9
Adjustable Safety Gate
© PS INDUSTRIES INCORPORATED 2019. All Rights Reserved.
Rev092619
Adjust to proper opening width by sliding until strike overlaps railing or stop surface a minimum of 25mm
(1”) overlap.
D(QVXUHWKHWXEHFODPSLVIXOO\VHDWHGRQWRWKHODUJHWXEHDQGWKHEROWLVDOLJQHGRYHUWKHJXLGHKROHLQ
the large tube before tightening bolts.
CRITICAL
Maximum allowed tube extension is 762mm (30”), measuring steel tube only.
$MXVWHDODQFKRGHDSHUWXUDDSURSULDGRKDVWDHOYDORUDGHFXDGRGHVOL]DQGRODSXHUWDKDVWDTXHODWUDED
VHVXSHUSRQJDFRQODEDUDQGLOODRVXSHUÀFLHGHWR
pe con una superposición mínima de 25 mm (1“).
D$QWHVGHDMXVWDUORVSHUQRVDVHJ~UHVHGHTXHODDEUD]DGHUDGHOWXERHVWpFRPSOHWDPHQWHDVHQWDGD
HQHOWXERJUDQGH\TXHHOSHUQRTXHGHDOLQHDGRFRQHORULÀFLRJXtDGHOWXERJUDQGH
CRÍTICO
La extensión máxima permitida del tubo es de 762 mm (30“), midiendo solo el tubo de acero.
$MXVWH]ODODUJHXUG·RXYHUWXUHHQJOLVVDQWMXVTX·jFHTXHODJkFKHFKHYDXFKHODUDPSHRXDUUrWH]OD
VXUIDFHjXQFKHYDXFKHPHQWPLQLPDOGHPPSR
D$VVXUH]YRXVTXHOHFROOLHUGHVHUUDJHGXWXEHHVWFRUUHFWHPHQWLQVWDOOpVXUOHJUDQGWXEHHWTXHOH
ERXORQHVWDOLJQpVXUOHWURXGHJXLGDJHGXJUDQGWXEHDYDQWGHVHUUHUOHVERXORQV
ESSENTIEL
/DORQJXHXUPD[LPDOHDXWRULVpHGXWXEHHVWGHPPSRHQPHVXUDQWXQLTXHPHQW
le tube en acier.
D
LHULFKWLJHgIIQXQJVZHLWHGXUFK6FKLHEHQHLQVWHOOHQELVGHU$QVFKODJGDV*HOlQGHUEHUODSSWRGHUGLH
$QVFKODJÁlFKHPLQGHVWHQVPPEHUODSSW
D9RUGHP)HVW]LHKHQGHU6FKUDXEHQVLFKHUVWHOOHQGDVVGLH5RKUNOHPPHIHVWDXIGHPJURHQ5RKUVLW]W
und die Schraube über dem Führungsloch im großen Rohr ausgerichtet ist.
KRITISCH
'LHPD[LPDO]XOlVVLJH5RKUYHUOlQJHUXQJEHWUlJWPP=ROOZREHLQXUGDV6WDKOURKUH
gemessen wird.
Installation/Instalación/Installation/Installation
PPµ
15.8 Nm (140 in-lbs)
6.1
6.2
6