys or PC video objects and the resp...

Страница 12: ...mentazione LBDTIN4ASLIGHTG I G 02 2012 230V 15 10 Power Alimentacion 50 60 Hz Consumo Consumption Consumo 0 5 A Classe Approvato EN54 2 EN54 4 MADE IN ITALY 0051 CPD 0223 Isolamento Isolation Aislamie...

Страница 13: ...printed circuits or the metal parts of the connectors Do not hand the module to another person without first ensuring that you both have the same electrostatic potential This can be achieved by simply...

Страница 14: ...ontains the SmartLoop control panel cabinet in metal Note The two lead batteries 12 V 7 Ah are not included Be sure you have the batteries on hand before starting When you remove the four screws and m...

Страница 15: ...Installation and programming manual Device management 15 Figure 4 Accessory devices A C B D...

Страница 16: ...input terminals C Loop status LED refer to Chapter 5 User Interface D RS232 serial port for PC connection E DIALER Output terminal for dialer connection supervised F RS485 RS485 BUS terminals for repe...

Страница 17: ...Jumper for programming from PC J9 R Extinguishant module connector S Buzzer AC power 230 Vac 15 10 50 60 Hz Maximum current draw 230V 0 5 A Maximum current draw on terminal AUX 0 8 A Current ripple o...

Страница 18: ...turns OFF active outputs with the silenceable attribute The silenceable outputs will hold silenced status until a new event occurs that releases the outputs automatically The SILENCE button operates...

Страница 19: ...sed once the system will disable automatic extinguish commands generated by the Extinguishant module If this button is pressed again the system will re enable automatic extinguish commands generated b...

Страница 20: ...he alarm has ceased If the operator does not intervene in the meantime the point in pre alarm status will generate an alarm when the programmed pre alarm time expires The pre alarm time is a short ala...

Страница 21: ...s active The dialer will be activated after the pre set delay in the event of an alarm U DISABLE FAULT DIALLER yellow Indicates that the dialer activation output is disabled or faulty the display will...

Страница 22: ...cation protocol Z DISABLE MANUAL Indicates disablement of manual extinguish commands via the appropriate key paragraph 5 1 I A1 EXTINGUISH Indicates that fire extinction is running B1 PRE EXTINGUISH I...

Страница 23: ...is not possible Figure 8 Front view of the repeater panel The SmartLetUSee LCD repeater is supported by most control panel models However not all the keys button will be operational if it is connecte...

Страница 24: ...toral of the low inefficient battery event S EARTH Indicates voltage dispersion to earth Indicate restoral of the voltage dispersion to earth event T FUSE Indicates protection fuse intervention due to...

Страница 25: ...be on view Following is a description of the parts which will be used during the installation phase Figure 9 The rear side of the repeater board A DIP switches For the repeater address setting B RS48...

Страница 26: ...ousing 5 Using the four screws secure the extinguishant module in position 6 Connect pins J17 of the SmartLight motherboard paragraph 4 1 R to the respective pins J2 on the extinguishant module 7 Move...

Страница 27: ...oop accommodates refer to Appendix A Appendix B and Appendix C You can use either a 2 or 4 wire connection To create a 4 wire connection start on the LOOP O terminals connect all the system devices an...

Страница 28: ...ction no more than 32 detectors can be connected to the loop 4 wire connection T junctions are prohibited that is unless the maximum number of devices that risk isolation during any type loop fault do...

Страница 29: ...using a highly noise immune digital protocol Figure 15 Connecting the RS485 BUS 6 5 1 Wiring 1 Use a 4 pole STP cable 2 The cable length between the panel and repeater should not exceed 1000 m 3 Conn...

Страница 30: ...on Figure 17 SmartLevel board jumper position 6 6 Connecting the fault signaling outputs The panel provides 2 fault signaling outputs A normally open dry contact A supervised output protected by a res...

Страница 31: ...o command devices that transmit fault signals 6 6 1 Wiring 1 Use NON shielded cable The wire section should be compatible with the wire length and load connected to the output 2 Connect the EOL resist...

Страница 32: ...ith the wire length and load connected to the output 2 Connect the EOL resistor 47 K in parallel to the last device on the line 3 Connect a 1N4007 diode or equivalent in series to each load 6 8 Connec...

Страница 33: ...s spontaneously below the pre set value it will generate a fault signal After an Extinction command it confirms that the command has been executed Terminal Device s to connect Output Type Note Wiring...

Страница 34: ...sing for two 12 V 7 Ah lead batteries The two batteries must be connected in series in such way as to provide a 24 V current Using the battery terminal eyelet wire included insert the battery terminal...

Страница 35: ...thermal probe Figure 23 Connecting a thermal probe 1 Disconnect the batteries if already connected 2 Connect the thermal probe to the connector paragraph 4 1 N 3 Using adhesive insulating tape attach...

Страница 36: ...36 Installation instructions Installation and programming manual Figure 25 Adjusting the voltage charge A B...

Страница 37: ...e must have the same resistance value as the EOL resistor 9 Check that all cables are properly separated bunched by means of cable ties and attached firmly to the cable hooks on the backbox 10 Check t...

Страница 38: ...se an RS232 USB adaptor 7 3 Powering up the system Figure 26 Connecting the batteries 1 Connect the connection wire A to the batteries Refer also to paragraph 6 11 Connecting the batteries 2 Connect t...

Страница 39: ...Fault message will appear on the display 4 Power up the panel from the mains In the event of restoral of a Mains fault the FAULT LED will blink to indicate that the event has been saved to the memory...

Страница 40: ...being accessed by persons other than qualified technicians authorized by the Installer company Menu options Press Ok to access the zone screen l indicates that there is further information after the l...

Страница 41: ...eset by the panel If the point detector exceeds the pre set threshold value while the verify alarm time is running it will trigger an alarm If it does not it will restore to standby status Applies to...

Страница 42: ...output Timer activation may trigger associated actions e g bypass a zone toggle to Night Mode Navigate through the programming field and set the new values 2 Alarm ext YES The control panel uses doub...

Страница 43: ...set as If you select Holiday the timer will operate on the respective dates refer to paragraph 9 5 Setting holidays Force night Activation of the timer will switch the panel to Night mode The panel ca...

Страница 44: ...J8 or J9 before starting the addressing procedure J8 for programming from panel J9 if for programming from PC Note In the first case you can configure the loop without panel linkup for example at you...

Страница 45: ...ndix B and Appendix C 10 4 Checking enrolled addressed devices After initializing the enrolling procedure for all devices or the automatic addressing process only for devices that accept this method y...

Страница 46: ...LED associated with the point will not blink Remot blink for INIM devices only YES The detector repeater output will activate briefly each time a signal is transmitted to the point NO The detector rep...

Страница 47: ...ostics and fault solutions it will send a fault signal to the panel and generate a fault on the zone it belongs to primary zone NO Faults that occur on the input will be ignored Warning YES If the ana...

Страница 48: ...us if an input point goes into Monitor status NO The output status will remain unchanged even if one of the assigned zones goes into Monitor status Disable YES The output will activate when at least o...

Страница 49: ...etection loop input point The extinguishant module uses its own terminals and the loop points to provide its conditions of activation and command the outputs Figure 28 Extinguishant module operating p...

Страница 50: ...re switch signal has been activated from the pressure switch input or from an point set up as a pressure switch input The pressure switch signal will be considered valid only when the signal persists...

Страница 51: ...e gas discharge and another in the event of non confirmation of gas discharge extinguishant module allows three discharge events ADDRESS Device address assigned during configuration device Name of the...

Страница 52: ...the button NO The signal will persist until RESET button on the panel is pressed Output The point is not activated by any signal Extinguish Point activated at the same time as the RELEASED output prog...

Страница 53: ...ar inside the building The SmartLevel power supply stations provide load current to remote apparatus located within the area covered by the system The control panel supports two power supply stations...

Страница 54: ...of all the input output devices 14 1 Restoring factory settings From panel key Programming Factory data Ok If you select this option you will access the Confirm screen If you press Ok on this screen a...

Страница 55: ...ed to a device type and has its own programming interface In this way it is possible to compare different solutions or keep two solutions open one real and the other for test purposes in order to veri...

Страница 56: ...gnaling on the display If several events of the same type occur only the first will be shown on the display If several alarms occur the first alarm will remain on the first line of the display and the...

Страница 57: ...nel key Maintenance Test zone select the zone press Ok Maintenance work often entails point or zone tests Points or zones in test status cannot generate faults or alarms signals and cannot respond to...

Страница 58: ...s menu will clear this fault signal 16 8 Loop Diagnostics From panel key Maintenance Diagnostic This menu will allow you to carry out diagnostics on all the smoke detectors connected to the loop After...

Страница 59: ...Loop I terminals and their nearest isolator on the loop Check the connections and integrity of the wiring on the section concerned Loop Open for 4 wire loops only No loop continuity between the Loop...

Страница 60: ...is not connected or has failed the batter efficiency test 1 Allow the batteries to charge for several hours 2 If the fault signal persists disconnect the batteries from the panel and test them separa...

Страница 61: ...ft compensation for sensor drift caused by dust in the chamber Sensitivity selection for smoke and heat thresholds Operating mode selection for ED300 version Only smoke Only heat AND mode OR mode PLUS...

Страница 62: ...use this number to indentify the point during all the system programming operations From the panel insert the jumper in programming mode position key Programming Configuration Loop Ok Loop parameters...

Страница 63: ...e of protocol and wiring select the icon and select Read loop Once this operation is complete which may take several minutes the software programme will design a layout of the loop wiring ishowing all...

Страница 64: ...ut minimodule Minimodule with 1 supervised input VMDI100 DIN rail input module DIN rail module with 1 supervised input VUMI100 Input micromodule Micromodule with 1 supervised input VMC100 Output modul...

Страница 65: ...rammer The panel will recognize the configuration criteria automati cally Model Name Description VB100 Base Standard base for VEGA detectors VDBS100 Deep Standard Base Allows connection to wall mount...

Страница 66: ...ressing procedure and address all the devices Enrolling addresses Once the Argus VPU100 addressing procedure has been completed initialize the enrolling process From panel key Programming Configuratio...

Страница 67: ...absolutely essential as any change may lead to delays in loop response time Model Name Description 55000 885 XP95 Multisensor detector Smoke Temperature detector 55000 600 XP95 Smoke detector Optical...

Страница 68: ...base Large mounting base 150mm 45681 276 Ancillary base sounder Base with sounder Model Name Description 55000 720 XP95 Isolator Isolator for loops 59000 700 XPlorer Isolator Isolator for loops 55000...

Страница 69: ...vised input module Model Name Description 55000 803 XP95 DIN RAIL Input Output Unit DIN RAIL Module with 1Input 1 Output 55000 804 XP95 DIN Rail Output Unit DIN Rail Module with 1 Output 55000 821 XP9...

Страница 70: ...ve the address you wish to assign sum up the value of each breakoff Example for address 43 remove breakoffs 1 2 8 and 32 2 Insert the XPERT card an re attach the detector to its base Addressing module...

Страница 71: ...cable ProbeTH Thermal probe for battery charge optimization SmartLeague Programming software runs under Windows SmartLetLoose ONE Extinguishant module SmartLetUSee LCD Lite Repeater SmartLight G Addre...

Страница 72: ...via Fosso Antico Loc Centobuchi 63076 Monteprandone AP ITALY Tel 39 0735 705007 _ Fax 39 0735 704912 info inim biz _ www inim biz ISO 9001 2008 Registered Company DCMIINE0SLIGHT R30 2012...

Результаты поиска

Содержание SmartLight Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

INIM SmartLight Series, Инструкция по установке и программированию

Результаты поиска

Содержание SmartLight Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды