Downloaded from www.vandenborre.be
3
7
B
eschre
i
b
un
g
des
G
er
ä
tes
B
ed
i
en
f
e
l
d
T
aste
ERH
Ö
HEN
D
ER
LE
IS
T
U
NG
:
Zum
Einschalten sowie zur
L
eistungsregelung der
Kochzone
(
sie
h
e
I
n
b
e
t
rie
b
se
t
zung
und
G
e
b
rauc
h
).
T
aste
HERAB
S
E
T
Z
EN
D
ER
LE
IS
T
U
NG
:
Zur
L
eistungsregelung sowie zum Ausschalten der
Kochzone
(
sie
h
e
I
n
b
e
t
rie
b
se
t
zung
und
G
e
b
rauc
h
).
Kontrollleuchte
GE
WÄ
HL
T
E
K
OC
H
Z
O
NE
:
Diese
zeigt an, dass die der Kontrollleuchte
entsprechende Kochzone gewählt wurde und die
gewünschten Einstellungen demnach
vorgenommen werden können
.
T
aste
W
AHL
D
ER
K
OC
H
Z
O
NE
:
Mittels dieser wird
die gewünschte Kochzone gewählt
.
L
EIS
TUNG
SA
N
ZEI
G
E
:
Au
f
dieser ist der jeweils
erreichte
H
eizwert ersichtlich
.
T
aste
O
N
/
O
FF
:
Zum Ein
-
bzw
.
Ausschalten des
G
erätes
.
Kontrollleuchte
O
N
/
O
FF
:
Diese zeigt an, ob das
G
erät ein
-
oder ausgeschaltet ist
.
T
aste
P
R
O
GRAMM
I
ER
U
NG
S
T
I
MER
*:
Mittels
dieser
T
aste kann die
f
ür jede Kochzone jeweils
programmierte Zeit reguliert werden
(
sie
h
e
I
n
b
e
t
rie
b
se
t
zung
und
G
e
b
rauc
h
).
Display
P
R
O
GRAMM
I
ER
U
NG
S
T
I
MER
*:
Au
f
diesem Display werden die jeweils
programmierten Zeiten angezeigt
(
sie
h
e
I
n
b
e
t
rie
b
se
t
zung
und
G
e
b
rauc
h
).
Kontrollleuchten
P
R
O
GRAMM
I
ER
T
E
K
OC
H
Z
O
NE
*:
Diese zeigen die Kochzonen an,
die programmiert wurden
(
sie
h
e
I
n
b
e
t
rie
b
se
t
zung
und
G
e
b
rauc
h
).
T
aste
SP
ERRE
D
ER
SC
HAL
T
ELEMEN
T
E
:
U
m
versehentliche Änderungen der am Koch
f
eld
er
f
olgten Einstellungen zu verhindern
(
sie
h
e
I
n
b
e
t
rie
b
se
t
zung
und
G
e
b
rauc
h
).
Kontrollleuchte
SC
HAL
T
ELEMEN
T
E
GE
SP
ERR
T
:
Diese signalisiert, dass die Schaltelemente
gesperrt wurden
(
sie
h
e
I
n
b
e
t
rie
b
se
t
zung
und
G
e
b
rauc
h
).
T
aste
B
OOS
T
ER
*
:
Mittels dieser kann die
Kochzonenleistung au
f
3
000
W erweitert werden
(
sie
h
e
I
n
b
e
t
rie
b
se
t
zung
und
G
e
b
rauc
h)
.
Kontrollleuchte
B
OOS
T
ER
*
:
zeigt an, dass die
Booster
-
Funktion eingeschaltet ist
Kontrollleuchte
KU
R
ZZ
E
I
T
W
E
C
K
ER
*:
Diese
signalisiert, dass der Kurzzeitwecker läu
f
t
Dieses Produkt entspricht den
V
orschri
f
ten der
neuen Europäischen Richtlinie zur Einschränkung
des Energieverbrauchs im Standby
.
Werden
f
ür 2 Minuten keine
T
asten gedrückt, dann
stellt sich das
G
erät nach Ausschalten der Anzeigen
f
ür Resthitze und des
L
ü
f
ters
(
wenn vorhanden
)
automatisch in den o
ff
mode
.
Das
G
erät kehrt durch Drücken der
T
aste O
N
/OFF in
den Betriebsmodus zurück
.
Das hier beschriebene Bedien
f
eld dient nur als Beispiel, es handelt sich nicht unbedingt um eine genaue
Widergabe des von Ihnen erworbenen Modells
.
*
N
ur bei einigen Modellen
.
Taste
BOOSTER*
Kontrollleuchte
BOOSTER*
Kontrollleuchte
ON/OFF
Kontrollleuchte
SCHALTELEMENTE GESPERRT
Taste
SPERRE DER SCHALTELEMENTE
Taste
ERHÖHEN
DER LEISTUNG
Kontrollleuchte
PROGRAMMIERTE KOCHZONE*
Display
PROGRAMMIERUNGSTIMER*
Taste
PROGRAMMIERUNGSTIMER*
Taste
WAHL DER
KOCHZONE
Taste
HERABSETZEN DER LEISTUNG
Kontrollleuchte
GEWÄHLTE
KOCHZONE
LEISTUNGS
- und
RESTWÄRME
anzeige
Taste
ON/OFF
Kontrollleuchte
KURZZEITWECKER*