Ingersoll-Rand P185AWIR, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 78 / 92

Operating & Maintenance Manual 4IRI8N - 4IRI8T ENGINE
74
used. Refer to SAE Chart below.
NOTICE
Using a mixture of different
brands or quality of oils will
adversely affect the original
oil quality; therefore, never
mix different brand or
different type oils.
Do not use API, CA, CB
grade and reconstituted
Engine damage due to
improper maintenance, or
using oil of the improper
quality and/or viscosity, is
not covered by the
warranty.engine oil.
Coolant
All Ingersoll-Rand portable compressor
engines are factory filled with a 50/50
Ethylene glycol base antifreeze/water mix.
which provides protection to -33°C (-27°F).
• Be sure to add Long Life Coolant
Antifreeze (LLC) to soft water. In
cold season, the LLC is especially
important. Without LLC, cooling
performance will decrease due to
scale and rust in the cooling water
line. Without LLC, cooling water will
freeze and expand to break the
cooling line.
• Be sure to use the mixing ratios
specified by the LLDC
manufacturer for your temperature
range.
• Do not mix different types (brand) of
LLC. Chemical reactions may make
the LLC useless and engine trouble
could result.
• Replace the cooling water once a
year.
CAUTION
!
When handling Long Life
Coolant Antifreeze, wear
protective rubber gloves. If
contact with the eyes or
skin should occur, wash
with clean water.
Engine Operation
Engine Exhaust Gas (Carbon Monoxide)
WARNING
!
Do not breathe exhaust gas
because it contains carbon
monoxide, which by itself
has no color or odor.
Carbon monoxide is a
dangerous gas. It can
cause unconsciousness
and can be lethal.
Check Before Operation
CAUTION
!
Conduct the inspection
with the engine stopped.