Vouw bladzijde 3 helemaal open, zodat u steeds
een overzicht hebt van de bedieningselementen
en de aansluitingen.
1
Bedieningselementen en
aansluitingen
1.1 Bedieningselementen (fig. 1)
1 POWER-schakelaar
2 Adapter voor singels
3 Hoogte-instelling van het toonarmlager
4 Contragewicht voor de toonarm
5 Uitsparing voor een reserveleeskophouder
6 Vergrendelingshendel voor de hoogte-instelling
7 Draaiknop voor de antiskating-instelling
8 Hendel voor de toonarmlift
9 Toonarmvergrendeling
10 Schuifregelaar PITCH ADJ. om de snelheid te
veranderen (±10 %)
11 LED om de standaardsnelheid aan te duiden;
licht op, wanneer de snelheidsregleaar (10) in de
middelste stand staat
12 Toetsen PITCH BEND + en - om het ritme van
twee muziekfragmenten op elkaar af te stemmen
13 Stroboscoopring met vier markeringsringen; dient
ter controle van de ingestelde snelheid (zie hier-
voor hoofdstuk 5.2)
14 Stroboscooplamp
15 Toets START/STOP
16 Toetsen SPEED om de snelheid te selecteren
voor 33 tpm drukt u op de linker toets “33”; de
LED boven de toets licht op
voor 45 tpm drukt u op de rechter toets “45”; de
LED boven de toets licht op
voor 78 tpm drukt u tegelijk op de toetsen “33” en
“45”; de LED’s boven de toetsen lichten op
17 Verlichting van de naald
18 Inschakelknop voor de verlichting van de naald
(17)
1.2 Aansluitingen (fig. 2)
19 Cinch-kabels voor stereo-audio-uitgang (rood =
rechter kanaal, wit = linker kanaal) voor aansluit-
ing op een versterker of een mengpaneel
20 Massakabel
21 3,5 mm-jack om de functie “START/STOP” op
afstand te bedienen
22 Netsnoer voor aansluiting op de voedingsspan-
ning 230 V~/50 Hz
2
Veiligheidsvoorschriften
Dit toestel is in overeenstemming met de EU-richtlijn
89/336/EEG voor elektromagnetische compatibili-
teit en 73/23/EEG voor toestellen op laagspanning.
De netspanning (230 V~) waarmee het toestel ge-
voed wordt is levensgevaarlijk. Open het toestel
niet, want door onzorgvuldige ingrepen loopt u het
risico van een elektrische schok. Bovendien ver-
valt elke garantie bij het eigenhandig openen van
het toestel.
Let eveneens op het volgende:
●
Het toestel is enkel geschikt voor gebruik bin-
nenshuis; vermijd uitzonderlijk warme plaatsen en
plaatsen met een hoge vochtigheid (toegestaan
omgevingstemperatuurbereik: 0 – 40° C).
●
Schakel het toestel niet in en trek onmiddellijk de
stekker uit het stopcontact, wanneer:
1. het toestel of het netsnoer zichtbaar bescha-
digd zijn,
2. er een defect zou kunnen optreden nadat het
toestel bijvoorbeeld gevallen is,
3. het toestel slecht functioneert.
Het apparaat moet in elk geval hersteld worden
door een gekwalificeerd vakman.
●
Een beschadigd netsnoer mag enkel door de fa-
brikant of door een gekwalificeerd persoon her-
steld worden.
●
Trek de stekker nooit met het snoer uit het stop-
contact.
●
In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik,
verkeerde aansluiting, foutieve bediening of van
herstelling door een niet-gekwalificeerd persoon
vervalt de garantie bij eventuele schade.
●
Wanneer het toestel definitief uit bedrijf genomen
wordt, bezorg het dan voor verwerking aan een
plaatselijk recycle bedrijf.
3
Montage en basisinstellingen
De draaitafel van de platenspeler, de leeskophou-
der, het contragewicht voor de toonarm en de stof-
kap zijn afzonderlijk verpakt zodat er tijdens het
transport geen beschadiging kan optreden. Het is
nuttig om de verpakking na uitpakken van de onder-
delen van het toestel te bewaren voor eventueel
later transport.
Plaats de platenspeler op een vlakke, horizontale
ondergrond.
3.1 De draaitafel en de leeskophouder
monteren
Plaats de draaitafel op de as van de platenspeler,
zodat hij vastklikt. Leg de meegeleverde slipmat op
de draaitafel.
Neem de leeskophouder uit een van de polysty-
reen-verpakkingen aan de zijkant, schuif hem over
het vooreinde van de toonarm en zet hem vast met
de vergrendelingsmoer.
3.2 Het contragewicht voor de toonarm
monteren
Neem het contragewicht (4) van de toonarm uit een
van de polystyreen-verpakkingen aan de zijkant en
schuif het over het einde van de toonarm tot het
vastklikt.
Met het contragewicht wordt vervolgens de
naalddruk precies afgeregeld.
12
NL
B
3.3 De naalddruk afregelen
1) Plaats eerst de antiskatingknop (7) naar links in
de stand “0”.
2) Neem de beschermkap van het element er langs
onder af.
3) Plaats de hendel van de toonarmlift (8) naar voor
“ ”.
4) Schuif de toonarmvergrendeling (9) opzij naar
rechts. Neem de toonarm aan de greep vast en
positioneer hem voorzichtig net vóór de draaita-
fel, zodat hij vrij op en neer kan bewegen.
Opgelet! Vermijd elk contact tussen naald en
draaitafel.
5) Hou met de linker hand de toonarm vast om zijde-
lingse bewegingen te vermijden, en draai met de
rechter hand het contragewicht (4) tot de toonarm
precies in horizontale positie balanceert en niet
naar boven of beneden beweegt (fig. 3).
Indien de toonarm naar boven beweegt, draait u
het contragewicht naar links.
Indien de toonarm naar onder beweegt, draait u
het contragewicht naar rechts.
6) Plaats de toonarm terug in de houder en zet hem
vast met de toonarmvergrendeling (9).
7) Op het contragewicht (4) bevindt zich een draai-
bare, zwarte ring met schaalverdeling. De rode
markering op de toonarm wijst een bepaalde
waarde op de schaal aan. Zonder dat het contra-
gewicht meedraait, wordt de ring ingesteld op de
stand “0” (fig. 4).
8) Op de schaal wordt de naalddruk in gram uitge-
drukt. Voor de meegeleverde naald is een naald-
druk van 2,5 g vereist. Draai het contragewicht
(niet enkel de ring met de schaal!) hiervoor naar
links, tot de markering op de toonarm tegenover
“2,5” staat (fig. 5).
Stel voor andere naalden de naalddruk in con-
form de technische gegevens.
3.4 De antiskating afregelen
Bij het afspelen van een plaat worden er krachten op
de naald uitgeoefend die gecompenseerd worden
door het antiskatingsysteem. Draai hiervoor de
antiskatingknop (7) van “0” tot in de stand waarvan
de waarde overeenkomt met de naalddruk, d.w.z. in
de stand “2,5” voor de meegeleverde naald. De
waarde kunt u naast de pijl op de draaiknop aflezen.
3.5 De hoogte van het toonarmlager instellen
Bij gebruik van een bijkomende draaitafelbekleding
verandert de totale hoogte van de draaitafel. In dit
geval kan de hoogte van het toonarmlager aange-
past worden. Draai de vergrendelingshendel (6)
hiervoor naar links. Breng het toonarmlager met de
hoogte-instelling (3) verhoudingsgewijs omhoog
(max. 6 mm). Draai de vergrendelingshendel (6) ver-
volgens in de stand LOCK om de hoogte van het
toonarmlager vast te zetten.
3.6 De stofkap monteren
Neem de twee scharnieren van de stofkap uit de
polystyreen-verpakking en monteer ze op de stof-
kap. Plaats de stofkap met de scharnieren op de
platenspeler. U kan ze op elk moment weer verwij-
deren, indien ze hindert bij het gebruik (bijvoorbeeld
bij gebruik in een discotheek).
4
De platenspeler aansluiten
1) Verbind de aansluitingskabels via de cinch-stek-
kers (19) – rood voor het rechter kanaal, wit voor
het linker kanaal – met de jacks van de versterker
of het mengpaneel voor een platenspeler met
een magnetische cel.
2) Klem de kabelschoen van de massaklem (20)
vast op de massaklem van de versterker of het
mengpaneel.
3) Plug de stekker van het netsnoer (22) in een
stopcontact (230 V~/50 Hz).
5
Werking
5.1 Ingebruikneming
1) Neem de beschermkap van het element er langs
onder af.
2) Schakel met behulp van de POWER-schakelaar
(1) de platenspeler in. De stroboscooplamp (14)
licht op. Schakel eventueel de verlichting van de
naald (17) in door de knop ernaast (18) in te druk-
ken. (Druk op de verlichting van de naald zelf om
ze uit te schakelen.)
3) Om de snelheid in te stellen, drukt u op de betref-
fende toets SPEED (16):
voor 33 tpm
druk op de linker toets “33”
voor 45 tpm
druk op de rechter toets “45”
voor 78 tpm
druk gelijktijdig op de toetsen “33” en “45”
Om de ingestelde snelheid aan te duiden, licht de
betreffende LED boven de toets op.
4) Leg de plaat op de draaitafel. Vergeet niet de
adapter (2) te gebruiken voor het afspelen van
singels.
5) Schuif de toonarmvergrendeling (9) opzij naar
rechts. Om de toonarm omhoog te bewegen,
plaatst u de hendel van de toonarmlift (8) naar
achter in de stand .
6) Druk op de toets START/STOP (15). De draaita-
fel begint te roteren.
7) Neem de toonarm aan de greep vast en posi-
tioneer de naald boven het begin van de plaat
resp. van het gewenste fragment. Plaats de hen-
del van de toonarmlift (8) naar voor . De toon-
arm zakt langzaam tot op de plaat.
Om het afspelen te onderbreken, plaatst u de
hendel van de toonarmlift (8) naar achter in de
stand . De toonarm komt omhoog van de
bereikte plaats op de plaat.
8) Om het afspelen te beëindigen, brengt u de toon-
arm met de toonarmlift (8) omhoog en plaats de
