ZANKER KEV6341FBB Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

KEV6341FBB

Gebruik‐

saanwijzing

Kookplaat

User Manual

Hob

Notice d'utili‐

sation

Table de

cuisson

Benutzerin‐

formation

Kochfeld

Содержание KEV6341FBB

Страница 1: ...KEV6341FBB Gebruik saanwijzing Kookplaat User Manual Hob Notice d utili sation Table de cuisson Benutzerin formation Kochfeld...

Страница 2: ...vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen K...

Страница 3: ...op de kookplaat worden geplaatst aangezien ze heet kunnen worden Gebruik het apparaat niet voordat u het in de ingebouwde structuur installeert Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te mak...

Страница 4: ...rvoor dat het apparaat correct is ge nstalleerd Losse en onjuiste stroomkabels of stekkers indien van toepassing kunnen ervoor zorgen dat de contactklem te heet wordt Gebruik de juiste stroomkabel Voo...

Страница 5: ...werpen altijd op als u ze moet verplaatsen op het kookoppervlak Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken Het mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden zoals het verwarmen van een kame...

Страница 6: ...weerstaat Neem contact op met een klantenservice bij u in de buurt Montage min 50mm min 500mm min 12 min 28 min 12 mm min 60 mm 6...

Страница 7: ...m het apparaat te bedienen De displays indicatielampjes en geluiden tonen welke functies worden gebruikt Tip toets Functie Opmerking 1 AAN UIT De kookplaat in en uitschakelen 2 Kookstanddisplay De koo...

Страница 8: ...pan doek etc Er klinkt een geluidssignaal en de kookplaat wordt uitgeschakeld Verwijder het voorwerp of reinig het bedieningspaneel u een kookzone niet uitschakelt of de kookstand verandert Na enige t...

Страница 9: ...ing Gebruik om Tijd min Tips 1 Bereide gerechten warmhouden zoals nodig Een deksel op het kookgerei doen 1 2 Hollandaisesaus smelten boter cho colade gelatine 5 25 Van tijd tot tijd mengen 1 2 Stollen...

Страница 10: ...oldoende is afgekoeld kalk en waterkringen vetspatten en metaalachtig glanzende verkleuringen Reinig de kookplaat met een vochtige doek en een beetje niet schurend reinigingsmiddel Droog de kookplaat...

Страница 11: ...plaat uit en na 30 seconden weer in Als weer aangaat trek dan de stekker van de kookplaat uit het stopcontact Steek de stekker van de kookplaat er na 30 seconden weer in Als het pro bleem zich blijft...

Страница 12: ...6 2014 alleen geldig voor EU markt Modelidentificatie KEV6341FBB Type kookplaat Ingebouwde kook plaat Aantal kookzones 4 Verwarmingstechnologie Stralingswarmte Diameter ronde kookzones Linksvoor Links...

Страница 13: ...n van de kookzone Gebruik de restwarmte om het eten warm te houden of te smelten Milieubescherming Recycleer de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te...

Страница 14: ...ion concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept a...

Страница 15: ...RNING Use only hob guards designed by the manufacturer of the cooking appliance or indicated by the manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in...

Страница 16: ...at all poles The isolation device must have a contact opening width of minimum 3 mm Use Warning Risk of injury burns and electric shock Remove all the packaging labelling and protective film if appli...

Страница 17: ...t your municipal authority for information on how to discard the appliance correctly Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains electrical cable close to the appliance and dispos...

Страница 18: ...escription Cooking surface layout 210 mm 145 mm 180 mm 145 mm 1 1 1 1 2 1 Cooking zone 2 Control panel Control panel layout 1 2 3 Use the sensor fields to operate the appliance The displays indicators...

Страница 19: ...ay also come on for the neighbouring cooking zones even if you are not using them Daily use Warning Refer to Safety chapters Activating and deactivating Touch for 1 second to activate or deactivate th...

Страница 20: ...seconds You can operate the hob When you deactivate the hob with the function operates again Hints and tips Warning Refer to Safety chapters Cookware The bottom of the cookware must be as thick and fl...

Страница 21: ...r and food with sugar otherwise the dirt can cause damage to the hob Take care to avoid burns Use a special hob scraper on the glass surface at an acute angle and move the blade on the surface Remove...

Страница 22: ...n Child Safety Device operates Refer to Daily use and a number come on There is an error in the hob Deactivate the hob and activate it again after 30 seconds If comes on again disconnect the hob from...

Страница 23: ...ing to EU 66 2014 valid for EU market only Model identification KEV6341FBB Type of hob Built In Hob Number of cooking zones 4 Heating technology Radiant Heater Diameter of circular cooking zones Left...

Страница 24: ...the cookware directly in the centre of the cooking zone Use the residual heat to keep the food warm or to melt it Environmental concerns Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant...

Страница 25: ...duites ou dont les connaissances et l exp rience sont insuffisantes condition d tre surveill s ou d avoir re u des instructions concernant l utilisation s curis e de l appareil et de comprendre les ri...

Страница 26: ...m talliques tels que couteaux fourchettes cuill res ou couvercles sur la table de cuisson car ils pourraient chauffer N utilisez pas l appareil avant de l avoir install dans la structure encastr e N u...

Страница 27: ...inappropri ou une fiche si pr sente non serr e peuvent tre l origine d une surchauffe des bornes Utilisez le c ble d alimentation lectrique appropri Ne laissez pas le c ble d alimentation s emm ler As...

Страница 28: ...is fonctionner les zones de cuisson avec des r cipients de cuisson vides ou sans aucun r cipient de cuisson Ne placez jamais de papier aluminium sur l appareil N utilisez pas de r cipients en fonte ou...

Страница 29: ...uisson est fournie avec un c ble d alimentation Pour remplacer le c ble d alimentation endommag utilisez le type de c ble suivant H05V2V2 F qui doit supporter une temp rature minimale de 90 C Contacte...

Страница 30: ...icateurs de niveau de cuisson cran d affichage Description La zone de cuisson est d sactiv e La zone de cuisson est activ e chiffre Une anomalie de fonctionnement s est produite Une zone de cuisson es...

Страница 31: ...rmet d viter une utilisation involontaire de la table de cuisson Pour lancer la fonction allumez la table de cuisson en appuyant sur Ne s lectionnez pas de r glage de niveau de cuisson Appuyez simulta...

Страница 32: ...es filets steaks 5 15 Retournez la moiti du temps 9 Faire bouillir de l eau cuire des p tes griller de la viande goulasch b uf brais cuire des fri tes Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Reportez vo...

Страница 33: ...emps N appuyez que sur une seule tou che sensitive la fois Il y a de l eau ou des taches de graisse sur le bandeau de comman de Nettoyez le bandeau de commande Un signal sonore retentit et la table de...

Страница 34: ...pas de solution au probl me veuillez contacter votre revendeur ou un service apr s vente agr Veuillez lui fournir les informations se trouvant sur la plaque signal tique Donnez galement la combinaison...

Страница 35: ...e Arri re gauche Avant droite Arri re droite 200 1 Wh kg 188 0 Wh kg 188 0 Wh kg 191 6 Wh kg Consommation d nergie de la ta ble de cuisson EC electric hob 191 9 Wh kg EN 60350 2 Appareils de cuisson d...

Страница 36: ...les conteneurs pr vus cet effet Contribuez la protection de l environnement et votre s curit recyclez vos produits lectriques et lectroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ord...

Страница 37: ...mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Ger ts eingewiesen wurden und die mit dem...

Страница 38: ...enst nde wie Messer Gabeln L ffel oder Topfdeckel auf die Oberfl che des Kochfelds da diese hei werden k nnen Verwenden Sie ds Ger t nicht bevor es in den Einbauschrank gesetzt wird Reinigen Sie das G...

Страница 39: ...ild mit den elektrischen Nennwerten der Netzspannung bereinstimmen Vergewissern Sie sich dass das Ger t ordnungsgem installiert ist Lockere und unsachgem e Kabel oder Stecker falls vorhanden k nnen di...

Страница 40: ...ienfeld Legen Sie keine hei en Topfdeckel auf die Glasoberfl che des Kochfeldes Lassen Sie das Kochgeschirr nicht leerkochen Lassen Sie keine Gegenst nde oder Kochgeschirr auf das Ger t fallen Die Obe...

Страница 41: ...u Kochfelder d rfen nur nach dem Einbau in normgerechte passende Einbaum bel und Arbeitsplatten betrieben werden Anschlusskabel Das Kochfeld wird mit einem Anschlusskabel geliefert Ersetzen Sie ein de...

Страница 42: ...igen Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie ber die aktiven Funktionen Sen sorfeld Funktion Kommentar 1 EIN AUS Ein und Ausschalten des Kochfeldes 2 Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstu...

Страница 43: ...r einem Gegenstand bedeckt Topf Tuch usw Ein akustisches Signal ert nt und das Kochfeld schaltet ab Entfernen Sie den Gegenstand oder reinigen Sie das Bedienfeld Eine Kochzone wurde nicht ausgeschalte...

Страница 44: ...sachen Anwendungsbeispiele f r das Garen Bei den Angaben in der folgenden Tabelle handelt es sich um Richtwerte Kochstufe Verwendung Dauer Min Hinweise 1 Warmhalten von gegarten Speisen Nach Bedarf Le...

Страница 45: ...setzen und ber die Oberfl che bewegen Folgendes kann nach ausreichender Abk hlung des Kochfelds entfernt werden Kalk und Wasserr nder Fettspritzer und metallisch schimmernde Verf rbungen Reinigen Sie...

Страница 46: ...Die Sensorfelder werden hei Das Kochgeschirr ist zu gro oder Sie haben es zu nahe an die Bedie nelemente gestellt Stellen Sie gro es Kochgeschirr nach M glichkeit auf die hinteren Kochzonen leuchtet...

Страница 47: ...edingungen finden Sie im Garantieheft Technische Daten Typenschild Modell KEV6341FBB PNC 949 492 375 00 Typ 60 HAD 54 AO 220 240 V 400 V 2N 50 60 Hz Made in Romania Ser Nr 6 5 kW ZANKER Technische Dat...

Страница 48: ...it einem Deckel ab Stellen Sie Kochgeschirr auf die Kochzone bevor Sie sie einschalten Der Boden des Kochgeschirrs sollte denselben Durchmesser wie die Kochzone haben Stellen Sie kleineres Kochgeschir...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...www electrolux com shop 867350969 A 212019...

Результаты поиска

Содержание KEV6341FBB

Отзывы:

Похожие инструкции для KEV6341FBB

Бренды по названию

Популярные бренды

ZANKER KEV6341FBB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KEV6341FBB

Отзывы:

Похожие инструкции для KEV6341FBB

Бренды по названию

Популярные бренды