Intégration Guide_iUC150&iUC180
63/70
Copyright © 2012 Ingenico
900009816 R11 000 01/1223
All rights reserved
9 DISASSEMBLING THE PRODUCTS ACCORDING TO
WEEE DIRECTIVE
9.1 IUC180 END-OF–LIFE DISASSEMBLY INSTRUCTIONS
This document is intended for treatment and recycling facilities. It provides the basic
instructions for the disassembly of Ingenico products to remove components and materials
requiring selective treatment, as defined by EU directive 2002/96/EC, Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE).
Ce document est destiné aux installations de traitement et de recyclage. Il fournit les instructions de base pour le
démontage de produits Ingenico afin de retirer les composants et matériaux nécessitant un traitement sélectif, tel
que défini par la directive européenne 2002/96/CE, sur les Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques
(DEEE).
1. MODELS AND DESCRIPTIONS
MODÈLES ET DESCRIPTIONS
Products covered by this disassembly instructions
.
Produits concernés par ces instructions de démontage.
Product Name
Nom du produit
Product description
Description du produit
Product mass (g)
Masse du produit (g)
IUC180
Unattended payment PINPad
680g
2. COMPONENTS AND MATERIALS REQUIRING SELECTIVE TREATMENT
COMPOSANTS ET MATERIAUX NÉCESSITANT UN TRAITEMENT SÉLECTIF
The following components and materials, if present in the Ingenico product(s), have to be
removed and selectively treated.
Les composants et matériaux suivants, si présents dans le(s) produit(s) Ingenico, doivent être retirés et faire
l’objet d’un traitement sélectif.
Components and materials
Composants et matériaux
Quantity included in
product(s)
Quantité contenue
dans le(s) produit(s)
Capacitors containing Polychlorinated biphenyls (PCB)
Condensateurs contenant du polychlorobiphényle (PCB)
0
Components containing Mercury, such as switches or backlighting lamps
Composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage
0
Batteries
Piles et accumulateurs
1
Printed circuit boards greater than 10 cm²
Cartes de circuits imprimés de plus de 10 cm²
4max (2 + 2)
Toner cartridges
Cartouches de toner
0
Plastic containing brominated flame retardants
Matières plastiques contenant des retardateurs de flamme bromés
0
Asbestos waste and components which contain asbestos
Déchets d'amiante et composants contenant de l'amiante
0
Cathode ray tubes
Tubes cathodiques
0
Chlorofluorocarbons (CFC), Hydrochlorofluorocarbons (HCFC) or Hydrofluorocarbons
(HFC), Hydrocarbons (HC)
Chlorofluorocarbones (CFC), hydrochlorofluorocarbone (HCFC) ou hydrofluorocarbone (HFC),
hydrocarbures (HC)
0
Gas discharge lamps
Lampes à décharge
0
Liquid crystal displays (LCD) of a surface greater than 100 cm² and all those back-lighted with
gas discharge lamps
Écrans à cristaux liquides (LCD) d'une surface supérieure à 100 cm² et tous les écrans rétroéclairés par
des lampes à décharge
0
IC
O
-E
T
U
-1
1
-1
8
5
8
-C
L
-V
1
