DE:
Sicherheitshinweise
EN:
Safety precautions
FR :
Consignes de sécurité
NL:
Veiligheidsinstructies
ES:
Indicaciones de seguridad
CS:
Bezpečnostní pokyny
HU:
Biztonsági útmutató
DA:
Sikkerhedsanvisninger
IT:
Istruzioni relative alla sicurezza
PL:
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
RO:
Instrucţiuni de siguranţă
RU:
Указания по технике безопасности
SK:
Bezpečnostné pokyny
SL:
Varnostna navodila
TR:
Güvenlik uyarıları
ZH:
安全注意事项
NL:
Gelieve de volgende aanwijzingen in acht te nemen. Dit voorkomt persoonlijk letsel en
schade aan eigendommen tijdens de montage.
Controleer voor het boren of er geen gas-, water-, elektriciteits-, verwarmings- of
afvoerleidingen in de muur/vloer aanwezig zijn op de betreffende punten. De
meegeleverde universele pluggen en schroeven van Impuls Küchen zijn geschikt voor
de volgende wandbouwmaterialen: massieve baksteen, geperforeerde kalkzandsteen,
geperforeerde holle baksteen, geperforeerde kalkzandsteen.
Voor alle andere materialen (bijv. cellenbeton, isolatieplaten of gipsplaten) moeten
speciale pluggen worden gebruikt, die door de vakhandel worden aangeboden.
Bovenkasten en meubelonderdelen met wandbevestiging
Bij bovenkasten en meubelonderdelen die aan de wand (of het plafond) worden
bevestigd, moet in elk geval rekening worden gehouden met de aard van de
wandstructuur. Daarbij moet passend bevestigingsmateriaal voor de betreffende
soort wand worden gebruikt, voor lichtbouwwanden of holle wanden zijn bijvoorbeeld
speciale bevestigingsmiddelen nodig die in speciaalzaken verkrijgbaar zijn. De
uittrekvastheid van de bevestiging (incl. wand-/plafondconstructie) moet bij de montage
dienovereenkomstig worden gecontroleerd, zodat wordt voorkomen dat de plug bij
belasting uit de muur/het plafond breekt. De beveiligde bevestiging van de bovenkasten/
meubelonderdelen aan de wand maakt deel uit van de montage en valt niet onder de
verantwoordelijkheid van de fabrikant.
Kantelbeveiliging / wandbevestiging
Hoge kasten en highboards moeten voor een stabiele stand altijd aan de wand
worden bevestigd. Ook sommige onderkasten, modulekasten of constructies met
hoog ingebouwde vaatwassers moeten vanwege hun planning in de keuken met een
montagehoek aan de wand worden bevestigd. Kantelgevaar! Gedurende en na de
keukenmontage moet de uitvoerende keukenmonteur garanderen dat alle door ons
geleverde meubeldelen beveiligd zijn tegen abusievelijk naar voren kantelen, omdat
anders gevaar voor persoonlijk letsel bestaat.
In de ‚Feuerungsverordnung - FeuV‘ (§ 4 Opstellen van stookinstallaties) wordt het
volgende voorgeschreven: bij het gelijktijdig gebruiken van een kamerluchtafhankelijke
stookinstallatie (bijv. geisers, houtskoolovens) en luchtafvoerventilatoren (bijv.
afzuigkappen) moet in een appartement/huis gegarandeerd zijn, dat er geen
koolmonoxide uit de stookinstallatie wordt gezogen. Zodra een luchtafvoersysteem
wordt ingeschakeld, ontstaat er in een gesloten ruimte onderdruk. Een drukvereffening
mag alleen door het instromen van verse lucht van buiten plaatsvinden en niet via de
stookinstallatie. Goedgekeurde toepassingen en voorschriften voor de waarborging van
de drukvereffening moet u altijd bij uw schoorsteenveger opvragen.
Algemene informatie over de keukenmontage
Bij de montage van inbouwkeukens moeten altijd de plaatselijke veiligheidsvoorschriften
worden nageleefd. Dat geldt met name voor de elektrische, gas- en waterinstallatie. Er
wordt van uitgegaan dat alle aansluitingen voor elektriciteit, gas, water en afvalwater,
indien nodig, beschikbaar zijn op de vooraf geplande locatie.
Keukenmontage / installatie
Vanwege de veiligheidseisen mag de keukenmontage alleen worden uitgevoerd door
voldoende geschoolde personen. De inhoud van onze montagehandleiding vormt de
basis voor de montage van keukenmeubels.
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van de montage door
personen die vaktechnisch onvoldoende zijn opgeleid.
Bij de montage moet tijdens het boren absoluut rekening worden gehouden met het
verloop van water-, gas- en elektriciteitsleidingen. Het inbouwen van elektrische en
gasapparaten en het leggen van wateraansluitingen moet door hiervoor geschoold
personeel worden uitgevoerd, rekening houdend met de ter plaatse geldende
veiligheidsvoorschriften. De montagehandleidingen van de fabrikanten van de
apparatuur moeten ook in elk geval in acht worden genomen.
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade van welke aard dan ook die
veroorzaakt wordt door (defecte of defectvrije) zelfbouw.
Een zelfbouw is de eigen productie van een artikel door de klant. Dit gebeurt door
verschillende door ons geleverde artikelen te combineren tot een nieuw artikel dat
niet in onze typelijst is opgenomen.
Plaatsen van hoekkasten, onderkasten en hoge kasten
Het is bij oneffen vloeren bijzonder belangrijk dat de kasten exact worden afgesteld met
de hoogtestelschroef. Indien aanwezig, moet altijd met de hoekkast worden begonnen,
anders met een hoge kast. Vervolgens de onderkasten hiertegen plaatsen, afstellen en
vastschroeven. Bij de plaatsing moet rekening worden gehouden met uitstekende delen
zoals deuronderdelen, leidingen en dergelijke, vanwege het openen van kastdeuren,
laden of uittrekelementen.
Onderkasten met uittrekelementen, keukens met één rij en (open) hoge kasten moeten
in het bovenste gedeelte aan de wand worden bevestigd vanwege het risico op
kantelen. Vrijstaande meubelen (eilanden) moeten i.v.m. het kantelgevaar aan de grond
worden vastgeschroefd. Vergewis u van het feit dat er geen vloerverwarming aanwezig
is. Als dit wel het geval is, mag er niet geboord worden! Bevestig het eiland alternatief
met siliconen of montagelijm. De stabiliteit van de kasten moet na de montage
worden gecontroleerd! Bij hoeken van U- of L-keukens moet i.v.m. de dichtheid van
de werkbladverbindingen altijd een rechte hoek worden aangehouden. Schroef de
stootvoegen op de werkbladen alleen vast met het bijgevoegde schroefbeslag en het
meegeleverde afdichtingsmateriaal.
Werkstappen: werkbladen aanpassen aan de ruimtelijke omstandigheden, stootvoeg
met afdichtingsmateriaal bedekken, werkbladen uitlijnen en tegen elkaar schuiven. Trek
de bladen vervolgens met het schroefbeslag naar elkaar toe. Schroef de werkbladen
vast op de onderkasten. Wandprofielen monteren.
Doelmatig gebruik
Deze keukenmeubelen en de bijbehorende technische uitrusting zijn ontworpen voor
gebruik in de particuliere woonruimte (keuken) voor het bereiden van voedsel en
het werk dat daarmee gepaard gaat. De keukenmeubelen zijn niet geschikt om voor
andere dan de genoemde doeleinden te worden gebruikt. Dat geldt met name ook
voor de technische voorzieningen, onder andere elektrische apparaten, die bij de
inbouwkeuken worden geleverd. Zie hiervoor ook de meegeleverde bedienings- en
gebruikshandleidingen van de producenten. Ouders moeten ervoor zorgen dat hun
kinderen de keuken niet als speelplek misbruiken, aangezien er risico‘s zijn verbonden
aan het gebruik van elektrische apparaten en keukenonderdelen. Het is de plicht van de
ouders om dergelijke risico‘s te voorkomen. Ook mogen keukenonderdelen zoals laden
en dergelijke niet als trap of zitgelegenheid worden gebruikt.
23